Une vidéo pour le quarantième anniversaire du massacre d'Ustica : streaming gratuit pour les travaux de Favelli et Mattei

Le samedi 27 juin 2020, à l’occasion du 40e anniversaire du massacre d’Ustica, l’œuvre d’art vidéo Fine Giugno Giardino Saliceto, réalisée en 2007 par Flavio Favelli (Florence, 1967) et Luca Mattei (Naples, 1977), pourra être visionnée gratuitement en streaming. La vidéo a été filmée en direct au Giardino Saliceto de Bologne, le jour où l’épave du DC-9 Itavia abattu dans le ciel d’Ustica, faisant 81 victimes (et dont on ne sait toujours pas ce qui s’est passé), a fait son entrée définitive au Musée de la mémoire d’Ustica, dans la capitale de l’Émilie (l’avion qui s’est abîmé dans la mer était en fait parti de l’aéroport de Borgo Panigale, à destination de Palerme).

“Fin juin 2007, explique Flavio Favelli, la dernière partie de l’avion a été descendue à l’aide d’une grue dans le bâtiment du musée pour la mémoire d’Ustica à Bologne. Après avoir volé dans les cieux les plus hauts et connu les abîmes les plus profonds, après avoir été récupérée, installée dans un hangar militaire près de Rome et longuement examinée, après avoir voyagé en camion jusqu’à Bologne, la partie arrière du DC-9 allait pour la dernière fois voir le soleil et devenir alors un monument et une œuvre d’art. Nous ne connaissions ni le jour ni l’heure du dernier acte et tout s’est déroulé rapidement, un matin très tôt et déjà très chaud de la fin du mois de juin. Nous avons essayé de faire coexister la relation entre deux personnages anonymes, qui parlaient mystérieusement et tiraient sur le ballon, avec les bruits de la grue, les bruits du travail, tandis que le grand événement restait en arrière-plan : le dernier moment dans l’air de la queue blanche, avec la flèche rouge pompéienne, de l’avion DC-9 Mc Donnell Douglas marqué I-TIGI de la compagnie Itavia”.

Pour voir la vidéo, vous pouvez cliquer sur ce lien.

Photo : Flavio Favelli et Luca Mattei, fin juin, Giardino Saliceto (2007, image tirée de la vidéo ; durée 7’11").

Une vidéo pour le quarantième anniversaire du massacre d'Ustica : streaming gratuit pour les travaux de Favelli et Mattei

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.