Les Musées du Vatican collaborent avec les musées italiens : le projet "Collections en dialogue" débute avec l'art égyptien

Les Musées du Vatican collaboreront avec les plus importants musées d’Italie dans le cadre du projet Collections en dialogue, qui vise à réunir différents musées de notre pays et les Musées du Vatican eux-mêmes. Inaugurant ce projet, le Musée égyptien de Turin prêtera, du 4 décembre 2018 au 30 juin 2019, la statue d’Amenhotep II, qui sera temporairement placée dans la collection permanente du Musée égyptien grégorien du Vatican. L’exposition a été présentée par la directrice des Musées du Vatican, Barbara Jatta, le directeur du Musée égyptien de Turin, Christian Greco, et la conservatrice du Musée égyptien grégorien, Alessia Amenta.

Chaque collection de musée est un espace de dialogue“, déclare Barbara Jatta. C’est pourquoi nous avons décidé de dédier des lieux privilégiés pour mettre en valeur la recherche à travers le ”dialogue“ dans toutes ses acceptions. Pour ce premier rendez-vous, il s’agit du Musée égyptien grégorien et la statue d’Amenhotep II est le symbole d’une politique d’ouverture culturelle renouvelée mais consolidée”.

“Pour le Musée égyptien, placer la recherche et l’étude à la base de son activité institutionnelle signifie également placer le dialogue entre les institutions muséales au centre”, déclare Christian Greco. “Le dialogue et la collaboration avec les Musées du Vatican ont été initiés il y a plus de quatre ans, avec le Vatican Coffin Project, dans le cadre des recherches que le Musée mène sur les sarcophages de la 3e Période Intermédiaire, puis témoignés avec l’exposition du sarcophage restauré de Butehamon, à l’occasion de l’inauguration de la nouvelle exposition en avril 2015. Le prêt de la statue d’Amenhotep II, l’un des exemples les plus importants de la statuaire royale du Nouvel Empire, est une nouvelle étape dans le dialogue entre nos collections”.

“Un chef-d’œuvre”, dit la conservatrice Alessia Amenta, “raconté dans sa valeur symbolique la plus profonde au public des Musées du Vatican à travers une présentation originale : le pharaon agenouillé en offrande aux dieux célèbre le principe fondateur de la culture égyptienne, c’est-à-dire la revanche sur l’éphémère de l’homme à travers la royauté légitimée”.

Les Musées du Vatican collaborent avec les musées italiens : le projet "Collections en dialogue" débute avec l'art égyptien

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.