Uneinstallation qui s’étend sur les toits d’un village népalais, sur plus de 170 mètres de long, et qui est liée au thème de l’émancipation des femmes: c’est Like Her de l’artiste franco-tunisien eL Seed, qu’il a réalisé avec douze femmes népalaises. L’œuvre s’étend sur la plupart des toits du village de Giranchur, au Népal, en utilisant plus d’ un kilomètre de tissu rappelant les costumes traditionnels népalais. Douze femmes du village ont collaboré à la création de la maxi-installation, en tenant également compte du fait que les femmes de Giranchur ont elles-mêmes reconstruit avec ténacité des abris sûrs après les destructions causées par le violent tremblement de terre qui a frappé le Népal en 2015. L’œuvre d’eL Seed se veut donc une sorte de reconnaissance, un hommage, pour faire réfléchir l’humanité sur le rôle fondamental que les femmes ont joué dans ce moment dramatique.
L’installation dépeint les mots de Yogmaya Neupane (1867-1941), l’une des premières femmes activistes du Népal; une femme qui est devenue une icône moderne dans la lutte contemporaine pour l’ égalité des sexes et la justice sociale.
L’artiste franco-tunisien se caractérise par l’utilisation de la calligraphie arabe dans ses œuvres, qu’il considère comme un moyen puissant de tisser des liens entre les individus. Cette fois encore, eL Seed a représenté ce type d’écriture avec laquelle il a écrit la phrase de Yogmaya Neupane : “Il n’y a rien entre nous, rien du tout. Your eyes have tears, just like my own” (Il n’y a rien entre nous, rien du tout. Tes yeux ont des larmes, tout comme les miens). La phrase est vue d’un point de vue d’oiseau et s’estompe progressivement avec le temps.
Chacune des douze femmes qui ont contribué à l’installation a été rémunérée pour son travail, et la réalisation de l’installation s’est faite en accord avec la communauté locale. Des structures en bambou ont été utilisées pour l’installation et resteront dans le village pour être utilisées dans la construction.
Image : eL Seed, Like Her (2021) Courtesy de l’artiste
Au Népal, une maxi installation sur les toits d'un village rend hommage au rôle des femmes locales |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.