Les inégalités au cœur de la 24e exposition internationale de la Triennale de Milan

La 24e exposition internationale de la Triennale Milano, intitulée " Inégalités", se tiendra du 13 mai au 9 novembre 2025 et se concentrera sur les inégalités économiques, ethniques, géographiques et de genre qui caractérisent le monde contemporain. Des conservateurs de renommée internationale et des institutions culturelles de 43 pays participeront à l’événement, qui proposera des expositions, des installations et un riche programme public. L’événement marque la conclusion d’une trilogie thématique qui a débuté en 2019 avec Broken Nature, consacrée à la durabilité, et s’est poursuivie en 2022 avec Unknown Unknowns, axée sur les mystères de l’univers. Inégalités est un projet collectif qui, par le biais d’expositions, d’installations, de projets spéciaux et d’événements du programme public, s’interroge sur les défis mondiaux liés aux différences dans divers domaines de l’existence : de l’économie à l’ethnie, de l’origine géographique au genre. La Triennale Milano a impliqué certains des principaux acteurs de la scène artistique et culturelle internationale en les invitant à réfléchir sur le thème de l’inégalité.

Parmi les commissaires participant à la 24e exposition internationale figurent Norman Foster, architecte et lauréat du prix d’architecture Pritzker ; Beatriz Colomina, historienne de l’architecture à l’université de Princeton ; Mark Wigley, architecte et conférencier à l’université Columbia de New York ; Hans Ulrich Obrist, directeur des Serpentine Galleries de Londres et commissaire très influent ; et Theaster Gates, artiste interdisciplinaire qui associe pratique sociale, performance et sculpture. Les projets de certains des plus grands architectes du monde seront exposés, notamment les lauréats du prix Pritzker Kazuyo Sejima et Alejandro Aravena, Elizabeth Diller, du studio new-yorkais Diller Scofidio + Renfro, Boonserm Premthada, architecte et artiste fondateur du Bangkok Project Studio, ainsi que la contribution de l’artiste et cinéaste Amos Gitai, reconnu comme l’un des points de repère du cinéma contemporain.

En outre, Michael Spence, lauréat du prix Nobel d’économie, participera à Inequalities en donnant une conférence lors de la cérémonie d’ouverture de l’exposition internationale, le 12 mai.

L’exposition internationale de la Triennale de Milan est le seul événement culturel reconnu de manière permanente par le BIE (Bureau international des expositions), l’organisation intergouvernementale qui gère les expositions universelles et internationales. Conformément au règlement du BIE, le rôle de commissaire général est confié au président de l’institution, Stefano Boeri.

“Dans les salles de notre Triennale, pendant six mois, nous parlerons des inégalités”, déclare Stefano Boeri. “Nous le ferons en parlant de villes et d’espaces, mais aussi de corps et de vies. Nous le ferons à travers une série d’expositions qui montreront comment d’immenses richesses sont aujourd’hui entre les mains d’une minuscule poignée d’individus. Et comment naître pauvre est aujourd’hui une condition irréversible pour des millions et des millions d’habitants de la planète. Pour ce faire, nous parlerons de la manière dont les inégalités - celles avec lesquelles nous naissons et celles que nous rencontrons, voire que nous créons au fil du temps - affectent les attentes de chacun d’entre nous en matière de vie et de santé. Nous parlerons des ghettos et des guerres, expression ultime d’inégalités si rigides, si profondément injustes, qu’elles se transforment en cruels engins de mort. Mais dans l’exposition que vous visiterez, vous rencontrerez aussi de bonnes idées, des politiques prudentes et les meilleurs projets qui savent transformer les inégalités en différences fécondes, en qualités partagées qui permettent à des individus différents d’échanger des valeurs, en s’enrichissant mutuellement. Avec Inequalities, la Triennale Milano ne prétend donc pas épuiser un thème, mais plutôt, comme elle l’a toujours fait, suggérer quelques réflexions et proposer quelques solutions”.

