La Madone avec saint Jean l’Évangéliste et saint Grégoire le Merveilleux, l’œuvre de Guercino (Giovanni Francesco Barbieri ; Cento, 1591 - Bologne, 1666) volée le 3 août 2014 à l’église San Vincenzo de Modène, lieu où elle était conservée, et retrouvée au Maroc en 2017, est de nouveau exposée après une longue restauration. La grande toile (près de trois mètres de haut) a été volée dans le but de la revendre et, pendant la période où elle était en possession des voleurs, elle a subi de lourds dommages, puisque plus de 30 % du film de peinture a été perdu.
Après avoir été retrouvée, l’œuvre a été restaurée dans les laboratoires de l’Istituto Superiore per la Conservazione e il Restauro (ISCR), sous la direction de Maria Grazia Gattari, restauratrice-conservatrice officielle de la Soprintendenza archeologia belle arti e paesaggio pour la ville métropolitaine de Bologne et les provinces de Modène, Reggio Emilia et Ferrare(une longue interview sur la restauration est disponible sur cette page). La restauratrice Carla Zaccheo de l’ISCR s’est occupée physiquement de la restauration. Le tableau, peint entre 1629 et 1630, sera exposé pendant un certain temps dans la salle du Bernin de la Galleria Estense de Modène, où il a été présenté ce matin, avant de retourner à l’église.
“Nous sommes fiers que notre musée ait été choisi pour présenter aux citoyens le long travail de restauration de Guercino”, a déclaré Martina Bagnoli, directrice des galeries Estense de Modène et de Ferrare. “Le musée devient ainsi le lieu où l’on partage ensemble les joies et les peines de la ville”. Outre la directrice Bagnoli, la présentation de ce matin s’est déroulée en présence du maire de Modène , Gian Carlo Muzzarelli, du commandant adjoint de l’unité de protection des biens culturels des carabiniers, le colonel Alberto Deregibus, de la commissaire Cristina Ambrosini, du directeur de l’ISCR, Luigi Ficacci, du vicaire général de l’archidiocèse de Modène et Nonantola, Monseigneur Giuliano Gazzetti, et des trois professionnels de l’ISCR qui ont supervisé la restauration, à savoir Carla Zaccheo, déjà citée, Carla Zaccheo, directrice de l’ISCR, et les trois professionnels de l’ISCR qui ont supervisé la restauration. Il s’agit de Carla Zaccheo, du chimiste Fabio Talarico et de l’historienne de l’art Angelandreina Rorro.
Contrairement à ce que l’on pensait initialement, les lacunes du tableau n’ont pas été réparées et les restaurateurs ont préféré se concentrer sur la réparation des parties endommagées mais encore récupérables (il s’agit principalement de parties de la pellicule picturale ayant subi un décollement partiel, pour lesquelles ils ont pu procéder à des réintégrations).
Photo : Guercino, Vierge à l’enfant avec les saints Jean l’Évangéliste et Grégoire le Merveilleux, après restauration (1629-1630 ; huile sur toile, 293 x 184,5 cm ; Modène, San Vincenzo)
L'œuvre de Guercino volée en 2014 est de nouveau visible après restauration. Exposée à la Galleria Estense de Modène |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.