Les Uffizi Diffusi arrivent ! Première partie du projet annoncée, voici les étapes

Le projet Uffizi Diffusi est enfin lancé ! Ou plutôt : la première partie du projet est en route, consistant en une série d’expositions appelées Terre degli Uffizi (Terres des Offices), première étape du plan pour une plus grande connaissance de nos richesses artistiques, promu par le musée florentin au cours des derniers mois sous le titre Uffizi Diffusi. L’initiative a été présentée ce matin à Villa Bardini par Jacopo Speranza, président de la Fondazione Parchi Monumentali Bardini e Peyron ; Luigi Salvadori, président de la Fondazione CR Firenze ; Eike Schmidt, directeur des Uffizi Galleries à Florence ; Eugenio Giani, président de la région Toscane ; Alessandro Polcri, maire d’Anghiari ; Mario Agnelli, maire de Castiglion Fiorentino ; Alessio Mugnaini, maire de Montespertoli ; Carlo Toni, maire de Poppi ; Emanuele Piani, maire de San Godenzo.

Les Galeries des Offices et la Fondazione CR Firenze ont stipulé un protocole d’entente de cinq ans : ce protocole se concrétisera bientôt par cinq expositions qui, d’une part, s’inscrivent dans le cadre des célébrations du sept centième anniversaire de la mort de Dante Alighieri et, d’autre part, approfondissent le lien entre le territoire et les collections du musée.

Voici les étapes : Poppi (Arezzo), Sous le signe de Dante, Château des Comtes Guidi, du 17 juillet au 30 novembre 2021 ; San Godenzo (Florence), Dante Alighieri et Andrea del Castagno reviennent à San Godenzo, Centre d’accueil du Parc National des Forêts Casentinesi, Mont Falterona et Campigna, du 26 juillet au 5 septembre 2021 ; Anghiari (Arezzo), La civiltà delle armi e le Corti del Rinascimento, Museo della Battaglia di Anghiari, du 12 août 2021 au 6 janvier 2022 ; Montespertoli (Florence), Pittori giotteschi in Valdelsa, Museo Arte Sacra di San Piero in Mercato, du 25 septembre au 10 décembre ; Castiglion Fiorentino (Arezzo) ; "L’ultimo sigillo. Le Stimmate di San Francesco a La Verna dalle collezioni delle Gallerie degli Uffizi, Pinacoteca comunale, du 2 octobre 2021 au 6 janvier 2022.

L’objectif du projet est de valoriser les instances communes aux deux institutions, chacune dans sa sphère de compétence. Les Galeries des Offices, dans le cadre de leur activité de promotion et de diffusion du patrimoine, avec Terre degli Uffizi ont décidé de lancer des initiatives pour régénérer les centres les moins connus du territoire en se concentrant sur l’art et l’histoire locale, afin d’attirer un public large et varié à travers des projets diversifiés. De son côté, la Fondazione CR Firenze entend poursuivre le programme de valorisation des petits musées de la région appelé Piccoli Grandi Musei, qu’elle a mené de 2005 à 2014 et qui a permis de valoriser plus d’une centaine de petits musées dans lesquels des travaux de restauration et de nouveaux aménagements ont été réalisés et des catalogues scientifiques ont été publiés dans le but de faire connaître et d’offrir un nouveau récit du patrimoine historique et artistique disséminé sur le territoire. Ce fut également l’occasion de rationaliser, de renouveler et de gérer l’offre culturelle sur le réseau.