“Au cœur de chaque Expo organisée sous l’égide du Bureau International des Expositions se trouve une mission fondamentale : montrer les moyens dont dispose l’humanité pour satisfaire les besoins de la civilisation”, déclare Dimitri S. Kerkentzes, Secrétaire Général du BIE - Bureau International des Expositions. “La 24e exposition internationale de la Triennale de Milan, comme ses éditions précédentes, incarne parfaitement cette mission en nous invitant à examiner l’un des défis les plus pressants de notre époque : l’inégalité. Dans un monde où les inégalités évoluent sans cesse, cette édition représente une occasion cruciale d’explorer non seulement les écarts existants, mais aussi les voies potentielles vers un avenir plus équilibré et plus inclusif.”

Curateurs, designers et collaborateurs

La 24e exposition internationale réunit des personnalités du monde de l’art, du design, de l’architecture, des collectifs, des institutions culturelles, des musées et des instituts de recherche de 43 pays du monde entier. Inégalités implique neuf commissaires de haut niveau : Giovanni Agosti et Jacopo Stoppa ; Beatriz Colomina et Mark Wigley ; Marco Sammicheli et Nic Palmarini ; Nina Bassoli ; Hans Ulrich Obrist et Natalia Grabowska ; Seble Woldeghiorghis, Damiano Gullì, Mois de l’histoire des Noirs Milan (Jermay Michael Gabriel) ; Norman Foster ; Theaster Gates ; Umberto Angelini. En outre, huit auteurs de projets spéciaux - dont Amos Gitai, Elizabeth Diller / Diller Scofidio + Renfro, Federica Fragapane, Filippo Teoldi, Maurizio Molinari, Kimia Zabhiyan (Grenfell Next of Kin), Jacopo Allegrucci, Ingo Niermann - et six auteurs de projets spéciaux ont été invités à participer à l’élaboration de la stratégie de l’UE en matière d’environnement ; Ingo Niermann - et six designers et studios - Abnormal, Gisto, Grace, Midori Hasuike, Orizzontale, Sopa Design Studio - ont été sollicités pour concevoir les aménagements de l’exposition et des installations.

Pour la première fois, l’exposition a impliqué cinq universités milanaises - Università degli Studi di Milano-Bicocca, Università Bocconi, Università Cattolica del Sacro Cuore, Politecnico di Milano et Università degli Studi di Milano - et voit la participation de la Fondation IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico. Dans un souci d’échange et de mise en réseau, Inequalities bénéficie également de la collaboration de plus de 20 institutions internationales, dont l’Arctic Center, la Democracy and Culture Foundation, l’Université de Columbia, la Norman Foster Foundation, l’Oficina del Historiador, l’Université de Princeton et les Serpentine Galleries. La coordination scientifique est assurée par Beatrice Balducci, tandis que l’exposition internationale est coordonnée par Laura Maeran.

Géopolitique des inégalités et biopolitique des inégalités

Pour aborder un thème aussi vaste et complexe, la Triennale Milano a rassemblé des réflexions, des idées et des propositions de chercheurs, de créateurs et d’universitaires de diverses disciplines et de différentes parties du monde, en conservant une approche interdisciplinaire et critique. Les inégalités cherchent à analyser les causes et les effets des inégalités mondiales, en croisant les perspectives historiques, économiques, politiques et artistiques.

La section sur la géopolitique des inégalités explore le rôle des frontières, des migrations et des différences d’accès aux ressources dans le façonnement d’un monde de plus en plus segmenté. Parallèlement, la biopolitique des inégalités étudie les dynamiques de contrôle et de pouvoir exercées sur les corps et les communautés par le biais de dispositifs réglementaires, technologiques et sociaux qui amplifient les inégalités existantes.

