Io so’ io, e voi nun siete un cazzo“ (”Je suis moi, et tu n’es pas un con") : qui ne se souvient pas de la célèbre... maxime du marquis Del Grillo? Aujourd’hui, le visage du marquis qui aimait se moquer de toute la cour papale dans la Rome napoléonienne, incarné par Alberto Sordi dans l’inoubliable Il marchese del Grillo (Le marquis de Grillo) de Mario Monicelli en 1981, se détache sur un immeuble de la Garbatella, à la périphérie du centre historique de Rome. Il s’agit d’une œuvre de l’artiste de rue Lucamaleonte: l’initiative revient à l’équipe de football de l’AS Roma, qui l’a réalisée avec le patronage de la région du Latium et en collaboration avec Ater, la Fondation du Musée Alberto Sordi, l’Association Alberto Sordi, la Fondation Alberto Sordi, le comité de quartier, l’Association Itaca et le Roma Club Garbatella, à l’occasion du 101e anniversaire de la naissance d’Alberto Sordi.
Cette activité s’inscrit dans le cadre plus large des projets que le club de football et sa fondation, Roma Cares, ont lancés pour les célébrations du 150e anniversaire de Roma Capitale : des initiatives qui sont déjà passées par l’art de la rue, avec des peintures murales dédiées à plusieurs autres personnalités importantes de Rome. “Nous sommes donc fiers de cette œuvre, réalisée en collaboration avec la région et ATER”, a déclaré Stefano Scalera, directeur des affaires extérieures de l’AS Roma. “La Roma s’engage sur le terrain et en dehors, avec Roma Cares, à rester proche de tous les citoyens. Et les supporters de l’AS Roma en premier lieu. Avec la région, ATER et la municipalité, nous continuerons à lancer des initiatives pour réaménager nos places, avec davantage de peintures murales. Parce que notre ville est aussi notre force”.
L’œuvre décore un bâtiment situé au numéro 2 de la Via Rocco da Cesinale, près de la Via Fausto Vettor 34, où Sordi a vécu pendant son enfance. La Garbatella est un quartier très proche d’Alberto Sordi : non seulement il y a vécu, mais il y a aussi tourné son premier film, Mamma mia che impressione ! Bref, une sorte de retour aux sources pour l’acteur avec une image le représentant dans l’une de ses poses sournoises classiques, en marquis effronté du début du XIXe siècle.
Sur la photo, la peinture murale dédiée à Alberto Sordi. Photo AS Roma
Rome, inauguration d'une peinture murale dédiée à Alberto Sordi et au Marchese del Grillo |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.