Capodarte revient à Rome : un riche programme gratuit de visites guidées, de musique et de cinéma pour le Nouvel An romain

Capodarte Rome est de retour, le programme qui en est à sa troisième édition, entièrement gratuit, d’événements culturels distribués dans toute la ville, qui, à partir du matin du lundi 1er janvier 2024, accompagneratoute la période desfêtes avec un calendrier chargé de concerts, visites guidées, conférences, projections, expositions, ateliers, spectacles et activités pour les petits et les grands. Plus de quatre-vingts initiatives dans une cinquantaine d’espaces, dont les Musées Civiques et d’autres espaces d’exposition de Roma Capitale, ainsi que les bibliothèques municipales, les théâtres, les cinémas et de nombreux lieux culturels exceptionnellement ouverts gratuitement pour l’occasion.

Roma Capodarte introduit une année importante pour la ville de Rome, qui se prépare à accueillir en été, du 1er au 8 août, la 25e édition du Congrès mondial de la philosophie intitulé La philosophie au-delà des frontières. L’édition de cette année de l’événement capitolin se veut donc une sorte d’introduction aux thèmes philosophiques: savants, universitaires et personnalités importantes du monde de la culture seront en effet les invités du 1er janvier et animeront de nombreuses rencontres et conférences sur des thèmes inspirés par la ville de Rome, son histoire et les innombrables perspectives offertes par la vie culturelle d’aujourd’hui.

Dans l’espoir que la paix se répande dans le monde et mette fin à toutes les guerres, Rome s’illuminera symboliquement du 21 décembre au 7 janvier, grâce au projet ROMA, LUCI D’ARTISTA PER LA PACE, une réflexion sur les questions contemporaines et la coexistence pacifique. Cinq installations lumineuses de ROMA, LUCI D’ARTISTA PER LA PACE, créées par cinq artistes, seront installées dans autant de lieux de la ville, entre le centre et la banlieue : Mimmo Paladino à la Piazza della Minerva avec l’œuvre Natura primitiva, Marco Tirelli à la Piazza Borghese avec l’œuvre Senza Titolo, Pietro Ruffo à la Piazza Sant’Ignazio avec le videomapping The Shape of Peace, Marinella Senatore à la Piazza San Pantaleo avec We rise by lifting others et Fulvio Caldarelli à Corviale avec Love 2023, sous la direction d’Achille Bonito Oliva.

Le projet est promu par l’Assessorato alla Cultura et le Dipartimento Attività Culturali di Roma Capitale, sous l’égide de la Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali et l’organisation de Zètema Progetto Cultura. Informations sur www.comune.roma.it.

À ces illuminations artistiques s’ajoute le projet Artika - Della neve e del ghiaccio réalisé par KIF Italia sous la direction artistique de Francesco Mazzei et Giuliano Gasparotti. Sur la façade de la BASILICA DEI SANTI PIETRO E PAOLO à EUR, des œuvres de grands artistes de l’histoire de l’art, unis par leur intérêt pour l’élément aquatique dans sa forme cristallisée, seront projetées de 18h à 22h45. Dans un voyage multidimensionnel en cinq actes accompagné par la musique originale du maestro Furio Valitutti, des chefs-d’œuvre de Michelangelo, Pollaiolo, Leonardo da Vinci, Turner, Monet, Van Gogh, Munch, Kandiskij et Chagall seront projetés.

Le programme des événements de Roma Capodarte 2024

Visites guidées et conférences

Avec un accent particulier sur la philosophie, leitmotiv de l’édition de cette année, le programme suivant de rencontres, de visites guidées et de conférences a vu le jour au sein du Sistema Musei di Roma Capitale et dans d’autres lieux prestigieux de la ville.

