Un chef-d'œuvre de Jan van Eyck en très haute résolution : le polyptyque de l'agneau mystique pour tous sur le web

L’un des grands chefs-d’œuvre de Jan van Eyck (Maaseik, vers 1390 - Bruges, 1441), le polyptyque de l’Agneau mystique, que le grand artiste flamand a peint entre 1426 et 1432 en collaboration avec son frère Hubert (Maaseik, vers 1366 - Gand, 1426), est mis en ligne avec des images en haute résolution. L’œuvre, qui fait l’objet d’une opération de conservation et de restauration entamée en 2012 et menée par les restaurateurs du KIK-IRPA, l’Institut royal belge du patrimoine, est documentée par des images qui photographient chaque millimètre carré de l’œuvre avant, pendant et après la restauration: en effet, toutes les phases de l’opération ont été documentées à l’aide de techniques photographiques et scientifiques de pointe qui ont permis d’obtenir des images d’une très haute résolution. L’extraordinaire voyage à travers l’œuvre de van Eyck est disponible sur le site Closer to van Eyck à l’adresse http://closertovaneyck.kikirpa.be. Ce site très convivial est disponible en anglais et contient des informations approfondies sur le projet et la restauration, ainsi que sur l’art de van Eyck.

"La nouvelle documentation de Closer to Van Eyck“, déclare Deborah Marrow, directrice de la Getty Foundation qui, avec la Gieskes-Strijbis Foundation et le gouvernement flamand, a financé le sitek et la restauration de l’œuvre, ”permet de s’immerger dans le génie des artistes. C’est un cadeau pour les yeux et une énorme source d’inspiration pour la recherche". L’initiative a également été rendue possible grâce au soutien de la Kathedrale Kerkfabriek Sint Baafs (KKSB) de Gand, de Lukas - Art in Flanders (LAF) de Gand, d’Universum Digitalis (UD) de Bruxelles, de Visscher & Van Rijckevorsel filmproducties d’Amsterdam et des départements de mathématiques et d’électronique et d’informatique de la Vrije Universiteit Brussel de Bruxelles.

Entre-temps, la restauration se poursuit : les panneaux intérieurs du polyptyque sont visibles dans les ateliers aménagés au Musée des Beaux-Arts de Gand, où le public peut observer les techniciens à l’œuvre, tandis que les panneaux extérieurs ont regagné le lieu où le polyptyque est conservé, la cathédrale Saint-Bavon, également à Gand. Un billet de 12 euros permet de visiter les deux lieux, ainsi que le Caermersklooster, l’ancien couvent où une exposition sur les quatre premières années de restauration est présentée jusqu’au 26 novembre.

Dans l’image, une capture d’écran du site

Un chef-d'œuvre de Jan van Eyck en très haute résolution : le polyptyque de l'agneau mystique pour tous sur le web

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.