Le riche programme d'expositions et d'événements consacrés à la céramique revient à Montelupo Fiorentino


Les 21, 22 et 23 juin, Montelupo Fiorentino se transformera en un atelier créatif, mettant en valeur les lieux de production de céramique. Un riche programme d'expositions, d'installations spécifiques, d'événements, d'ateliers, d'ateliers ouverts et d'activités de performance.

Pour sa trente et unième édition, l’événement Cèramica 2024 se tiendra les 21, 22 et 23 juin à Montelupo Fiorentino, proposant un riche programme d’expositions, d’installations in situ, d’événements, de résidences et d’échanges internationaux, d’ateliers et de laboratoires, d’ateliers ouverts et d’activités de performance. Le thème de cette année, Alchimie de la matiè;re, sert de prétexte à une réflexion contemporaine sur l’alchimie, agissant comme leitmotiv de l’édition 2024 de Cèramica. Pendant trois jours, Montelupo se transformera donc en atelier créatif, mettant en valeur les lieux de production céramique. Cet événement permettra aux gens de se rencontrer dans des ateliers qui stimulent la créativité et promeuvent une utilisation intelligente et innovante des espaces urbains.

La manifestation comprendra des expositions et des événements dans tous les centres névralgiques de Montelupo.



Les expositions

Terre di Spezierie : céramique de Montelupo pour Santa Maria Nuova et les pharmacies historiques de Toscane, organisée par Lorenza Camin et Alessio Ferrari au musée de la céramique. Le rôle de la manufacture de Montelupo Fiorentino pour les apothicaireries hospitalières, privées et conventuelles de Toscane sera documenté par une exposition diffuse qui impliquera plusieurs centres d’exposition : le musée de la céramique de Montelupo Fiorentino, l’hôpital de Santa Maria Nuova, le musée Galilée, le musée de San Marco, l’atelier de Santa Maria Novella, l’Antica Spezieria Servitori de Figline Valdarno (Florence), le musée Aboca de Sansepolcro (Arezzo) et la Spezieria di Santa Fina, musée civique de San Gimignano (Sienne). L’exposition présente des céramiques qui témoignent de la longue relation entre les ateliers de Montelupo et les pharmacies de Toscane. Dès le XVe siècle, les maîtres potiers de Montelupo fournissaient des récipients pour les hôpitaux, les couvents et les apothicaireries privées. Les fragments de ces récipients, retrouvés lors des fouilles des fours, démontrent l’importance de Montelupo dans ce secteur. Les récipients, décorés comme de la vaisselle, assuraient une bonne conservation des médicaments et étaient faciles à nettoyer. La diffusion de ces céramiques dans les musées et les collections privées, tant en Italie qu’à l’étranger, confirme l’importance des commandes reçues par Montelupo entre le XVe et le XVIIe siècle. L’exposition sera ouverte jusqu’au 6 janvier 2025.

SPICE, Alchimie en céramique, sous la direction de Benedetta Falteri au Palazzo Podestarile. Les céramistes de Montelupo réinterprètent le rôle historique des céramiques locales dans les pharmacies toscanes abordé dans l’exposition Terre di Spezierie : le ceramiche di Montelupo per Santa Maria Nuova e le farmacie storiche della Toscana à travers des sculptures, des installations, des ateliers et des performances. Les céramiques ne sont pas seulement des contenants pour les onguents, les parfums et les épices, mais aussi des valeurs immatérielles et symboliques telles que le soin, la beauté, l’harmonie et le bien-être. Des formes et des décorations qui accompagnent les gestes et préservent les substances et les essences. Une utilisation de la céramique qui n’est pas domestique, mais toujours liée à la sphère de la vie quotidienne, et qui met en valeur le contenu et le contenant, le style et la beauté, la fonctionnalité et la résistance des matériaux, ouvrant une réflexion sur la restitution, dans le monde contemporain, des nombreux concepts qui peuvent lui être appliqués. Des œuvres d’Ivana Antonini, Giulia Alba Chiara Bono, Stefano Bartoloni, Patrizio Bartoloni, Giulia Cantarutti, Shilha Cintelli, Carlotta Fantozzi, Karin Putsch Grassi, Andrea Susanne Heinisch, Marzia Pallanti, Sergio Pilastri, Paola Staccioli, Beatriz Irene Scotti et Paola Ramondini, Eugenio Taccini, Serena Tani et Marco Ulivieri seront présentées.

