Ce samedi à Pietrasanta, c'est la nuit des collectionneurs : la 6e édition de la Nuit des collectionneurs

Le samedi 10 juillet 2021 aura lieu la sixième édition de la Collectos Night in Pietrasanta, la nuit des collectionneurs. Neuf galeries d’art, toutes membres de l’ANGAMC - Associazione Nazionale Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea (Association Nationale des Galeries d’Art Moderne et Contemporain), proposeront des expositions dédiées aux maîtres historiques, aux auteurs internationaux et aux jeunes talents, offrant ainsi un large panorama de l’art du présent. Réalisée sous le patronage de la municipalité de Pietrasanta, la sixième édition de la Nuit des collectionneurs prend la forme d’un itinéraire dans le centre historique de Pietrasanta, à travers les œuvres d’art sélectionnées par Accesso Galleria, Barbara Paci Galleria d’Arte, Futura Art Gallery, Galleria Deodato Arte, Galleria Giovanni Bonelli & LIS10 Gallery, Galleria Poggiali, Galleria Susanna Orlando, Marcorossi Arte Contemporanea, Paola Raffo Arte Contemporanea.

“Sixième année de la Nuit des collectionneurs, troisième sous ma coordination”, déclare Claudio Francesconi, président de l’ANGAMC. "Je ne peux qu’être fier de ce qui a été réalisé au cours de ces années qui ont vu l’événement grandir d’année en année en termes de zone de chalandise. S’il est vrai que la Nuit des Collectionneurs conserve toujours des locaux de grande qualité en termes de sélection des propositions, et sous la bannière de l’ANGAMC cela ne peut qu’être le cas, il est également tangible que cet événement est désormais entré dans l’imaginaire collectif de l’été de Pietrasanta en tant que phénomène culturel élargi. C’est avec une grande satisfaction que nous enregistrons la croissance des adhésions à l’événement, qui compte cette année neuf galeries participantes. L’année a été très compliquée pour nous tous, avec un pays à genoux et une économie mise à mal par l’urgence sanitaire persistante, mais nous avons tenu bon, aucune galerie de notre circuit n’a fermé ses portes, nous nous sommes réinventés et avons trouvé de nouvelles façons de communiquer et de nouvelles ressources pour continuer notre voyage. Tout en remerciant la municipalité de Pietrasanta, qui nous a une fois de plus accordé son patronage pour notre initiative, je tiens à souligner que la Nuit des collectionneurs est unique : il n’y a pas d’autre événement de cette ampleur qui place la figure du collectionneur d’art au centre de sa construction, il n’y a rien de semblable dans le monde, et c’est peut-être la clé du succès d’un événement qui, chaque année, recueille un consensus de plus en plus grand et une visibilité de plus en plus grande.

Accesso Galleria(www.accessogalleria.com) présente, jusqu’au 1er août 2021, la double exposition solo des artistes Luca Moscariello et Kelly Robert. Look Beyond: un jeu perceptif qui, à travers des peintures et des sculptures aux couleurs vives et éclatantes, invite l’observateur à regarder au-delà, parce que la première impression n’est pas celle qui compte.

Barbara Paci Galleria d’Arte(www.barbarapaciartgallery.it) propose, du 10 juillet au 22 août 2021, l’exposition bi-personnelle du peintre Andrea Collesano et du sculpteur Nicola Lazzari. D’Oro è il Giardino (L’or est le jardin), avec des textes de Margherita Loy et Francesca d’Aloja, raconte la possibilité d’une communion parfaite entre les êtres humains et la nature, entre le monde animal et la terre.

Futura Art Gallery(www.galleriafutura.com), promoteur de l’exposition de Giuseppe Veneziano dans les lieux symboliques de Pietrasanta, présente Al di là del volto, sous la direction de Maria Chiara Vecchiarelli, dans ses locaux du 10 juillet au 7 août 2021. Un projet qui met en dialogue les collages de la jeune artiste belge Audrey Guttman et du maître Jiří Kolář.

Galleria Deodato Arte(www.deodato.com), une marque internationale d’art contemporain qui a récemment ouvert une nouvelle succursale à Pietrasanta, présente Banksy for sale, à Pietrasanta, une exposition au titre délibérément provocateur qui compte des œuvres toutes certifiées Pest Control parmi les plus significatives de Banksy.

Galleria Giovanni Bonelli & LIS10 Gallery(www.galleriagiovannibonelli.it / www.lis10gallery.com) présentent, du 10 juillet au 22 août 2021, Africa Staged - L’Africa messa in scena, sous la direction d’Alessandro Romanini. Une exposition consacrée à l’art africain, avec des œuvres d’Aboudia, Nu Barreto, Frédéric Bruly Bouabré, Gonçalo Mabunda et bien d’autres.

Galleria Poggiali(www.galleriapoggiali.com) propose, du 10 juillet au 7 août 2021, The morning after the deluge, une double exposition solo de Goldschmied & Chiari et Fabio Viale. Les œuvres murales du duo composé de Sara Goldschmied et Eleonora Chiari sont mises en dialogue avec les sculptures en marbre de Fabio Viale.

LaGalleria Susanna Orlando(www.galleriasusannaorlando.it) célèbre son 45e anniversaire avec l’exposition GRAND hôtel ORLANDO, du 10 juillet au 20 août 2021. Conçue par la galeriste et Nicola Santini, l’exposition se développe à travers les œuvres d’artistes associés depuis longtemps à la galerie, ainsi qu’à travers des collaborations plus récentes.

Marcorossi Arte Contemporanea(www.marcorossiartecontemporanea.com) présentera une exposition personnelle de Franco Guerzoni du 10 au 31 juillet 2021, qui sera ensuite présentée à Milan, Vérone et Turin. Le titre Ritrovamenti (Constatations ) fait référence à un cycle d’œuvres des années 2000, que le visiteur est invité à réexaminer à une distance temporelle différente.

Paola Raffo Arte Contemporanea(www.paolaraffo.it), dans la lignée de son travail initial, revient à la réinterprétation de la sculpture en présentant, du 10 juillet au 1er août 2021, l’exposition de Silvio Santini, Marble strips, sous le commissariat de Paolo Emilio Antognoli. L’exposition présente des sculptures aniconiques et des roseaux de marbre noir qui transforment la galerie en un jardin secret.

Les collectionneurs, munis de la carte du circuit, pourront se promener dans les rues de la ville, en visitant les neuf expositions, expressions des parcours de recherche individuels. Pour plus d’informations : info@legalleriedipietrasanta.com, www.legalleriedipietrasanta.com, www.facebook.com/collectorsnight, www.instagram.com/collectorsnight.

Ce samedi à Pietrasanta, c'est la nuit des collectionneurs : la 6e édition de la Nuit des collectionneurs

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.