Parme est envahie par les loups : la nouvelle œuvre du collectif Cracking Art


29 loups jaunes et 1 loup gris sur la Piazzale della Pace, devant la Pilotta, en plein centre de Parme : telle est la nouvelle installation du collectif Cracking Art, créée à l'occasion de Parme Capitale italienne de la culture 2020+21.

Vingt-neuf loups jaunes et un loup gris envahissent le centre historique de Parme: c’est l’installation inédite Tempo di Lupi (Temps des loups ) du collectif Cracking Art, réalisée à l’occasion de Parme capitale de la culture 2021, dans le cadre du festival de créativité contemporaine PARMA 360. L’œuvre a été placée dans le plan d’eau de la Piazzale della Pace, devant le complexe Pilotta. Par la suite, les loups jaunes seront déplacés à l’intérieur de la gare de Parme dans une triple installation qui impliquera les zones du deuxième étage de l’Espace Voyageurs, de la Mezzanine et du sous-sol.

Les loups jaunes font référence au Giallo Parma, la couleur historique qui caractérisait les façades des habitations de la ville pour évoquer la dimension domestique et protectrice du lieu, tandis que le loup gris est une référence symbolique au loup gris des Apennins (canis lupus italicus) qui habite les territoires montagneux et vallonnés des Apennins toscan et émilien et qui s’approche de plus en plus des centres habités. Avec cette œuvre, Cracking Art entend susciter un souhait de coexistence entre l’homme et la vie sauvage, en vue d’une compréhension plus large des mécanismes d’une nature qui nous attire mais devant laquelle nous sommes effrayés et incertains lorsque nous y décelons un danger potentiel.



Le loup est un habitant des bois et des forêts, des lieux naturels à protéger, et c’est un animal qui fait partie de l’histoire culturelle de l’Italie à travers des représentations transmises jusqu’à nos jours depuis l’époque étrusque. En ce moment historique, le loup reconquiert des territoires abandonnés par l’homme et redevient un protagoniste de notre vie.

“L’expression ”temps de loup“, explique le mouvement, est utilisée lorsque le temps n’est pas favorable mais que l’on est tout de même enclin à agir et à se déplacer, tout comme les loups qui n’hibernent jamais et affrontent les difficultés des mois d’hiver. Ces derniers mois ont été marqués par de grandes difficultés et le retour à un environnement serein semble encore incertain. C’est donc le temps du loup, le temps de l’action commune et coordonnée pour le bien et la survie du groupe”.

Le nom du groupe, fondé en 1993, fait référence au verbe anglais “to crack”, qui décrit l’action de craquer, de casser, de rompre, de s’effondrer. Le “cracking” est le processus de transformation du pétrole en naphta, la base de milliers de produits synthétiques tels que le plastique. Pour les artistes de Cracking Art, c’est le moment où le naturel se transforme en artificiel, l’organique en synthétique, et c’est ce processus qu’ils entendent représenter à travers leur art. Leurs œuvres, réalisées en plastique régénéré, entendent susciter une réflexion sur l’importance et l’impact environnemental de la régénération des matériaux, en choisissant un mode d’expression qui combine la logique du groupe et celle de l’investigation individuelle et qui s’exprime à travers des actions performatives engageantes, dans lesquelles des animaux colorés et résolument surdimensionnés envahissent les lieux les plus divers, des espaces proprement dédiés à l’art à ceux de la vie de tous les jours.

À l’occasion de Parme, capitale italienne de la culture 2020+21, Cracking Art entend relancer la conscience d’une tradition qui résume l’histoire culturelle et environnementale de notre pays, liant nature et culture dans un nouvel équilibre qui prend en compte le besoin mutuel d’harmonie pour le bien commun.

Parme est envahie par les loups : la nouvelle œuvre du collectif Cracking Art
Parme est envahie par les loups : la nouvelle œuvre du collectif Cracking Art


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.