Ferrare et Mantoue ouvrent leurs jardins secrets dans le cadre d'un festival de verdure et d'art

Il s’agit du festival Interno verde (Intérieur vert ) qui, en septembre, ouvrira les jardins secrets des villes de Ferrare et de Mantoue, c’est-à-dire les jardins privés normalement inaccessibles situés dans les centres historiques des deux villes. Les 12 et 13 septembre à Ferrare et les 26 et 27 septembre à Mantoue, deux journées dédiées à ceux qui, devant une porte fermée, rêvent d’un jardin ouvert. Pendant ces deux jours, les jardins secrets seront ouverts de 10 à 13 heures et de 15 à 19 heures : les visiteurs pourront construire leur propre itinéraire à travers les deux villes, à lire dans leurs jardins luxuriants.

Le festival est né à Ferrare en 2016, et depuis 2019, il a également atterri à Mantoue. Interno verde a deux objectifs principaux. Le premier, lit-on dans la déclaration d’intention, est “d’offrir aux habitants la possibilité de lire et d’interpréter l’espace dans lequel ils vivent et qu’ils traversent quotidiennement, d’encourager les invités d’autres villes à avoir une compréhension plus complète du passé et une plus grande conscience de la richesse actuelle du territoire, qui doit être protégée et promue”. Le second objectif est de “promouvoir, à travers le partage exceptionnel d’espaces normalement interdits au public, une socialité spontanée, un sentiment de proximité et d’appartenance basé sur la confiance et la réciprocité, qui puisse redonner à la communauté le sens du vivre ensemble”.

Parmi les jardins qui s’ouvrent, il y a aussi des lieux qui ont une histoire séculaire. À Ferrare, par exemple, il sera possible de visiter le jardin des duchesses, créé à la fin du XVe siècle pour Eleonora d’Aragona et Margherita Gonzaga sur commande d’Ercole I d’Este, lejardin botanique de l’université de Ferrare, inauguré en 1771, le jardin de la maison de Ludovico Ariosto, les Horti della Fasanara, également connus sous le nom de “campagne à l’intérieur des murs”, et le jardin du Palazzo Schifanoia. À Mantoue, les portes seront ouvertes au Giardino dei Semplici du Palazzo Ducale, au jardin du Palazzo del Mago et au jardin du Palazzo Bonazzi Polacco. Et bien sûr, il sera possible d’entrer dans de nombreux jardins privés moins connus mais non moins fascinants.

Pour participer, il faut s’inscrire au festival via le site spécial www.internoverde.it (où l’on trouve également le plan des deux villes, avec des cartes individuelles pour les dizaines de jardins ouverts), valable pour les deux jours. Pour s’inscrire, une contribution de 10 euros est demandée (réductions de 5 euros pour les personnes handicapées et les accompagnateurs, et de 8 euros pour les groupes organisés d’au moins 25 personnes, ces derniers devant être réservés à l’avance en écrivant à info@internoverde.it). Gratuit pour les enfants jusqu’à 13 ans. Au moment de l’inscription, un kit sera remis comprenant le bracelet d’accès aux jardins, le plan et le programme des activités. Dans la limite des stocks disponibles, un livre en couleur contenant des photographies et des informations historiques, architecturales et botaniques sur les lieux à découvrir sera également remis gratuitement. L’Interno Verde aura lieu régulièrement, même en cas de mauvais temps.

Photo : les Horti della Fasanara

Ferrare et Mantoue ouvrent leurs jardins secrets dans le cadre d'un festival de verdure et d'art

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.