Cantieri Montelupo, art céramique contemporain et relations, sous la direction de Christian Caliandro, à la galerie de Via XX Settembre et sur le mur de remblai de la rivière Pesa. L’exposition présentera les œuvres de la troisième édition de Cantieri Montelupo, le programme de résidence d’artistes qui a impliqué cette année les artistes Anna Capolupo, Maria Palmieri, Roxy in the Box, Alessandro Scarabello, ainsi que les céramistes Ceramiche d’Arte Ammannati, Patrizio Bartoloni, Ivana Antonini (avec la collaboration de Marco Ulivieri) et Stefano Bartoloni. L’exposition constitue le moment final d’un cours de résidence d’artiste qui a commencé en juin 2023 et s’est récemment achevé, qui a donné lieu au développement de pistes de recherche entre l’art visuel et la céramique et à la réalisation de deux œuvres spécifiques au site réalisées grâce à l’implication active des céramistes locaux et de toute la communauté de Montelupo Fiorentino. Le projet vise à promouvoir le dialogue entre le musée, la production de céramique et la communauté, en utilisant le langage de l’art contemporain. Des artistes sans expérience préalable de la céramique, et même issus des langages apparemment les plus éloignés de celle-ci, sont invités, afin d’activer des mécanismes spontanés, libres de tout conditionnement préalable.

Installations et œuvres in situ

Une fleur en céramique est née ! - Ugo La Pietra sur la Piazza Vittorio Veneto.

Inauguration de la nouvelle œuvre Nasce un fiore di ceramica ! réalisée par les céramistes de Montelupo sur un projet de l’artiste Ugo La Pietra, vient enrichir le parcours d’œuvres in situ qui compte déjà treize installations réalisées par Ugo la Pietra, Lucio Perone, Gianni Asdrubali, Hidetoshi Nagasawa, Loris Cecchini, Bertozzi & Casoni, Fabrizio Plessi, Andrea Salvatori, Luce Raggi, Mario Trimarchi, Antonio Aricò et Marco Bagnoli. La nouvelle intervention se concentre sur la caractérisation des murs d’accès et de l’escalier de la Piazza Vittorio Veneto. En formulant le projet, Ugo La Pietra s’est inspiré des motifs traditionnels de la céramique de Montelupo. L’escalier reproduira, de manière croissante, une fleur s’épanouissant à chaque marche, en utilisant la polychromie traditionnelle de la céramique de Montelupo avec un motif qui fait écho à l’élaboration des motifs végétaux contenus dans les collections historiques du musée, mais aussi aux élaborations ultérieures des productions du XXe siècle. Les panneaux latéraux, quant à eux, constituent une élaboration artistique des formes contenues dans le répertoire traditionnel de la céramique de Montelupo (vases, récipients, formes ouvertes).

Installations spécifiques du projet Cantiere Montelupo installées le long du mur de digue de la rivière Pesa. Au cours des résidences artistiques de Cantieri Montelupo qui viennent de s’achever, Anna Capolupo et Alessandro Scarabello se sont attelés à la création de grands panneaux en grès cérame qui ont été installés sur le mur de la digue de la rivière Pesa.

Rapacissime d’Anna Capolupo : “Nature morte avec harpie” de trois mètres sur trois où Anna Capolupo, avec la peinture riche et dense qui caractérise sa production, a retravaillé l’une des figures les plus célèbres de la tradition céramique de Montelupese.

Opera Nigra d’Alessandro Scarabello : triptyque en noir et blanc de trois mètres sur sept représentant un animal dans des espaces métaphysiques, peint par Alessandro Scarabello dans son style gestuel incomparable.

Marché de l’exposition de céramiques

Pendant les trois jours de l’événement, un marché d’exposition de la céramique sera organisé avec des exposants venus de toute l’Italie et de l’étranger. Un panorama de la scène artisanale et artistique contemporaine italienne et internationale qui accueillera également des céramistes des villes jumelles de Montelupo Fiorentino et des villes du réseau AICC, avec la collaboration de l’Association de la Route de la Céramique de Montelupo Fiorentino, de la CNA et de l’Union des Fours de terre cuite de Samminiatello.

Ateliers et démonstrations

La magie de la terre cuite - Piazza della Libertà : les maîtres de l’Unione delle Fornaci della Terracotta, connus pour l’habileté avec laquelle ils réalisent de grandes jarres, ainsi que de petits objets, feront des démonstrations de moulage au tour et de décoration.

L’atelier de céramique - Corso Garibaldi : les maîtres céramistes de Montelupo, avec des invités venus des villes italiennes de la céramique, proposeront des démonstrations des différentes techniques de travail dans un espace qui recrée l’atmosphère de l’atelier. Les postes de travail présenteront également les œuvres des fabricants et des artistes de la Strada della Ceramica di Montelupo Fiorentino, allant de la céramique traditionnelle au design, en passant par les techniques de raku et la sculpture artistique contemporaine.

Cèramica pour enfants - Jardin du Palazzo Podestarile et centre historique : pendant les trois jours, des ateliers et des activités spécifiques pour les enfants et les jeunes seront proposés. Des ateliers artistiques de manipulation, de sculpture et de décoration seront organisés les après-midi de la manifestation dans le jardin du palais Podestarile, ainsi que des spectacles et de nombreuses animations.

Image : Musée des archives Bitossi. Photo de Delfino Sisto Legnani et Agnese Bedini

Le riche programme d'expositions et d'événements consacrés à la céramique revient à Montelupo Fiorentino
Le riche programme d'expositions et d'événements consacrés à la céramique revient à Montelupo Fiorentino


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.