Les musées du Capitole accueilleront la rencontre philosophique Un’altra voce. Le donne, la lingua e la polis, à 17 heures, sous la direction de Fabrizia Giuliani, et la visite guidée La Pittura filosofica nelle collezioni capitoline à 18 heures (dans la Pinacothèque), sous la direction de Caterina Volpi. Les expositions I Sommersi. Rome 16 octobre 1943, avec les quatre visites de 16h30, 17h15, 18h et 18h45 sous la direction de Lia Toaff et Yael Calò, et Phidias grâce à la double visite, à 12h et 14h, sous la direction d’Alessandra Avagliano.

Aux Mercati di Traiano, à 17 heures, nous découvrirons I due volti di Augusto. Culture impériale et Lumières antiques, grâce au soutien de Paolo Quintili. Un double rendez-vous au Musée de Rome : à 1h00, la visite Mode et goût dans les portraits de Tenerani - à la découverte d’une précieuse gipsoteca par Rita Randolfi, tandis qu’à 18h00, avec Ilaria Miarelli Mariani, nous verrons de plus près Feste e giochi al Museo di Roma.

Dans le cadre de la grande exposition consacrée au photographe Helmut Newton, le musée Ara Pacis accueillera à 17 heures, dans l’auditorium, la conférence Image et séduction. Philosophie de la photographie, animée par Daniela Angelucci, professeur d’esthétique, tandis qu’à l’étage du monument, le rendez-vous est fixé à 17h30 pour un approfondissement de l’histoire de l’autel avec Lucia Spagnuolo.

À la Centrale Montemartini, à 17h30, le professeur d’histoire de la philosophie antique Emidio Spinelli tiendra la rencontre philosophique Defending Gaia : for a philosophical sustainability, accompagnée de lectures de textes interprétés par les acteurs Paola Cataldi, Luca Siciliano et Marta Siciliano. Puis, à 17 heures, au Musée civique de zoologie, pour la conférence Dalla comunicazione animale al linguaggio umano (De la communication animale au langage humain), par Francesco Ferretti, maître de conférences en philosophie et sciences cognitives du langage.

L’offre des musées civiques est complétée par un programme complet de visites guidées accessibles aux visiteurs des musées qui ne participent pas à d’autres activités ludiques ou éducatives.

En partant des œuvres de Don McCullin, actuellement exposées au Palazzo delle Esposizioni de Rome, Stefano Velotti proposera à partir de 17 heures, dans l’espace de la Via Nazionale, un débat approfondi intitulé Arte e controllo : la fotografia (Art et contrôle : la photographie), consacré aux innombrables usages de la photographie et à sa contagiosité à l’égard des autres arts. En revanche, à 18 h 30, Teresa Numerico, professeur de logique et de philosophie, se penchera sur le rôle des données dans la recherche et sur bien d’autres sujets lors de sa conférence Time Machines - Quel rapport entre observations, données et prévisions ?

Au Mattatoio, un rendez-vous en compagnie de Marco Delogu qui, à 17h30, guidera les visiteurs à travers l’exposition I luoghi e le parole di Enrico Berlinguer. A l’Istituto Nazionale di Studi Romani (Institut national d’études romaines), une visite guidée à 18 heures, sur rendez-vous, intitulée Un tesoro di Istituto, permettra de découvrir l’ancien couvent des saints Bonifacio et Alessio sur l’Aventin et de découvrir les activités menées par l’Institut.

En outre, organisé par la Fondazione Teatro dell’Opera, il sera possible d’entrer au Teatro Costanzi de 15h30 à 18h30 avec un programme de visites spéciales développé en collaboration avec l’Osservatore di Strada et Binario 95, deux communautés d’accueil pour les personnes en marge de la société. Ce sont eux qui accueilleront le public en racontant l’histoire du théâtre et leur propre histoire.

Autre rendez-vous, la lectio magistralis Due o tre cose che so di lei. Frammenti e rovine di Roma, tra antico e tardoantico (Fragments et ruines de Rome, entre Antiquité et Antiquité tardive), organisée par la Fondazione Teatro di Roma, qui se tiendra à 15h30 sur la scène du Teatro Argentina. En analysant de nombreux passages d’auteurs anciens et en s’appuyant sur les acquisitions archéologiques les plus récentes, le directeur de l’Institut national d’études romaines Massimiliano Ghilardi et le journaliste archéologue Andreas M. Steiner tenteront de faire la lumière sur la Rome de ce que l’on appelle les “âges sombres”.

