Rovereto donne le coup d'envoi de Nuvolette, le festival de l'illustration et de la bande dessinée

Des performances de dessin en direct, des ateliers, des expositions individuelles et collectives, des rencontres avec des auteurs et un salon de l’édition de bandes dessinées et de culture pop transformeront Rovereto en une galerie d’art à ciel ouvert du 22 au 26 mai 2024. Pendant cinq jours, artistes et musiciens animeront les rues du centre historique, dessinant, peignant et s’affrontant dans un speed drawing de 40 minutes avec musique live. Le thème de la cinquième édition du festival sera l’étrangeté, entendue comme une dissemblance inhabituelle par rapport à l’habituel, un motif de surprise et de curiosité, mais aussi comme ce qui est mystérieux, surnaturel, magique, hérétique. Huit expositions individuelles et collectives de Maicol & Mirco, Roberto Ballestracci, Gianluca Sturmann, Francesco Montesanti, Stella Bastianelli, Francesco Biagini, Becoming X Art + Sound Collective ; dix-huit lieux impliqués, vingt-quatre événements avec Stella Burns, Sergio Olivotti, Flora Yin-Wong, Sara Cimarosti et un marché d’exposition de petites maisons d’édition indépendantes. Carta & Inchiostro dans le foyer de l’Auditorium Melotti le samedi 25 mai rassemble des publications autoproduites et des éditions indépendantes : livres d’artistes, catalogues, projets de design graphique, périodiques et fanzines, ainsi que deux stations de monotype et d’impression au gelli avec Margherita Paoletti et Elisa Vinciguerra.

Les expositions

Parmi les grands noms de cette édition figurent Maicol & Mirco, (Michael Rocchetti) auteur de Gli Scarabocchi, les bandes dessinées rouges et noires publiées sur le web. Son exposition personnelle Sono vivo per motivi di salute, du 25 mai au 14 juillet au City Museum, se compose d’une quarantaine de planches originales, dessinées ad hoc pour l’occasion, qui tentent de résoudre des questions épineuses telles que l’environnement, l’antispécisme, les lieux de vie, l’inhumanité. Ce sera également l’occasion de découvrir “Fables pour psychothérapeutes”, un recueil atypique d’histoires de Scarabocchi racontées par Maicol & Mirco en dialogue avec Denis Isaia, directeur des collections du Mart’s. “Weird things I keep doing when I’m not sleeping” est l’exposition personnelle de Stella Bastianelli, du 24 mai au 14 juillet à IlbardiVerso, en noir et blanc mais avec beaucoup de couleurs. Des lignes et des gribouillis se retrouvent avec désinvolture, mais pas trop, sur divers objets : des feuilles de papier aquarelle aux tasses, assiettes et tissus. Bastianelli se concentre sur la chaise et tous les objets non design, les griffonne parce qu’elle en a envie, les remplit de phrases ou d’images qui n’impliquent pas de recherches suantes et désespérées. Materie oscure (Dark Matters ) de Francesco Biagini, du 25 mai au 14 juillet au Radici, est un voyage dans les méandres de l’imagerie étrange et fantastique, de Lovecraft à Tolkien, par l’auteur de diverses séries de bandes dessinées pour différents éditeurs dans le monde (Le Radici bar&pub, via Scala della Torre 7). BOH!DY de Gianluca Sturmann, l’“artiviste” créatif qui allie le crayon à l’engagement social, du 23 mai au 29 juin à la librairie piccoloblu, expose des corps qui se multiplient, s’emboîtent et se confondent avec la nature, la technologie, l’espace et tous les textes.

