Les théâtres de Parme et de Reggio Emilia deviennent des espaces oniriques avec Mostrario de Yuval Avital

Les Teatro Regio et Teatro Due de Parme et le Teatro Municipale Valli de Reggio Emilia se transformeront en espaces oniriques et en lieux d’ exposition à l’occasion du dernier chapitre du Bestiaire de la Terre de Yuval Avital ( Jérusalem, 1977), projet de l’année du Festival de Reggio Parme. En effet, du 18 novembre au 11 décembre 2022 se dérouleront les trois week-ends du Mostrario de Yuval Avital, l’imposante œuvre multidisciplinaire en trois parties qui implique les principaux théâtres des deux villes, du foyer à la scène, avec des performances en direct, des installations, des sculptures, des sons et des œuvres à grande échelle.

Grâce au travail choral des théâtres, à l’implication de tous les travailleurs et aux nombreuses réalités créatives des territoires, vous aurez l’occasion de vivre une expérience spéciale au plus près des acteurs, danseurs, chanteurs, musiciens et marionnettistes qui travaillent ensemble pour donner vie à un véritable acte poétique. Une exploration fantastique en évolution permanente des thèmes fondamentaux de la relation entre l’homme et l’animal: des thèmes qui ont caractérisé tout le projet du Bestiaire de la Terre. Le Bestiaire est en fait le dernier chapitre de l’impressionnant méta-opéra réalisé par Avital.

En se déplaçant librement pour découvrir l’âme profonde des théâtres, avec la possibilité d’accéder même à des environnements qui ne sont pas habituellement ouverts au public, les visiteurs pourront participer à uneexpérience inédite composée de spectacles en direct avec des chanteurs et des musiciens internationaux, d’installations, de sculptures, de sons et d’œuvres à grande échelle, conçues et créées spécialement par l’artiste. Chaque Mostrario est différent des autres, c’est une expérience en soi et un voyage subjectif, où chacun expérimente à sa manière la relation profonde entre l’art d’Avital et les espaces qui l’accueillent: les espaces des théâtres, du foyer à la scène, s’animent ainsi de manière inattendue et le public peut entrer et sortir librement, en choisissant son propre chemin à travers le Mostrario.

Pendant les trois week-ends, les espaces des théâtres de Parme et de Reggio Emilia deviendront le lieu du voyage parmi les créatures et les histoires qui peuplent Le Bestiaire de la Terre, dans un renversement des rôles et une subversion des schémas. L’étude du symbolisme des bestiaires médiévaux a conduit l’artiste à créer une collection de dix-huit scènes bestiales, des mises en scène inédites qui entendent retravailler l’iconographie traditionnelle dans une tonalité contemporaine, générant un laboratoire vivant et relationnel pour découvrir la nature animale inhérente à la nature humaine. Dans chaque scène, imaginée et représentée par l’artiste, tout parle: chaque créature est insérée dans un univers de signes et de sens, elle n’est pas statique mais dialogue avec l’espace qu’elle crée et habite. Des figures anthropomorphes, des animaux et des êtres hybrides entre l’homme et l’animal prennent vie, comme s’ils étaient catapultés dans le théâtre à partir d’un monde imaginaire.

Au Teatro Regio de Parme (18, 19 et 20 novembre), six scènes prendront vie, animant les salles et la scène dans un parcours libre. Le public sera accueilli par les Sirènes, des séductrices mythiques qui, dans Mostrario d’Avital, deviennent des victimes du racolage pour donner une voix aux femmes exploitées par le commerce de la prostitution. La salamandre, amphibie résistant au feu et symbole de maîtrise de soi et de pureté, fait l’objet d’un long métrage tourné à Salsomaggiore, sur les armoiries de laquelle elle figure, avec la participation de nombreux citoyens. Dans la discothèque Sciapodi, des humanoïdes à un pied dansent avec les visiteurs dans une discothèque silencieuse, tandis qu’un piano fait résonner dans l’air une mélodie composée par Yuval Avital. Flûtes et verres scintillants suggéreront un chœur d’oiseaux rejoignant une bande de monstres ailés dans un puissant choc des contraires, tandis que la scène sera dominée par le géant Argos dont l’énorme silhouette sera constituée des yeux de tous ceux qui, répondant à l’appel du théâtre, prêteront leur regard au monstre mythique qui devient ainsi contemporain, miroir de l’égarement de notre temps.

Au Teatro Due de Parme (2, 3 et 4 décembre), de nouvelles créatures vivantes naîtront de différentes formes théâtrales, en synergie avec les multiples disciplines impliquées par Avital. Le public pourra rencontrer certains monstres mythiques ancrés dans l’imaginaire collectif, tels que Méduse ou Le Croquemitaine, et en connaître de nouveaux. Une classe de petits diables, créés et joués par les marionnettes et les marionnettistes de la Fondazione Famiglia Sarzi, montrera les mécanismes perfides d’intimidation d’un bouc émissaire sans défense. C’est un clown juif hébété, l’acteur Ivan Zerbinati, qui racontera les origines du Golem, en dirigeant, avec des musiciens et des danseurs, le spectacle qui, à partir du géant d’argile, moulé pour protéger le peuple juif, propose une fois de plus la question qui domine tout le parcours: qui est le monstre ?

Les sept scènes du Teatro Municipale Valli de Reggio Emilia (10 et 11 décembre) seront caractérisées par la singularité du parcours, qui accentue peut-être les dimensions les plus troublantes du Mostrario. En effet, il touche des espaces plutôt inhabituels, tels que les sous-sols et les galeries de l’alcôve de la scène, crée des situations de profonde immersion et utilise la technologie dans la production d’images et de sons. Tout cela souligne, avec des composantes et des détours non humains, la question constante qui peut se poser: qui est qui ?

Parmi les scènes en direct, Il campo delle Mandragole met en scène les sopranos Monica Benvenuti et Silvia Pepe: des mandragores hurlantes arrachées à la terre qui les a engendrées et des images de monstres hybrides générés par l’intelligence artificielle. La Città dei Peluche, avec huit danseurs de l’Agorà de la Michele Merola Contemporary Dance Company comme lieu d’ambiguïté troublante, sous la tendre apparence de marionnettes. La même compagnie se retrouve dans l’installation icono-sonore La sala della Vipera e dei Vermi giganti (La salle de la vipère et des vers géants), aussi vertigineuse qu’un puits qui plonge des hauteurs vers les profondeurs. Les libellules et les nénuphars, figures de contes de fées macabres contrastant avec la persuasion mendiante d’un avatar numérique. Le jardin secret des lapins, une île heureuse troublée par des présences énigmatiques. Les souris voyageuses. L’univers sonore d’un Porcile...

Un voyage dans l’imaginaire d’un artiste capable de sonder les liens entre le monde humain et le monde animal, dans un chassé-croisé symbolique continu qui oscille entre la fascination et l’émerveillement: le Mostrario, dans ses trois parties, est la conclusion de l’itinéraire voulu par le Festival de Reggio Parma qui, dans des étapes différentes et complémentaires, a accompagné le public à la découverte des possibilités et des limites de l’humanité.

Pour plus d’informations: www.reggioparmafestival.it

Les théâtres de Parme et de Reggio Emilia deviennent des espaces oniriques avec Mostrario de Yuval Avital

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.