Uffizi, le corridor occidental

Les cinq expositions

À Poppi, l’exposition Nel segno di Dante (Sous le signe de Dante ) présente des œuvres liées aux trois Cantiques de la Comédie. Les peintures exposées traitent de thèmes et de personnages de la vallée du Casentino, un territoire avec lequel le poète Dante entretenait d’étroites relations : il y séjourna à plusieurs reprises, en tant qu’invité des comtes Guidi, et le 11 juin 1289, il participa, à l’âge de 24 ans, à la bataille de Campaldino. Paolo et Francesca, une œuvre de Nicola Monti représentant l’un des épisodes les plus connus de l’Enfer de Dante, est une acquisition récente des Galeries des Offices et est historiquement liée à l’espace d’exposition. En effet, des documents transmettent les liens de parenté entre la famille Guidi et le comté de Ghiaggiolo en Romagne, ainsi que Guido da Montefeltro (père de Bonconte, mort à Campaldino) qui avait épousé Manentessa di Ghiaggiolo. Paolo Malatesta, dit “le Bello”, frère de Gianciotto, marié à Orabile Beatrice, fille et héritière d’Uberto, fut tué par ce dernier en même temps que Francesca da Rimini, comme le rappelle Dante dans le chant V de l’Enfer. En ce qui concerne la municipalité de San Godenzo, où l’exposition Dante Alighieri et Andrea del Castagno revient à San Godenzo, en 2021 il y aura un double anniversaire : le sept centième anniversaire de Dante et le six centième anniversaire de la naissance d’Andrea di Bartolo di Bargilla, connu sous le nom d’Andrea del Castagno en raison de son lieu de naissance. Les Offices possèdent, parmi les portraits d’hommes illustres, des fresques détachées de la Villa Pandolfini à Legnaia, celle de Dante Alighieri, récemment restaurée par l’Opificio delle Pietre Dure. La célèbre effigie du “fuggiasco gibelin” passera l’été 2021, à partir du 26 juillet, dans la fraîcheur des forêts du Casentino, au pied de la Falterona. De cette façon, son auteur sera célébré et, en même temps, on se souviendra de la réunion des parias gibelins qui a eu lieu dans l’abbaye de San Godenzo en 1302, alors que Dante était déjà un exilé de Florence avec les autres et condamné à mort par contumace depuis le mois de janvier 1302. Peu après, Alighieri quittera sa Toscane natale pour ne plus y revenir.

À Anghiari, l’exposition La civiltà delle armi e le Corti del Rinascimento (La civilisation des armes et les cours de la Renaissance) a pour but de mettre en lumière les relations entre la ville et les faubourgs à la Renaissance, idéalement liées à l’idée directrice du projet Uffizi Diffusi. En particulier, la ville d’Anghiari à la Renaissance fournissait des hommes d’armes fidèles aux différentes armées seigneuriales des villes dont la noblesse était liée à celle d’Anghiari. Il ne s’agissait donc pas de personnes qui vivaient du métier des armes, mais d’un véritable notabilato qui connaissait également la valeur propagandiste des œuvres d’art et s’intéressait aux artistes de son temps. L’exposition se concentre donc sur les personnages historiques liés à Anghiari qui se sont engagés à se transformer de chevaliers et de soldats en hommes de cour et de culture. L’accent est mis en particulier sur les liens avec la famille Montefeltro d’Urbino. Les traductions en chiffres de la bataille d’Anghiari, qui se sont poursuivies jusqu’à des dates très éloignées de la bataille historique, sont également évoquées. À Montespertoli, dans le presbytère de l’église San Pietro in Mercato, se tiendra l’exposition Pittori giotteschi in Valdelsa: parmi les différents panneaux du XIVe siècle se trouve une petite Vierge à l’Enfant, attribuée au peintre Lippo di Benivieni, un peintre giottesque imaginatif et expressif dont les Offices possèdent une Vierge à l’Enfant de dimensions presque identiques, qui fait partie d’un célèbre polyptyque appartenant à la famille Alessandri. Le tableau du musée de Montespertoli se trouvait à l’origine à l’intérieur de l’église de San Lorenzo in Montegufoni, près du château qui, pendant la Seconde Guerre mondiale, a servi de refuge aux œuvres des musées de Florence, menacées par les bombardements et le passage des armées. Dans le cadre de cette exposition, elle sera comparée à la Madone des Offices ; la juxtaposition sera utile pour réfléchir à la diffusion du style de Giotto dans toute la Valdelsa, une région peuplée d’œuvres de Taddeo Gaddi et d’autres maîtres qui ont reçu l’enseignement de Giotto dans leur entourage proche.

Enfin, à Castiglion Fiorentino, l’exposition "Le dernier sceau. Les stigmates de saint François à l’Alverne des collections des Galeries des Offices est consacrée à la figure de saint François d’Assise, qui a fait du sanctuaire de l’Alverne, près de Castiglion Fiorentino, l’un des lieux les plus célèbres de la chrétienté. À l’occasion de la fête du Saint, Patron de l’Italie, les Galeries des Offices et la Galerie d’Art Municipale de Castiglion Fiorentino “échangeront” deux tableaux importants représentant l’épisode des Stigmates. Les Offices enverront à Castiglion Fiorentino le chef-d’œuvre de Ludovico Cardi, dit Cigoli, Saint François recevant les stigmates (1596). En même temps, Castiglion Fiorentino prêtera aux Offices “son” Saint François recevant les stigmates, un beau tableau de Bartolomeo della Gatta, daté de 1487, l’une des pièces les plus précieuses de la galerie d’art municipale : l’œuvre sera visible dans les salles du XVe siècle de la Galerie des statues et des peintures pendant toute la durée de l’exposition.