Programmation performative

Organisée par Umberto Angelini, la programmation performative prévue entre octobre et novembre verra la participation d’artistes d’origines géographiques et de générations différentes. À travers des perspectives à la fois similaires et distantes, les protagonistes proposeront une enquête sur les inégalités des corps, les fragilités et les marginalités individuelles et sociales, les angoisses et les désirs. Un langage scénique choral donnera vie à un spectacle inclusif et surprenant, capable de restituer la complexité et l’extraordinaire diversité du monde contemporain.

Parmi les noms impliqués : Chiara Bersani, Fabio Chertisch, Joana Hadjithomas, Khalil Joreige, Nelson Makengo, Muna Mussie, Peeping Tom, Cristina Kristal Rizzo, Diana Anselmo et Virgilio Sieni.

Le programme public

Organisé par Damiano Gullì, le programme public accompagnera l’exposition internationale en offrant un regard approfondi sur les thèmes centraux de l’événement. Il se déroulera pendant toute la durée de l’événement et impliquera des personnalités de premier plan issues de différentes disciplines. Les événements, qui ont débuté en février et se poursuivront jusqu’en novembre, sont organisés en collaboration avec la Fondazione Eni Enrico Mattei.

À l’occasion de l’ouverture d’Inégalités, la Triennale accueillera Art for Tomorrow, un événement international qui se tiendra cette année à Milan. Promue en collaboration avec Milano & Partners, Democracy and Culture Foundation et The New York Times, l’initiative présentera une discussion sur les thèmes majeurs du système artistique, avec des invités importants et des voix faisant autorité sur la scène culturelle.

Pour chaque édition de l’exposition internationale Triennale Milano, l’identité visuelle de l’événement est confiée à un designer ou à un studio graphique de prestige international. Pour la 24e édition, le choix s’est porté sur le bureau de design Pentagram, sélectionné à l’issue d’une procédure sur invitation. Fondé à Londres en 1972, Pentagram opère aujourd’hui à l’échelle mondiale avec des bureaux à Austin, Berlin, Londres et New York. La conception graphique, développée par l’équipe de Giorgia Lupi, partenaire du cabinet, transforme la communication en un véhicule de contenu, utilisant les données pour raconter des histoires qui reflètent les changements du monde contemporain.

Deux publications seront également produites à l’occasion d’Inégalités. La première, éditée par Electa et conçue par Pentagram, sera disponible dès l’ouverture de l’exposition et fera office de catalogue officiel, rassemblant les contributions des commissaires, des artistes et des designers impliqués. Le second, à paraître à l’automne, sera confié à la rédaction de Lotus, avec qui la Triennale Milano a entamé une collaboration qui a déjà abouti à la publication de trois numéros du magazine consacrés au thème de l’inégalité. Ce nouveau volume sera une double édition de Lotus, conçue pour offrir une analyse critique approfondie des thèmes abordés dans l’exposition.

Un projet porté par des institutions et des partenaires de premier plan

La 24e exposition internationale sur les inégalités est promue par la Triennale Milano en collaboration avec le Bureau international des expositions - qui a officiellement reconnu l’événement le 28 novembre 2023 - et le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale. Le projet est soutenu par les partenaires institutionnels de la Fondazione La Triennale di Milano : le ministère de la culture, la région Lombardie, la municipalité de Milan et la chambre de commerce de Milan, Monza, Brianza et Lodi.

L’initiative bénéficie également de la contribution de partenaires académiques prestigieux, dont l’Université de Milan-Bicocca, l’Université Bocconi, l’Università Cattolica del Sacro Cuore, l’École polytechnique de Milan et l’Université de Milan. La Fondazione Cariplo, la Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico et le principal partenaire, le groupe Lavazza, apportent un soutien supplémentaire. Parmi les partenaires figurent Deloitte et la Fondazione Deloitte, idealista et Lundbeck, tandis que Scalo Milano Outlet & More est le partenaire éducatif. Will Media participe en tant que partenaire média, Streetvox en tant que partenaire OOH, ATM en tant que partenaire technique et Salone del Mobile.Milano en tant que partenaire institutionnel.

Les inégalités au cœur de la 24e exposition internationale de la Triennale de Milan

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.