Sardaigne, un artiste crée une énorme inscription VAGINA dans un champ


En Sardaigne, un artiste, AMADAMA, a créé un immense panneau "VAGINA" dans un champ près de la ville de San Gavino Monreale.

En Sardaigne , une énorme inscription “VAGINA” est apparue dans un champ près de San Gavino Monreale (province de Sardaigne du Sud). Il s’agit d’une intervention d’un artiste anonyme qui se fait appeler“AMADAMA” et qui affirme que l’écriture est une œuvre d’art (intitulée " Inconnu"). L’intention d’AMADAMA est d’attirer l’attention sur un mot, utilisé d’ailleurs dans plus de 50 langues du monde, qui serait considéré comme tabou. “Même les femmes”, explique l’artiste, “peinent à utiliser ce mot et choisissent des synonymes, des petits noms, des expressions délicates ou colorées, échappant ainsi à un embarras collectif que la société a créé au fil des ans et qu’elle n’a jamais abandonné”. Une provocation donc, destinée à interpeller le spectateur.

Le champ, dit l’artiste, devient une partie de l’œuvre, un lieu d’attention pour le monde de l’art. L’écriture vise une “valorisation de la force génératrice de la terre inculte. La terre agricole harcelée par la sécheresse causée par la négligence des réseaux d’eau italiens et européens envoie un message au droit maternel de la terre qui demande la possibilité de remplir son rôle naturel. Synecdotiquement, le champ est à la terre ce que le vagin est à la mère, créant un cri vers le ciel de la terre mère, piétinée, métaphoriquement et autrement, par l’homme”. AMADAMA souhaite ainsi souligner et confirmer comme élément central de l’œuvre un mot universel, caractérisé par le fait qu’il se fait le porteur des instances d’un féminisme simple, étranger à la rhétorique communicative.



La rupture avec le passé, en enlevant le caractère sacré du sillon de la terre et en rendant sacré non plus le support, mais le contenu sémantique et métaphorique“, conclut l’artiste, ”brise tout le sérieux que le monde de l’art se targue d’avoir en tant que support enraciné et exclusif". AMADAMA veut également jouer avec l’environnement de l’art contemporain et la nécessité d’encadrer chaque œuvre en montrant le contraste entre la simplicité formelle et la puissance du contenu, en lançant une incitation au spectateur avec la même puissance synthétique qu’une première page de journal. Enfin, l’œuvre est destinée à disparaître dans le temps. Le temps, la pluie et le vent la consomment, créant une œuvre étrangère aux circuits institutionnels.

Sardaigne, un artiste crée une énorme inscription VAGINA dans un champ
Sardaigne, un artiste crée une énorme inscription VAGINA dans un champ


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.