La restauration du portrait de Dante par Andrea del Castagno

Le projet "Uffizi Diffusi

Comme on le sait, au cours des derniers mois, les Galeries des Offices, dans le cadre de leur mission institutionnelle, ont décidé d’entreprendre une importante activité de relocalisation et de valorisation du territoire, à travers le projet Uffizi Diffusi, qui se veut un modèle renouvelé pour la jouissance des collections des Galeries. L’objectif est de travailler en synergie avec les musées périphériques déjà présents sur le territoire afin de favoriser un tourisme plus durable capable de rapprocher l’art des territoires, en rendant ainsi accessibles les œuvres d’art actuellement conservées dans les dépôts des Offices par le biais d’expositions dans les espaces muséaux locaux. Dans ce contexte général, le projet “Terre degli Uffizi” représente donc l’un des instruments pour la réalisation du programme plus large et vise à encourager de nouvelles formes de tourisme territorial décentralisé et durable, tout en valorisant l’extraordinaire patrimoine artistique de certaines réalités muséales moins connues de la Toscane.

Le projet vise à réunir les musées du territoire, y compris les plus petits, en un seul réseau qui relève, d’un point de vue scientifique et de la communication, des Galeries des Offices, en organisant des expositions dans certaines des structures d’exposition les moins visitées avec des prêts des collections des Galeries, de manière à attirer le plus grand nombre de visiteurs et à réactiver le lien des œuvres avec leurs lieux d’origine, afin de redécouvrir et de renforcer également leur identité historique. Cette formule permettra d’étendre le prêt des œuvres à moyen ou long terme, afin de consolider la portée du bénéfice au-delà de la durée habituelle des événements temporaires. Afin d’assurer une exploitation maximale de l’opération, une vaste campagne de communication et de promotion sera mise en œuvre, qui impliquera la vaste audience sociale des Galeries des Offices, et verra la création de pages et de contenus dédiés, tant sur le site web que sur les canaux sociaux du musée florentin. Les visiteurs se verront proposer des parcours de visite encore plus originaux, faciles à consulter grâce à un graphisme attractif et simplifié, conçu spécifiquement pour le projet.

“Cette opération est très importante pour notre territoire et pour le monde de l’art ”, a déclaré le président de la Fondazione CR Firenze Luigi Salvadori, " car elle valorise ce grand musée très répandu qui est l’une des richesses de la Toscane et de l’Italie. Il s’agit également de la poursuite d’un important projet de marketing culturel territorial de notre part appelé Piccoli Grandi Musei, qui a été lancé en 2005 et qui a eu l’intuition, avant que le phénomène ne prenne des proportions plus importantes, de faire connaître et apprécier les beautés moins connues de notre territoire et ses identités spécifiques. Elle a impliqué un total de 96 petites réalités qui, grâce à cette opération, ont eu un total de près d’un million de visiteurs et d’importantes répercussions sur le professionnalisme et les entreprises présentes dans ces zones".

"Terre degli Uffizi est le premier projet qui découle de la stratégie de diffusion des Offices", explique Eike Schmidt, directeur des Galeries des Offices. “En un mot, il s’agit d’une branche solide partant du tronc d’un arbre en pleine croissance et d’une grande vitalité. En collaboration avec la Fondazione CR Firenze, une formule de mise en œuvre immédiate et concrète a été trouvée dans les cinq premières expositions, toutes consacrées à des sujets sophistiqués mais aussi fermement ancrées dans les territoires cibles. Il ne s’agit pas d’initiatives visant uniquement à augmenter le tourisme, qui est encore hésitant après un an et demi de pandémie : elles sont en fait destinées avant tout à la population locale, avec l’intention de renforcer le sens de l’appartenance et de l’identité qui est à la base du ”sens civique" le plus élevé et le plus noble.

Les Uffizi Diffusi arrivent ! Première partie du projet annoncée, voici les étapes

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.