Musique

Les Musei Capitolini accueilleront, à midi, dans l’Exedra del Marco Aurelio, l’interprétation de Dialoghi sinfonici - L’ora della danza par l’Europa InCanto Orchestra, l’ensemble symphonique dirigé par le maestro Germano Neri, qui emmènera le public à la découverte de la grande musique de ballet ; tandis que le Museo di Roma présentera dans la cour, à midi, le concert organisé par Federcori et la Fondazione Musica per Roma, intitulé Millevoci. Tra Italia e Argentina, un viaggio nella musica popolare d’autore, et dans la salle d’honneur, le concert Grand Tour avec l’orchestre Enea Barock qui, à 16h30 et 18h, interprétera des chefs-d’œuvre instrumentaux du XVIIIe siècle.45 interprétera des chefs-d’œuvre instrumentaux du XVIIIe siècle dans un parcours symbolique des étapes fondamentales de ce voyage mythique en Italie, source d’inspiration pour les artistes et les savants du XVIIIe siècle ; au musée Ara Pacis, l’ensemble de chambre de l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia présentera Vivaldi, 2 su 4, deux concerts consacrés à la musique du maître vénitien, à 16h30 et à 19h00, au cours desquels seront interprétées deux des Quatre Saisons d’Antonio Vivaldi.

Un hommage au compositeur Astor Piazzolla sera rendu au Museo di Roma de Trastevere par le pianiste Domenico Balducci. Avec son concert Il mio Piazzolla, programmé à 16, 17 et 18 heures, les plus belles compositions du compositeur argentin seront passées en revue.

Dédié aux grandes compositions romantiques, le double concert programmé à l’Aquarium romain - Maison de l’architecture s’intitulera Dall’Eroe al Romantico - Beethoven et Mendelssohn. L’orchestre Roma Tre dirigé par le maestro Sieva Borzak et le pianiste Maurizio Baglini offriront au public des morceaux de deux grandes œuvres du genre : L’Empereur de Beethoven et Les Hébrides de Mendelssohn.

Un concert entièrement dédié aux mélodies de Noël les plus appréciées sera en revanche Classici quotidiani - Versione Capodanno, programmé au Teatro del Lido di Ostia à 16 heures et à 17 heures 30. Mozart, Bizet, Brahms, Cohen, Miller, sont quelques-uns des noms de compositeurs qui figurent dans le programme musical interprété par l’ensemble Europa InCanto.

D’une scène à l’autre, au théâtre Tor Bella Monaca, ce sera au tour de l’orchestre Roma Sinfonietta dirigé par Francesco Lanzillotta d’accueillir l’année 2024 avec son concert du Nouvel An - Des chansons pop aux valses de Strauss. Le programme comprend les danses hongroises de Brahms, les valses viennoises de Strauss et les célèbres morceaux d’opéra des 16 Popsongs de Marcello Panni.

Un large éventail de concerts de la Fondazione Musica per Roma est également à ne pas manquer. À 16 heures, à l’Auditorium Parco della musica Ennio Morricone, plus d’une centaine de choristes appartenant aux Federcori et l’Orchestra Xilon se réuniront pour interpréter les meilleures musiques de film et des pages musicales moins connues écrites par Ennio Morricone.

Toujours sous le signe de la musique et de la paix, des rendez-vous sont prévus dans les bibliothèques de Rome. La bibliothèque Goffredo Mameli accueillera le spectacle Arrampicarsi, avec des lectures en direct et des chansons à deux voix de Cristian Ceresoli et Silvia Gallerano (de 16 h 30 à 19 h). À la bibliothèque Guglielmo Marconi, l’événement InCanto di pace comprendra l’atelier Leggiamo L’Opera pour les enfants de 7 à 12 ans (16h30) et l’atelier-concert InCanto di pace du maestro Germano Neri, directeur de l’Ensemble Europa InCanto (17h30) ; tandis qu’à la bibliothèque Galline Bianche se tiendra l’atelier-concert Strumenti di pace de l’ensemble de cuivres de l’orchestre de jeunes Fontane di Roma (de 16h30 à 19 heures).

