À Palau, l'exposition personnelle de la photographe Monika Bulaj est consacrée aux minorités ethniques en danger

Du 10 septembre au 8 octobre 2020, la XXIVe édition du Festival international Islands That Speak accueillera l’ exposition personnelle de la photographe Monika Bulaj, intitulée Broken Songlines, réalisée avec la contribution de Fujifilm et en collaboration avec l’Institut polonais de Rome.

Cinquante et une images photographiques seront exposées à Palau dans les espaces du Centro di Documentazione del Territorio: des photographies qui font partie d’un projet plus large sur les minorités en fuite, les nomades et les pèlerins.

Au Moyen-Orient et dans le Caucase, en Asie et en Afrique, aux frontières de l’Europe, la richesse de la complexité disparaît. Les chrétiens du Pakistan, les maîtres soufis d’Éthiopie et d’Iran, les chamans afghans, les derniers païens de l’Hindou Kouch et de l’Oural, les nomades tibétains, les sectes gnostiques des montagnes du Zagros : Monika Bulaj dresse un atlas des minorités menacées et des lieux sacrés partagés, dernières oasis de rencontre entre les religions, enclaves assiégées par le fanatisme armé, patries perdues des fugitifs d’aujourd’hui, lieux où les dieux parlent souvent la même lingua franca, et où, derrière les monothéismes, apparaissent des signes, des présences, des gestes, des danses, des regards.

J’ai voyagé entre les frontières spirituelles“, commente Monika Bulaj, ”dans les carrefours des royaumes oubliés, là où brillent les croyances et les traditions des plus faibles et des plus démunis, avec leur résistance fragile et sans défense, leur capacité de dialogue et de rencontre“. Sur la route avec les nomades, les minorités en fuite, les pèlerins, à la recherche du beau même dans les endroits les plus terribles. Solidarité dans la guerre. La cohabitation entre les religions là où les bombes sont posées. Les fissures dans la théorie du soi-disant choc des civilisations, où les dieux semblent en guerre les uns contre les autres, évoquées par les présidents, les terroristes et les bandits. Au centre, le corps. Clé de voûte et pomme de discorde des religions. Initié et béni, dévoilé et couvert, craint et réprimé, protégé et jugé, intouchable et impur, pris au piège de la violence qui engendre la violence, corps-reliquaire, corps-martyr, corps-piège, corps-bombe. J’aime considérer le corps comme un temple. Le corps qui contient le secret de la mémoire collective. Le corps qui ne ment pas. Le sacré passe par le corps. Il le transperce. Dans les gestes archaïques, on lit les arcanes de la sagesse des peuples, la quête de la libération par le bon usage des sens”.

Jeudi 10 septembre à 22h.30, à l’occasion de la soirée d’ouverture, il y aura une rencontre spéciale avec la photographe, qui sera la protagoniste de la performance multimédia Broken Songlines - Three Manuscripts: une narration impromptue dans laquelle, sur grand écran, avec des lumières et des sons qui donnent vie au cadre naturel du lieu, couleront des histoires d’amour et de séparations, de résistances et d’évasions, de danses et de promenades sacrées, de silences dans les grands espaces et de masses qui se balancent comme des algues, accompagnées par le reportage en action.

Monika Bulaj est photographe, reporter, documentariste et performeuse. Elle mène ses recherches sur les frontières de la foi entre les minorités ethniques et religieuses, les peuples nomades et les fugitifs, en Europe, en Asie, en Afrique et dans les Caraïbes.

L’exposition Broken Songlines est réalisée dans le cadre de l’édition XXIV du festival international Islands That Speak. Festival international XXIV, réalisé avec la contribution de MiBACT/DIREZIONE GENERALE SPETTACOLO, Regione Autonoma della Sardegna/Assessorato della pubblica istruzione, beni culturali, informazione, spettacolo e sport, CCIAA di Sassari/Salude & Trigu, Fondazione di Sardegna, Parco Nazionale dell’arcipelago di La Maddalena, Banco di Sardegna, Unione Buddhista Italiana. Sous le patronage du Label EFFE 2019-2020, Palau Municipality, ISRE - Istituto Superiore Regionale Etnografico.

Crédit doctoral Monika Bulaj

À Palau, l'exposition personnelle de la photographe Monika Bulaj est consacrée aux minorités ethniques en danger

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.