Cronache da Babele (Chroniques de Babel ) est l’exposition personnelle de Roberto Ballestracci du collectif Becoming X, du 22 mai au 1er juillet au siège de Laba à Rovereto, qui présente douze portraits, douze garçons, douze histoires racontées à travers le dessin, seul langage commun de la petite classe d’un lycée professionnel composée de Tunisiens, d’Égyptiens, de Persans, d’Ukrainiens, de Moldaves, d’Albanais, de Bengalis, de Pakistanais, d’Ivoiriens et de Ghanéens. This Sounds Weird de Francesco Montesanti du collectif Becoming X, du 24 mai au 14 juillet à la Caffetteria Bontadi, expose des affiches illustrées d’événements inexistants créés pendant le lockdown, lorsque la participation à un moment collectif semblait vraiment un mirage. Des affiches de concerts et de festivals totalement inventés, avec des lieux inventés dans lesquels se produisent des artistes fictifs. À la Biblioteca Civica, du 23 mai au 9 juin, le collectif Becoming X Art+Sound et Stranordinario présentent un voyage illustré dans le monde étrange de Nuvolette, allant d’image en image dans un scénario différent de normalité étrange et d’étrangeté normale. Becoming X Art + Sound Collective est un collectif d’artistes qui vise à combiner la performance en direct de l’art visuel et du son musical en utilisant toutes les disciplines de dessin sur tous les médias concevables et disponibles.

Les événements

Roberto Ballestracci, Stella Bastianelli, Francesco Biagini et Francesco Montesanti, les auteurs des quatre expositions personnelles, sont également les protagonistes du speed drawing Forty Minutes Time-Framed Weird Art le 24 mai à la Bottega d’Arte Gabbana, où ils seront appelés à dessiner pendant quarante minutes de musique jouée en direct par Stella Burns sur des peintures encadrées par Bob de la Bottega d’Arte Gabbana. Les quatre œuvres réalisées lors de la performance en direct seront exposées jusqu’au 14 juillet à la Bottega d’Arte Gabbana. Avec la Frise de l’improbable Sergio Olivotti est le protagoniste, le vendredi 24 mai, d’une performance de dessin en direct sur la grande paroi vitrée entre la bibliothèque du journal et la cafétéria du Mart, suivie d’Univers impossibles dans lesquels il parle de son métier d’illustrateur de livres pour enfants, en dialogue avec Annalisa Casagranda de l’Espace Éducation et Médiation du Mart, à la Bibliothèque Civique G. Tartarotti. Bibliothèque Civique Tartarotti. Parmi les autres initiatives prévues, citons le concert Mutations du vendredi 24 mai à l’Auditorium Melotti, au cours duquel Flora Yin Wong, basée à Londres et l’une des artistes sonores les plus originales d’Europe, dialoguera avec l’illustratrice Sara Cimarosti du collectif Becoming X, conceptrice visuelle spécialisée dans l’illustration éditoriale et l’art de l’affiche. Et Cloudways Art + Sound Party: trois DJ (Alle Mobororè, Juan Manuel Moretti, Pea), trois illustrateurs (Silvia Alcidi, Marco Leombruni, Roberto Ballestracci), trois sessions de clubbing, samedi 25 mai à l’auditorium Melotti.

Nuvolette est un projet d’Impact Hub Trentino avec le soutien artistique de Becoming X Art+Sound Collective, soutenu par la municipalité de Rovereto, la communauté de Vallagarina, la province autonome de Trente et la région autonome du Trentin-Haut-Adige, avec la contribution de la Fondazione Caritro et de la Cassa Rurale Alto Garda et Rovereto. L’événement est réalisé en collaboration avec : Fondazione Museo Civico Rovereto, Centro Servizi Culturali Santa Chiara, Azienda per il turismo Rovereto Vallagarina e Monte Baldo, Tavolo dei musei, Biblioteca civica “G. Tartarotti”, Mart, Museo Storico Italiano della Guerra, Laba Trentino - Libera Accademia di Belle Arti, et de nombreuses réalités et activités économiques de la ville.

Pour plus d’informations : https://trento.impacthub.net/nuvolette-2024-quanta-stranezza/

Rovereto donne le coup d'envoi de Nuvolette, le festival de l'illustration et de la bande dessinée

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.