Enfin, l’animation musicale se poursuivra dans la ville avec divers rendez-vous itinérants ou dans d’autres lieux significatifs : à midi, le rendez-vous est fixé sur la Piazza del Campidoglio pour le concert organisé par Federcori et la Fondazione Musica per Roma intitulé Millevoci. Anno Novo - Italian Popular Music of the New Year par le groupe vocal et instrumental Cimbali d’Amore, et à Piazza di Spagna pour le Concert du Nouvel An par la Fanfare du Corps de la Police Locale de Roma Capitale ; tandis qu’à 13h30, dans la Basilique de Santa Maria in Montesanto à Piazza del Popolo, il y aura un concert de l’Orchestre des Jeunes du Nebraska. La Piazza del Popolo sera à nouveau l’un des lieux concernés, avec la Villa Borghese et les rues du trident, par la Roma Parade, qui reviendra le 1er janvier à partir de 15h30, et à laquelle participeront certaines des plus prestigieuses fanfares américaines, ainsi que des groupes folkloriques italiens, des majorettes et des artistes de rue.

Le projet musical Millevoci, organisé par Federcori et la Fondazione Musica per Roma, impliquera les quinze municipalités de Rome. Dans tous les coins de la ville, des formations chorales et des groupes instrumentaux de différents types donneront, à partir de 17h30, quinze concerts consacrés à tous les types de musique : de l’ancienne à la moderne, du gospel à la pop, de la romaine à la latino-américaine.

Enfin, de 21 à 23 heures, une soirée consacrée au jazz au Centro Giovani Municipale di Trastevere, avec le concert Jazz in Time interprété par des invités internationaux tels que Greg Hutchinson (batterie) et Ameen Saleem (basse), sur scène avec Domenico Sanna (piano) et Francesco Fratini (trompette).

Les cinémas

Pour les cinéphiles, les points de repère du 1er janvier sont la Casa del Cinema à Villa Borghese et le Nuovo Cinema Aquila. L’espace de la Fondazione Cinema per Roma proposera une double projection : à 17 heures, dans le cadre du festival Winter Tales, le film de Quentin Tarantino The hateful eight sera projeté, tandis qu’à 20h30 sera projeté le dernier film de Gianni Zanasi, War - La Guerra indesiderata. En revanche, dans la salle du Pigneto, à 18h30, une rencontre avec le public intitulée Diamo i numeri sera organisée, au cours de laquelle le réalisateur Domenico Vitucci présentera les titres de la saison 2023/2024. Cette rencontre sera suivie d’une improvisation sonore de Marcello Fraioli, alias Spectre.

Enfants

La Pelanda del Mattatoio di Testaccio fera la part belle à la famille en donnant vie, de 15 à 19 heures, au Pacifico Playground, un espace conçu par la Fondazione RomaEuropa et Azienda Speciale Palaexpo, où il sera possible de jouer avec le mouvement, la créativité et les sons grâce à des performances et des spectacles de collectifs artistiques tels que Animazioni pedagogiche, Circosvago et Marlon Banda. En ouverture de l’événement, le spectacle itinérant d’acrobaties poétiques du collectif Flaan.

Rapprocher le jeune public des langages de l’art vidéo est l’objectif de MACRO Loop, l’initiative du MACRO qui prendra la forme, de 16 à 19 heures, d’un double cycle de projections vidéo en continuité à l’intérieur de la Sala Cinema et dans l’Auditorium. Dans les mêmes espaces du musée, à 16h30, se tiendra également l’atelier pour enfants et adultes Esplorazione percepettiva. Après avoir pris des photos dans les différentes salles, les participants construiront une narration par l’image en compagnie des opérateurs de Senza titolo et du Département d’éducation préventive.

