Torino Città Dinamica: l'histoire et l'art de la ville projetés sur la Piazza San Carlo

Une vidéomapping sur la Piazza San Carlo à Turin pour connaître l’art et l’histoire de la ville. Prévue du 23 décembre 2022 au 8 janvier 2023, la première édition du projet Torino Città Dinamica se déroulera sur la place symbole de l’élégance rigoureuse de la Savoie. Torino Città Dinamica prend la forme d’un parcours vidéo narratif projeté sur les façades des bâtiments du côté ouest, pour montrer environ 70 images de peintures, de graphiques et de photographies conservées dans certaines collections de musées de la ville.

TorinoCittà Dinamica est un projet de la ville de Turin réalisé par la Fondazione per la Cultura Torino et 24 ORE Cultura, partenaire principal Intesa Sanpaolo, avec le soutien de la Fondazione CRT, en collaboration avec Fondazione Torino Musei, GAM, Palazzo Madama, Fondazione De Fornaris, Museo Nazionale del Risorgimento, Gallerie d’Italia - Torino et Fondazione Contrada Torino: l’objectif est de promouvoir la culture turinoise d’une manière innovante et durable. Les images seront projetées sur les surfaces des bâtiments, créant des effets visuels spectaculaires pour impliquer émotionnellement le spectateur. Le vidéomapping, dont la réalisation et la direction artistique ont été confiées à Karmachina(www.karmachina.it), se compose d’un prologue et de trois actes et suit idéalement le processus de transformation de la ville de Turin, en racontant par l’image le passage d’une société aristocratique à une société technique. Le scénario et la conception du contenu sont de Giuliano Corti, la post-production vidéo et le compositing de Francesca Macciò et Filippo Marta, et enfin la musique et la conception sonore d’Alberto Modignani.

Le prologue (La place et l’indépendance) s’ouvre sur des images du lieu même où la vidéocartographie est visible: la Piazza San Carlo. Sur la façade sont projetées les architectures peintes par Giovanni Michele Graneri, un peintre de scènes de genre, capable de restituer l’atmosphère de toute une époque avec une saveur vivante et vernaculaire d’un XVIIIe siècle populaire et en même temps aristocratique. La place, qui à partir de la moitié du XVIIe siècle était en fait “le salon de Turin”, se reconnaît dans les détails de l’architecture de Carlo di Castellamonte, conçue comme un “théâtre baroque”, un lieu magique dans lequel la vie se reflète et est représentée. L’histoire se poursuit sur les champs de bataille où l’unification de l’Italie a été réalisée par des soldats anonymes et des “pères de la patrie”, dans les années de l’épopée du Risorgimento, des héros que les artistes ont représentés selon les canons d’une esthétique liée au mythe de la fondation, des soldats et des condottieri, des politiciens et des généraux, des nobles et des plébéiens sur les visages desquels on peut lire la fierté de l’entreprise.

Le premier acte(La forme humaine et le visage) s’ouvre sur une galerie de portraits de la seconde moitié du XIXe siècle conservés au GAM de Turin. En étudiant les transformations et les mutations qui se sont produites dans l’œil et l’esprit des peintres, nous voyons comment les visages représentés sont devenus progressivement plus expressifs, échappant peu à peu aux canons du réalisme pictural. La comparaison peut être faite à travers les portraits photographiques de Mario Gabinio des Archives Photographiques de la Fondazione Torino Musei, qui mettent en lumière un passage de témoin, du portrait qui interprète le regard à l’objectif de l’appareil photo qui capture le réel dans une prise de vue. La rupture du code de la représentation est désormais claire et irrémédiable et le futurisme interprète l’esprit. Le deuxième acte(Formes en mouvement) met en scène les œuvres et les auteurs du futurisme et, en particulier, de la saison turinoise (années 1920), qui s’exprime à travers une esthétique plus ludique que la précédente. Les formes et les couleurs ne sont plus le marteau avec lequel on brise la perception, mais répondent à un jeu combinatoire de géométries et de couleurs. Filippo Tommaso Marinetti, le fondateur du courant, est représenté par Enrico Prampolini selon les canons de l’esthétique proclamée et propagée dans les manifestes de l’art futuriste où le signe graphique et typographique contribue à l’affirmation d’une idée disruptive du progrès. Enfin, dans le troisième acte (Abstractionnisme polyphonique), les rapports entre les couleurs, les formes et la profondeur du champ perceptif donnent lieu à des compositions polyphoniques de lignes, de surfaces et de couleurs. Les œuvres de Giacomo Balla représentent parfaitement ce grand courant artistique et se veulent le fil conducteur idéal pour l’épilogue d’un spectacle conçu comme un voyage qui regarde le passé à travers les yeux d’un présent artistique et technologique.

Pour Torino Città Dinamica, lesArchives Photographiques de la Fondazione Torino Musei ont sélectionné et fourni 238 images réparties en 159 reproductions d’œuvres du GAM et de la Fondazione De Fornaris, 76 clichés de fonds historiques et 3 photographies d’œuvres du Palazzo Madama. Après une recherche minutieuse, 53 images ont été utilisées pour la version finale de la vidéocartographie et pour les informations approfondies qui seront disponibles sur les totems de Piazza San Carlo. D’autre part, treize peintures conservées au Musée national du Risorgimento (dont certaines sont en dépôt grâce à un accord avec la GAM - Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea di Torino) sont visibles dans les projections de Piazza San Carlo. La Battaglia di Guastalla de Jan Peeter Verdussen (1743-1745), en revanche, provient du patrimoine artistique d’Intesa Sanpaolo et est exposée à la Gallerie d’Italia - Turin, tandis que les autres images proviennent de revues et d’affiches d’époque.

"Le projet Dynamic City", déclare Stefano Lo Russo, maire de Turin, “représente un point de rencontre idéal entre la culture et l’innovation. Les citoyens et les touristes seront invités à une visite virtuelle des collections des musées de la ville. Grâce à la technique du vidéomapping, des contenus artistiques seront projetés, enrichis par l’élément d’animation capable de raconter notre patrimoine artistique dans un voyage sans précédent d’images, de couleurs et de sons”.

L’objectif que 24 ORE Cultura s’est fixé avec ce projet de vidéomapping est d’“extravertir” l’art, du mur d’un musée au mur d’une place, symbole par excellence de la vie urbaine", explique Federico Silvestri, directeur général de 24 ORE Cultura. Et cela est possible grâce au langage universel des images, de la beauté ; un langage qui s’adresse à tous, sans avoir besoin de la médiation des mots".

Torino Città Dinamica: l'histoire et l'art de la ville projetés sur la Piazza San Carlo

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.