Milan, au HangarBicocca, un concert en dialogue direct avec les machines sonores de Jean Tinguely

Un concert en dialogue direct avec les machines sonores de Jean Tinguely dans les espaces d’exposition du Pirelli HangarBicocca à Milan, où la plus grande rétrospective italienne consacrée à l’artiste après sa mort est présentée jusqu’au 2 février 2025. L’événement intitulé Circo elettroacustico nell’immaginario di Jean Tinguely (Cirque électroacoustique dans l’imaginaire de Jean Tinguely), organisé par Milano Musica en collaboration avec l’Ircam-Centre Pompidou et le Conservatorio G. Verdi de Milan, fait partie du Programme public de l’exposition ; il aura lieu le jeudi 30 janvier à 19 heures et à 21 heures et vise à célébrer le centenaire de la naissance de Jean Tinguely. Dans les recherches de l’artiste suisse, la relation entre le son et la vision a été un élément central, dès les années 1950, et le concert au programme s’inspire de ce thème. Fasciné par les expériences de musique “concrète” - intégrant des sons et des bruits mécaniques ou tirés de la réalité - Tinguely conçoit ses sculptures comme des “machines à mélanger les sons”. C’est ainsi que l’on peut voir Méta-Maxi (1986), une œuvre dans laquelle l’artiste combine des instruments de musique et des mécanismes pour produire des sons délibérément discordants.

Cet hommage musical s’inspire de l’une de ses œuvres les plus emblématiques : la Fontaine Stravinsky (1982-83), créée en collaboration avec Niki de Saint Phalle. Située sur la place du même nom à Paris, entre le Centre Pompidou et l’église Saint-Merry, la fontaine se trouve sur le toit du bâtiment abritant l’Ircam (Institut de recherche et coordination acoustique/musique), l’un des plus grands centres de recherche publics dédiés à la fois à l’expression musicale et à la recherche scientifique. L’artiste a partagé une profonde amitié avec Pierre Boulez, fondateur et premier directeur de l’Ircam.

Le programme du concert s’ouvre sur l’une des premières œuvres conçues par Boulez à l’Ircam, Dialogue de l’ombre double (1985), une œuvre combinant le son d’une clarinette en direct avec celui d’une clarinette enregistrée. Suit une “traversée imaginaire” interprétée par Yann Brecy et Luca Bagnoli avec les sons enregistrés par Cyclop, une sculpture monumentale de 22 mètres de haut créée par Tinguely et Niki de Saint Phalle dans la forêt de Milly-la-Forêt en 1969. Cette œuvre complexe, fruit du travail collectif de plusieurs artistes pendant près de quinze ans, intègre des machines métalliques en mouvement, des mécanismes sonores et même un théâtre.

Le concert se poursuit avec Trois pièces pour clarinette d’Igor Stravinsky, composées en 1918 lors de la publication du Conte du soldat, et se termine avec Feu de joie, une pièce pour orchestre à vent composée en 2023 par Mikel Urquiza. Cette dernière pièce, jouée pour la première fois en Italie, commandée par l’Ircam-Centre Pompidou, avec le soutien d’AXA à l’occasion de la restauration de la Fontaine Stravinsky, clôt symboliquement le programme, célébrant l’héritage artistique et sonore de Tinguely.

Cirque électroacoustique dans l’imaginaire de Jean Tinguely
organisé par Milano Musica en collaboration avec l’Ircam - Centre Pompidou et le Conservatorio G. Verdi di Milano
avec :
Jérôme Comte, clarinette, soliste de l’Ensemble Intercontemporain
Luca Bagnoli, ingénierie du son Ircam
Yann Brecy, électronique Ircam
Orchestre à vent du Conservatoire G. Verdi de Milan
Sandro Satanassi, chef d’orchestre

Photo : Jean Tinguely, Méta-Maxi (1986 ; structure métallique sur roues, roues en bois et en métal, instruments de musique, courroies en caoutchouc, jouets en plastique et en peluche, moteurs électriques, 340 x 1260 x 430 cm ; MercedesBenz Art Collection). © Jean Tinguely by SIAE, 2024. Photo par Agostino Osio

Milan, au HangarBicocca, un concert en dialogue direct avec les machines sonores de Jean Tinguely

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.