Deux ateliers philosophiques organisés par Lo Sguardo e la Voce sont également prévus dans la nouvelle salle d’étude du Musée de Rome au Palazzo Braschi : à 15h30, Amitié : découvrir la valeur des relations humaines initiera les enfants de 7 à 10 ans à l’importance de l’amitié à travers la lecture d’un texte et l’élaboration de dessins et de réflexions philosophiques ; à 17h30, La ville idéale sensibilisera les enfants à l’importance de l’amitié à travers la lecture d’un texte et l’élaboration de dessins et de réflexions philosophiques ; à 17h30, La ville idéale sensibilisera les enfants à l’importance de l’amitié.30, La cité idéale sensibilisera les enfants de 10 à 13 ans au thème de la cohabitation avec la nature en les invitant à imaginer une cité idéale à travers des lectures, des discussions de groupe et l’élaboration de dessins.

Destiné aux enfants de 3 ans et plus, le spectacle de marionnettes et d’acteurs L’Ottomolo - Alla scoperta di animali fantastici est programmé à 12 heures au théâtre de la Villa Pamphilj. Accompagnés d’un gnome curieux, les enfants rencontreront des animaux sauvages qui les aideront à découvrir les secrets de cette créature mystérieuse.

Les bibliothèques municipales proposent de nombreuses activités pour les enfants et les jeunes. Elles vont des lectures aux ateliers sur la paix de l’initiative Ponti di carta - Libri e arte per la pace (Ponts de papier - Livres et art pour la paix) organisée par l’association culturelle Artludik, de 16 h 30 à 19 h dans les bibliothèques Giordano Bruno, Joyce Lussu et Sandro Onofri (à partir de 4 ans). Organisés par Latitudo Art Projects, les ateliers artistiques se dérouleront à la bibliothèque Franco Basaglia et à la bibliothèque Pier Paolo Pasolini. La première accueillera I colori del mondo (Les couleurs du monde), un atelier au cours duquel Gaia Scaramella guidera les enfants de 6 à 11 ans dans la découverte des concepts d’égalité et de diversité, afin qu’ils deviennent des citoyens du monde (à 16 heures et à 18 heures). A la bibliothèque Spinaceto, en revanche, il y aura un double rendez-vous pour les enfants de 6 à 11 ans : à 16 heures, Un mondo per tutti et à 17h30, Così come siamo. Notre façon d’être, tous deux inspirés par Le baron rampant de Calvino.

Enfin, à la bibliothèque Ennio Flaiano, l’atelier Eco-Jenga ! Le jeu d’équilibre environnemental pour connaître les espèces animales et végétales typiques d’un parc municipal (à partir de 4 ans).

Les initiatives Capodarte sont promues par Roma Capitale, Assessorato alla Cultura, avec la coordination du Dipartimento Attività Culturali, en collaboration avec l’Istituzione Biblioteche di Roma, la Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali et les institutions du Tavolo tecnico per la produzione culturale contemporanea : Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Fondazione Cinema per Roma, Fondazione Musica per Roma, Azienda Speciale Palaexpo, Fondazione Romaeuropa, Teatro dell’Opera di Roma, Fondazione Teatro di Roma ; ainsi que : Acquario Romano - Casa dell’Architettura, Trastevere Municipal Youth Centre, National Institute of Roman Studies, Municipio Roma IX Eur, Nuovo Cinema Aquila, Teatro del Lido, Teatro Tor Bella Monaca et Teatro Villa Pamphilj. Soutien organisationnel de Zètema Progetto Cultura.

Toutes les informations pour le public et les modalités d’accès sont disponibles sur www.culture.roma.it/romacapodarte, ou sur les profils sociaux avec #RomaCapodarte2024.

Capodarte revient à Rome : un riche programme gratuit de visites guidées, de musique et de cinéma pour le Nouvel An romain

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.