La protection du patrimoine sera abordée dans l’épisode de la Nuit des arts qui sera diffusé sur Rai 5 ce soir, vendredi 15 avril, à 21 h 15. “Peut-être parce que nous avons grandi au contact de l’un des plus grands patrimoines culturels du monde, il est inévitable que les Italiens soient les défenseurs les plus audacieux du patrimoine, si bien qu’ils sont sollicités de tous les coins de la planète pour sauver des œuvres d’art en péril”, nous dit l’animatrice Neri Marcorè en ouverture de cet épisode.
L’épisode s’ouvre sur le documentaire Custodi della memoria. La via italiana alla tutela del patrimonio, d’Emanuela Avallone, Linda Tugnoli et Silvia De Felice. Le documentaire est une production originale de Rai Cultura et vise à témoigner de l’importante présence italienne dans le monde sur le front de la protection, de la conservation et de la restauration du patrimoine culturel: la voie italienne de la protection de l’art, avec la certitude que le patrimoine culturel est le patrimoine de toute l’humanité. Avec la signature historique du protocole d’accord, qui a eu lieu à Rome le 16 février 2016, l’Italie est devenue le premier pays au monde à créer et à mettre à la disposition de l’UNESCO les Casques bleus de la culture. Pour montrer l’esprit le plus authentique des Casques bleus, le documentaire retrace la mission en Croatie en janvier 2021, qui a vu les carabiniers du TPC travailler aux côtés des historiens de l’art et des restaurateurs du MIBAC, sous la coordination du commandant Roberto Riccardi et de l’ingénieur Paolo Iannelli.
Notre pays a acquis une grande expérience dans la protection du patrimoine culturel, non seulement en Italie, en raison de l’immensité de ce patrimoine et des nombreux problèmes critiques découlant d’événements calamiteux, mais aussi à l’étranger. En effet, l’équipe a effectué des missions au Liban (explosion qui a secoué la capitale Beyrouth en octobre 2020), en Albanie (à la suite du tremblement de terre qui a frappé le pays en janvier 2020) et au Mexique en 2017, comme le racontent l’architecte Pierluigi Salvati, les restaurateurs Luciana Festa et Paolo Scarpitti, le photographe Pino Zicarelli et les carabiniers du PTC Luigi Spadari et Lanfranco Disibio. Dans ce domaine, l’Italie possède l’un de ses primats culturels: aujourd’hui, l’approche italienne de la restauration est acceptée dans le monde entier, comme nous l’expliquent, à l’Institut central de restauration, la directrice Alessandra Marino, l’archéologue Maria Concetta Laurenti et l’architecte Claudio Prosperi, protagonistes d’importantes restaurations après la destruction de Palmyre par Daesh, en Chine, et de la citadelle fortifiée de Bam, en Iran.
L’excellence de la restauration italienne a fait le tour du monde grâce au courage et à la passion d’individus, ainsi qu’à l’engagement d’institutions: Carlo Giantomassi et son épouse Donatella Zari ont apporté une contribution importante lors de missions risquées à l’étranger. L’ICCROM, un organisme de l’UNESCO, a également choisi Rome comme siège depuis sa fondation en 1956, précisément en raison de notre tradition de restauration, comme le raconte Valerie Magar, et poursuit son travail dans le monde entier pour sauvegarder le patrimoine culturel matériel et immatériel.
La Nuit des arts se poursuit avec Fiori su Tela d’Emanuela Avallone et Silvia De Felice, dans une mise en scène de Monica Madrisan. En 1943, l’armée allemande vide de manière trompeuse des dépôts secrets dans la campagne toscane, emportant une cinquantaine de caisses: elles contiennent certaines des œuvres les plus précieuses de notre patrimoine, que les responsables des galeries des Offices de Florence avaient cachées pour éviter les dégâts causés par les bombardements. En 1945, l’armée alliée a récupéré les œuvres dans le Val Passiria et les a ramenées à Florence. Toutes les œuvres ont été perdues, à l’exception de neuf d’entre elles. Parmi elles, le Vase de fleurs de Jan van Huysum, un tableau d’une valeur historique et artistique exceptionnelle. Le documentaire reconstitue l’enquête complexe, le dialogue délicat de la diplomatie internationale, les impasses et les rebondissements. Le directeur des galeries des Offices, Eike Schmidt, le lieutenant-colonel Lanfranco Disibio, qui a dirigé les dernières années de l’enquête en tant que commandant du Nucleo Tutela Patrimonio Culturale des carabiniers à Florence, l’ancien ambassadeur d’Italie à Berlin, Luigi Mattiolo, la conservatrice du musée Passiria, Judith Schwarz, et l’historienne Isabella Insolvibile en parlent.
Art Night, animé par Neri Marcorè, est un programme de Silvia De Felice et Emanuela Avallone, Massimo Favia, Alessandro Rossi, dirigé par Andrea Montemaggiori.
Rai5, sur Art Night, un épisode consacré à la protection du patrimoine culturel |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.