Florence, coup d'envoi de la 26e édition d'Artigianato e Palazzo

Cette année, la saison des foires (nationales dans le secteur et florentines en général) sera ouverte par la XXVIe édition de l’exposition Artigianato a Palazzo qui réunira une nouvelle sélection de maîtres artisans au Giardino Corsini de Florence du 17 au 20 septembre, offrant au public un parcours inédit de recherche parmi les témoins de la grande tradition artisanale, en mettant l’accent sur les nouvelles générations, ainsi qu’un programme original d’initiatives collatérales.

Pendant quatre jours, céramistes, souffleurs de verre, repousseurs d’argent et orfèvres, sculpteurs, restaurateurs, luthiers, tailleurs, incrustateurs de pierres précieuses et de bois, tisseurs de paille, designers, et bien d’autres encore, dialogueront avec les visiteurs pendant qu’ils travaillent dans leurs petits coins d’atelier, reconstitués pour l’occasion dans les maisons de citronniers et parmi les parterres du jardin à l’italienne.

“À l’heure où la tendance est au retour de la production en Italie, en valorisant les spécificités des territoires, le secteur apparaît encore plus comme une grande opportunité de croissance et d’innovation”, affirment Giorgiana Corsini et Neri Torrigiani, respectivement créatrice et promotrice de l’événement. "Car si d’un côté nous avons compris que nos activités seront de plus en plus liées aux outils informatiques, d’un autre côté il reste vrai que le capital du pays se jouera sur nos compétences artisanales, capables de combiner habileté manuelle, ingéniosité et créativité, et de promouvoir la richesse culturelle de nos régions.

L’offre sélectionnée et diversifiée de l’exposition sera une occasion de réflexion et de partage de nouveaux styles, interprètes des rapports toujours changeants entre tradition et innovation, habileté manuelle et technologie, à travers des rencontres avec des artisans spécialisés qui dévoileront leurs secrets pendant qu’ils travaillent dans leurs petits coins d’atelier, reconstitués pour l’occasion dans les maisons de citronniers et parmi les parterres du jardin à l’italienne.

L’événement florentin comprend également la collecte de fonds Giambologna et Fata Morgana, promue par ARTIGIANATO E PALAZZO avec la participation du public et d’entreprises de soutien, dont l’objectif est la récupération et la conservation de l’ensemble du complexe de la “Fonte della Fata Morgana” - également connue par les habitants de la région sous le nom de " Fata Morgana " - et de l’ensemble de l’édifice. également connue par les locaux sous le nom de “Casina delle Fate” (construite par Bernardo Vecchietti dans la seconde moitié du XVIe siècle dans le parc de la Villa Il Riposo, sa résidence d’été immergée dans le Chianti au pied de la colline de Fattucchia).

Donnée il y a plusieurs décennies par la famille Morrocchi à la municipalité de Bagno a Ripoli, la “Fonte della Fata Morgana” a besoin d’être restaurée de toute urgence.

Le programme complet est disponible sur le site officiel de l’événement.

Florence, coup d'envoi de la 26e édition d'Artigianato e Palazzo

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.