Lucques, la 9e édition de Cartasia, la biennale d'art sur papier, commence

Cet été, Lucques redevient la capitale mondiale de l’art sur papier, de l’architecture et du design. En effet, du 31 juillet au 25 septembre 2022, la ville toscane accueillera la 11e édition de Lucca Biennale Cartasia (Lubica), la biennale de l’art sur papier, qui présente un riche programme d’expositions, de performances, d’ateliers, de rencontres et bien plus encore. L’événement, promu par l’entreprise sociale 9 Muse, la région de Toscane, la municipalité de Lucques, la province de Lucques et la Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca, se déroulera sur les places et dans les rues du centre historique de la ville toscane, ainsi que dans le lieu historique du Palazzo Ducale et dans les nouveaux lieux de la Villa Bottini et de la Cannoniera de la maison du bourreau. La page blanche est le thème choisi pour Cartasia 2022, une invitation au visiteur à imaginer un avenir différent, une perspective différente, un monde meilleur.

La mosaïque de la biennale du papier se compose de 9 sections, coordonnées par le directeur artistique Emiliano Galigani: Outdoor, Indoor, Fashion, Performance, Architecture/Design, Guest Country, Edu, Network days, Lubica off . La première pièce de la mosaïque, Outdoor, est l’exposition répartie dans le centre de Lucques avec des installations et des sculptures de grande taille réalisées par 6 artistes italiens et internationaux - Daniele Cornacchia (Italie), Eu Tazé (Pérou), Kazuya Katagiri (Italie), Kobia (Italie) et Kobia (Italie).), Kazuya Katagiri (Japon), Papier Atelier (Turquie), Sebastian Blomqvist (Suède), Zofia Chamera (USA) - réalisées au cours d’une résidence d’un mois au Polo Fiere de Lucques, à laquelle s’est joint Olivier Bertrand (France), un artiste possédant une solide expérience dans le domaine de l’art du papier. Au cours de cette période, les étudiants ont également eu l’occasion de se confronter aux artistes en travaillant avec le matériau papier et carton: une expérience unique pour ces jeunes qui se retrouvent à apprendre leur métier sur le terrain et à acquérir des compétences aux côtés des plus grands artistes du papier au monde.

Le circuit des expositions est complété par la section Indoor, qui propose une série d’expositions, sous la direction de Giacomo Pecchia: l’exposition se tient dans le prestigieux Palazzo Ducale de Lucques et l’on peut y admirer des sculptures, des gravures, des dessins, des origamis et des créations d’art vidéo, qui ont tous le papier pour protagoniste.

Deux expositions importantes se tiennent àVilla Bottini, un nouveau lieu d’exposition. La section Mode, avec les créations de designers et d’ateliers de mode sensibles aux modèles en papier. En effet, ces dernières années, plusieurs maisons de couture ont utilisé et expérimenté ce matériau pour réaliser des accessoires, tels que des sacs et des bijoux, et même des vêtements, dont certains seront portés par des mannequins qui défileront dans les rues du centre de Lucques. Le rez-de-chaussée accueille également le Focus sur le pays hôte de Lubica 2022. Après la Chine et le Japon, c’est au tour de l’Allemagne. L’exposition raconte, par le biais des artistes accueillis, comment le papier est perçu en Allemagne comme un média fondamental.

L’édition 2022 de Cartasia accorde une attention particulière au thème de la durabilité, qui a toujours été l’une des valeurs que la Biennale vise à promouvoir et qui devient de plus en plus urgente. Le nouveau site de la maison du bourreau Cannoniera est l’une des scènes qui accueillera un certain nombre d’actions d’art performance réalisées par des auteurs internationaux qui utilisent le support papier comme un outil pour stimuler, dénoncer, critiquer et raconter.

Ces dernières années, l’utilisation du papier et du carton est devenue de plus en plus populaire en tant que matériau de construction. Dans cette optique, Lubica a développé une section où sont présentés des projets d’architecture et de design innovants qui illustrent la polyvalence du papier dans ce domaine de recherche.

Lubica est également un lieu de recherche et de développement pour de nouvelles utilisations du papier. En effet, à la fin de l’événement, une publication sera disponible gratuitement sur le site web de Lubica, documentant ce qui a été expérimenté jusqu’à présent au niveau architectural. De même, la première semaine de septembre, en collaboration avec l’Ordre des architectes et des architectes paysagistes de Lucques, une journée sera consacrée à l’architecture du papier. Elle s’adressera aux architectes, aux concepteurs, aux étudiants et aux professeurs des facultés d’architecture, ainsi qu’aux professionnels du secteur, afin de présenter l’utilisation de ce matériau et d’en discuter.

Un autre rendez-vous bien établi à Lubica sont les Network Days (Ne.d), un moment de confrontation - prévu le samedi 30 juillet - entre artistes, conservateurs, designers et architectes, professeurs d’université et représentants d’entreprises, qui discuteront de sujets tels que la formation, l’innovation, la durabilité et la culture de l’industrie du papier.

Lubica n’oublie pas non plus la valeur de l’éducation. Pendant la Biennale, la section EDU propose des activités éducatives telles que des ateliers pour les enfants, les adolescents, les familles et des ateliers pour les adultes, sur le thème du recyclage et du traitement du papier, stimulant les gens à apprendre l’art comme un moyen de se raconter. Enfin, en hommage à la plaine de Lucques, le plus important district industriel papetier d’Europe, le circuit LUBICA OFF répartira les œuvres en papier dans les magasins du centre, créant ainsi le Paper Art District.

L’histoire de Lubica a commencé en 2004", explique Federica Moretti, directrice de Lubica, "et elle ne pouvait commencer qu’à Lucques, qui représente le district industriel du papier le plus important d’Europe“. Au cours des dix éditions précédentes, Lubica a constitué une valeur ajoutée pour l’ensemble du secteur en raison de sa volonté d’impliquer l’univers de l’art, de l’architecture et du design contemporain. Lubica a ainsi fait découvrir que le papier n’est pas seulement un outil indispensable à la vie quotidienne, mais aussi un matériau éclectique qui stimule les créatifs à s’exprimer de manière intéressante et évocatrice”.

Lucques, la 9e édition de Cartasia, la biennale d'art sur papier, commence

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.