Tous les lieux de la fiction "Leopardi, le poète de l'infini".


Où a été tournée la fiction "Leopardi, le poète de l'infini", la série télévisée sur Giacomo Leopardi et la chute du fascisme ? Nous dévoilons tous les lieux, avec des photographies comparant les scènes de la fiction à la réalité.

Où a été tournée la nouvelle fiction de Rai 1 consacrée à Giacomo Leopardi? Voici les lieux de tournage de Leopardi - Il poeta dell’infinito (Leopardi - Le poète de l’infini), une série télévisée qui offre au public une occasion unique : revivre les lieux qui ont façonné le jeune poète et ses œuvres immortelles. La mini-série en deux parties, réalisée par Sergio Rubini et interprétée par Leonardo Maltese dans le rôle de Giacomo Leopardi, emmène le public dans un voyage à travers des demeures historiques et des villages évocateurs qui racontent non seulement l’histoire personnelle de Leopardi, mais aussi l’essence d’une Italie gardienne du dialogue éternel entre l’homme et l’infini. Des douces collines des Marches, dont Recanati est l’épicentre culturel et poétique, aux villes qui ont accueilli Leopardi au cours de ses voyages, chaque lieu devient le protagoniste silencieux du récit de Sergio Rubini. Voyons donc où a été tourné le scénario de la RAI : nous vous montrons, comme à notre habitude, des images de la fiction et des images des lieux dans la réalité.

1. Fiction : les extérieurs de la Casa Leopardi à Recanati . Réalité : les extérieurs de la Casa Leopardi à Recanati

Les extérieurs de la Casa Leopardi (la façade, la petite place devant) vus dans la fiction sont en fait les extérieurs de la Casa Leopardi à Recanati : dans Leopardi - Il poeta dell’infinito, dans ces scènes, on voit donc réellement les lieux du poète.

L'extérieur de la Casa Leopardi à Recanati
Les extérieurs de la Casa Leopardi à Recanati
L'extérieur de la Casa Leopardi à Recanati
Les extérieurs de la Casa Leopardi à Recanati

2. Fiction : La tour civique de Recanati . Réalité : La Rocca di Offagna (Ancône)

La scène dans laquelle Monaldo Leopardi et le petit Giacomo montent au sommet de la tour de Recanati a été filmée non loin du “village sauvage natal” : sur l’une des tours de la Rocca di Offagna, dans la région des Marches.



Fiction : La tour civique de Recanati
Fiction : La tour municipale de Recanati
Réalité : La Rocca di Offagna
Réalité : La Rocca di Offagna. Photo : Gianni Basaglia

3. Fiction : La bibliothèque de Casa Leopardi . Réalité : La bibliothèque thérésienne de Mantoue

La scène qui se déroule dans la bibliothèque de la Casa Leopardi, où Monaldo emmène le petit Giacomo, se déroule en réalité dans la bibliothèque de la Casa Leopardi, où Monaldo emmène le petit Giacomo.

Fiction : La bibliothèque de Casa Leopardi
Fiction : La bibliothèque de la maison Leopardi
La bibliothèque thérésienne de Mantoue
La bibliothèque thérésienne de Mantoue

4. Fiction : La place de Recanati . Réalité : Piazza della Repubblica, Treia (Macerata)

La scène de l’apéritif que Giacomo Leopardi prend avec Pietro Giordani, sur la place de Recanati, se déroule en réalité sur la Piazza della Repubblica à Treia, un autre village de la région des Marches.

Fiction : la place de Recanati
Fiction : la place de Recanati
Réalité : Piazza della Repubblica, Treia (Macerata)
Réalité : Piazza della Repubblica, Treia (Macerata)

5. Fiction : Le voyage à Rome . Réalité : Rome, Villa dei Quintili

Le voyage à Rome avec son oncle Carlo Antici se déroule dans le parc archéologique de la Villa dei Quintili à Rome.

Fiction : le voyage à Rome
Fiction : Le voyage à Rome
Rome, Villa dei Quintili
Rome, Villa dei Quintili. Photo : Wikimedia/PublicUserName

6. Fiction : la typographie de l’éditeur Stella . Réalité : l’Antica Tipografia Portoghese à Altamura

La scène tournée à Milan dans l’imprimerie de l’éditeur Stella, où Giacomo Leopardi a l’intention de publier son Operette Morali, a été filmée dans l’Antica Tipografia Portoghese à Altamura, dans les Pouilles.

Fiction : typographie de l'éditeur Stella
Fiction : l’imprimerie de l’éditeur Stella
Typographie portugaise ancienne d'Altamura
Ancienne typographie portugaise d’Altamura

7. Fiction : La maison de l’éditeur Morandini . Réalité : Le Palais des Conti de Bricherasio (Turin)

La scène de la réception dans la maison de l’éditeur Morandini, à Bologne, dans le feuilleton télévisé, a été filmée au Palais des Conti de Bricherasio (Turin).

Fiction : Maison de l'éditeur Morandini
Fiction : La maison de l’éditeur Morandini
Réalité : Le palais des comtes de Bricherasio (Turin)
Réalité : Le Palais des Conti à Bricherasio (Turin)

8. Fiction : Rome, administration papale . Réalité : Reggia di Portici, Sala delle Guardie

Dans la fiction, la scène dans laquelle Leopardi se rend à Rome et se retrouve dans un palais de l’administration papale, où, confronté à la possibilité d’embrasser une carrière ecclésiastique, il rejette cette perspective, suscitant l’indignation des prélats, se déroule à Portici, dans la Sala delle Guardie de la Reggia.

Fiction : Rome, administration papale
Fiction : Rome, administration papale
Réalité : Reggia di Portici, Sala delle Guardie
Réalité : Reggia di Portici, Sala delle Guardie. Photo : Miguel Hermoso Cuesta

Tous les lieux de la fiction
Tous les lieux de la fiction "Leopardi, le poète de l'infini".


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.