Naissance de la première plateforme numérique regroupant toutes les œuvres consacrées à la Divine Comédie

La Dante Alighieri Society soutient le projet sans précédent DivineComedy.Digital, la première plateforme numérique qui fait revivre la Divine Comédie à travers sept siècles d’histoire de l’art. Un projet qui vise à unir l’art, la littérature et la technologie, en faisant dialoguer pour la première fois le monde littéraire et artistique de la Divine Comédie dans une seule application.

À l’occasion du 700e anniversaire de la mort de Dante Alighieri, The Visual Agency, une entreprise italienne spécialisée dans la visualisation de données et le design d’information, a conçu et développé divinecomedy.digital, une application qui permet aux utilisateurs d’explorer et de découvrir tout le corpus d’œuvres artistiques liées à la Divine Comédie et inspirées par elle.

Créé dans le but de rendre le riche patrimoine culturel et les chefs-d’œuvre italiens plus accessibles à tous, en utilisant la visualisation de données comme outil d’analyse et d’exploration, le projet a reçu le patronage de la Dante Alighieri Society. Il a également reçu le prix FWA du jour, un prix international institué en Angleterre dans le domaine de la conception de sites web et attribué par le jury du Favourite Website Award.

Le site divinecomedy.digital propose un voyage virtuel dans le monde médiéval de la Commedia de Dante à travers la présentation interactive d’ un millier de chefs-d’œuvre d’artistes (de Sandro Botticelli à Joseph Anton Koch) qui, au cours des sept derniers siècles, ont interprété dans l’art les plus de quatre cents scènes décrites par le poète suprême dans sa Commedia. Le portail bilingue (italien et anglais) a organisé les œuvres à l’aide d’un algorithme d’intelligence artificielle, en les regroupant en trois Cantiche, puis en cantos individuels. En suivant cet ordre, l’utilisateur peut s’attarder sur les différentes scènes, en analysant en détail les œuvres correspondantes, tandis qu’une voix narrative récite les vers relatifs à cette partie de la scène.

L’utilisateur peut également signaler à l’application une œuvre manquante d’une scène spécifique et consulter les sources ou d’autres œuvres du même auteur.

Le site est également consultable sur tablettes et téléphones portables, en accès libre et direct, sans inscription.

La mission de notre agence, spécialisée dans les méthodologies des humanités numériques, est de rendre le riche patrimoine culturel et les chefs-d’œuvre italiens plus accessibles à tous", explique Matteo Bonera, directeur créatif de The Visual Agency, “en utilisant la visualisation des données comme outil d’analyse et d’exploration, capable d’apporter un nouvel éclairage sur ces œuvres d’une complexité et d’un raffinement extraordinaires”.

Naissance de la première plateforme numérique regroupant toutes les œuvres consacrées à la Divine Comédie

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.