Le squelette d'un bateau à la Cappella Reale Espiatoria de Monza : l'œuvre in situ d'Angelo Caprotti

Un bateau dans le jardin de la Chapelle royale expiatoire de Monza, un site du ministère de la Culture géré par la Direction régionale des musées nationaux de Lombardie: c’est l’œuvre in situ de l’artiste de Monza Angelo Caprotti (Monza, 1959) intitulée La Rotta (2024). L’œuvre, visible gratuitement jusqu’au 30 septembre 2024, est placée devant l’entrée de la crypte, dans le jardin, avec la proue orientée vers le nord : il s’agit du squelette d’un bateau, composé de quelques morceaux de bois provenant de bateaux naufragés assemblés à d’autres récupérés dans des décharges. Il représente un cri: se souvenir de tous les migrants oubliés qui ont trouvé la mort sur les rives de la Méditerranée. La chapelle expiatoire a été commandée par Vittorio Emanuele III, fils et successeur du roi d’Italie Umberto I, pour commémorer l’endroit où son père a été tué en 1900. Avec La Rotta, Angelo Caprotti souhaite susciter une réflexion sur le sens du souvenir et le droit à la dignité de tous les êtres humains, en comparant le roi Umberto Ier et les nombreux morts que nous ne savons même pas nommer.

L’initiative fait partie de M@D - Monza Arte Diffusa, promue par la municipalité de Monza en collaboration avec LeoGalleries.

“La direction régionale des musées nationaux de Lombardie”, déclare la directrice Rosario Maria Anzalone, “est heureuse de collaborer avec les institutions locales et de participer à cette importante initiative de la ville de Monza, qui en est à sa troisième année. Des projets comme celui-ci représentent une occasion de renforcer le rôle du patrimoine culturel en tant que catégorie incisive et active dans les sociétés contemporaines. Il est ainsi possible de rapprocher de nouveaux publics de nos sites, en offrant à ceux qui les connaissent déjà la possibilité de les redécouvrir sous un jour nouveau”.

"L’art contemporain, poursuit la directrice de la Cappella Reale Espiatoria Giuseppina Di Gangi, peut nous aider à relire les lieux de culture, d’art et de mémoire, en les enrichissant de nouvelles significations. Dans ce cas, Caprotti réussit à nous faire réfléchir, en travaillant par antithèse, en juxtaposant l’histoire du monument à l’un des grands thèmes de l’actualité".

" Matteo Galbiati, commissaire de M@D Monza Arte Diffusa, déclare : “A notre grande satisfaction, la Cappella Espiatoria de Monza revient pour accueillir le projet M@D, en confirmant à nouveau son ouverture à l’art contemporain, qui ici, dans un lieu de mémoire et de douleur avec des suggestions très fortes, peut encore augmenter et amplifier ses significations”. Avec La Rotta (La Route), l’artiste Angelo Caprotti ne manque pas à son engagement de déclencher chez l’observateur une réflexion profonde non seulement sur la signification de ce qu’il voit, mais surtout sur l’avertissement que l’œuvre contient concernant les temps que nous vivons tous. Au milieu des dérives qui dispersent les âmes et désorientent les hommes, une voie juste est encore possible, afin de sauver non seulement la vie des autres, mais aussi la nôtre".

Horaires : Tous les jours du mardi au dimanche de 9h à 14h, vendredi et samedi de 9h à 19h.

Photo par Alessandro Sartori

Le squelette d'un bateau à la Cappella Reale Espiatoria de Monza : l'œuvre in situ d'Angelo Caprotti

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.