Lancement de Musei che Brillano, la soirée de découverte des lieux culturels de la ValSeriana et du Val di Scalve


Le Circuito Mus.E.O. présente la première édition de "Musei che Brillano" (Musées qui brillent), la nouvelle série d'événements nocturnes créés pour découvrir les lieux culturels de la ValSeriana et de la Val di Scalve avec un programme intense d'événements.

Avec trente-quatre musées, collections de musées et galeries privées, le Circuito Mus.E.O. - un réseau de musées des vallées de la ValSeriana et de la Val di Scalve, créé grâce à un projet de collaboration de Serio Art, un groupe de travail culturel de Promoserio qui, depuis près de dix ans, guide la mise en valeur du riche patrimoine artistique et naturel de la région, présente la première édition de Musei che Brillano, une nouvelle série de soirées conçues pour valoriser l’art, la culture et la connaissance des vallées à travers un programme intense d’événements: visites guidées, projections et activités pour les enfants, les adolescents, les adultes et les familles. L’initiative débutera le mercredi 24 juillet et se terminera le 7 décembre 2024.

Parmi les activités prévues en juillet, citons la soirée sur les quatre éléments au musée ethnographique de Schilpario (24 juillet, 20 h 30) ; la soirée sous les étoiles organisée par le MAP, Museo delle Armi Bianche e delle Pergamene di Gromo (27 juillet, 20 h 30) ; et l’événement “I Mulini in corso” au Museo dei Mulini di Cerete (27 juillet, 20 h 30).

En août, le programme prévoit trois soirées au musée de la mine et de l’éclairage minier de Gaffione à Schilpario (Antiche Luci, 2-4 août, 20 h 30) ; des démonstrations de machines textiles à Leffe, au musée du textile Martinelli Ginetto (7 et 21 août, 20 h 30) ; une nuit spéciale au parc paléontologique de Cene, avec nuitée incluse (à partir de 8.30, à Cene) ; la soirée “Le stelle sopra l’Oppidum” à l’Oppidum Parra degli Orobi (10 août, 21h00) ; la visite guidée du MAT, Museo Arte Tempo Luci e Ombre dell’Ottocento (13 août, 21h00) ; et la projection de Dalla Pianura alle rocce della Presolana à l’Arboreto Alpino Gleno di Vilminore di Scalve (18 août, 21h00).

Le programme se poursuit également à l’automne avec une série de visites guidées au musée de la mine de Grono en septembre, octobre et novembre ; la Silent Disco au Mupic de Nembro ; une soirée consacrée aux traditions locales au Museo Etnografico della Torre di Comenduno di Albino ; et enfin, une visite avec lectures au MEtA Museo Etnografico Alta Valle Seriana d’Ardesio.

“Promoserio est en croissance constante et l’objectif de ce conseil d’administration est d’impliquer dans des projets plus ou moins articulés de plus en plus de réalités et d’opérateurs actifs dans la région”, explique Marco Migliorati, président de Promoserio. “Pour des initiatives comme Musei che brillano (Musées qui brillent), Promoserio agit en tant qu’organe de coordination d’un réseau important comme celui des musées et facilite le dialogue et la comparaison entre les acteurs culturels des deux vallées, garantissant ainsi la valorisation généralisée du patrimoine historico-artistique et encourageant la divulgation de ce qui est conservé et protégé dans les musées auprès des touristes et des visiteurs”.

“Nous sommes très heureux de présenter cette nouvelle initiative, la première dans le domaine culturel à être réalisée par la nouvelle CDA”, déclare Patrizia Azzola, membre de la CDA de Promoserio en charge du secteur culturel. “En tant que Promoserio, nous avons toujours cru en la valeur de la participation : c’est pourquoi nous avons impliqué les différents musées qui font partie du Circuito Mus.E.O, en laissant la plus grande liberté de proposition aux musées qui avaient déjà prévu des initiatives estivales et en incitant les autres à développer des initiatives spécifiques pour la première édition de Musei che Brillano. La participation des musées a été vraiment remarquable, confirmant une volonté commune de créer un système, et le résultat est un calendrier riche d’activités variées destinées à différents publics, des adultes aux familles en passant par les enfants, qui, nous l’espérons, seront bien accueillis”.

L’initiative est promue par Promoserio avec la contribution de la Comunità Montana Valle Seriana et réalisée par les musées participant à la revue.

Pour le calendrier complet des événements : https://www.valseriana.eu/eventi/musei-che-brillano/

Pour les détails, les coûts et l’inscription aux différents événements, visitez le site www.valseriana.eu, écrivez à Infopoint@valseriana.eu ou appelez le 035.704063.

Affiche des musées étincelants
Affiche Sparkling Museums

Lancement de Musei che Brillano, la soirée de découverte des lieux culturels de la ValSeriana et du Val di Scalve
Lancement de Musei che Brillano, la soirée de découverte des lieux culturels de la ValSeriana et du Val di Scalve


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.