L'histoire vraie des géants Peccioli

Dans les longs champs de la province de Pise, parmi les collines, les rochers et le ciel bleu, on trouve des installations qui s’intègrent à l’environnement d’une manière très évocatrice et innovante. Elles ne passent pas inaperçues. Il s’agit des géants de Peccioli: des sculptures à forme humaine qui “sortent” du sol et atteignent jusqu’à 9 mètres de haut. Le nom que leur aurait donné leur créateur serait Presenze, mais elles sont désormais connues précisément sous le nom de “Géants de Peccioli”. Nous nous trouvons dans une petite commune (5 000 habitants) qui mise sur un environnement durable : on y trouve une décharge avec une usine de traitement des déchets et un générateur d’énergie. Les Présences sont nées pour être ici, pour symboliser la renaissance et la régénération, et la personne qui les a conçues et construites l’explique bien : Gianluca Salvadori, de Naturaliter srl. Un artisan recherché dans le monde entier pour son habileté manuelle et ses compétences : il réalise des projets d’extérieur de toutes sortes, des sentiers pour des structures muséales dans le monde entier, un taxidermiste renommé que Finestre sull’Arte a déjà interviewé.

Mais que faisait-il dans une décharge ? “Le projet, explique-t-il, a débuté en 2009 lorsque le président de la société qui gère le site a demandé à notre entreprise un projet d’amélioration de l’installation d’élimination et de traitement des déchets. Parmi les différents projets, il y en avait un, qui avait été présenté en dernier, qui proposait une vision pseudo-dantesque et qui était certainement plus complexe à réaliser”. Et c’est bien sûr celui qui a été retenu. Le projet imaginait l’énorme cratère de la décharge comme un cercle dantesque avec des géants aux traits humains dispersés sur les pentes : “Le président de la société, Belvedere spa, a choisi ce projet, le plus compliqué et le plus scénique, et c’est ainsi qu’a commencé cette aventure qui a impliqué Catia Morucci, Alessio Salvadori et tous les collaborateurs de Naturaliter ainsi que moi-même”, se souvient M. Salvadori. Les installations sont des sculptures artisanales réalisées avec des outils “basiques”, comme il les définit : “couteaux, scies, râpes, mousse de polyuréthane, résines en pâte, résines en ciment et beaucoup de sueur”.

L’effet obtenu a été de faire de l’environnement un lieu où l’esprit peut repenser le paysage qui se trouve devant lui, la dernière chose à laquelle on pense en venant ici étant une décharge. Le succès de la première installation a conduit à la poursuite du travail avec la création de trois autres sculptures, qui ont été déplacées dans la ville voisine de Lajatico pour servir de toile de fond aux spectacles et aux concerts d’Andrea Bocelli.

Dans ce paysage, on a l’impression de se trouver dans un centre multifonctionnel d’art moderne, avec des structures et des lieux où la créativité, la musique et la danse peuvent s’exprimer, où l’on peut tenir des conférences et travailler. Là où il y avait, et où il y a, une décharge, à Legoli. C’est ce que ressentiront les touristes qui viendront ici cet été, après l’écho qu’a eu Peccioli en étant “élu” Borgo dei Borghi (village des villages ) par l’émission de la RAI du même nom.

"La première sculpture créée et placée a été Le Géant au bras tendu en 2011, qui se trouve dans le Centre d’élimination et de traitement des déchets : elle a été la première parce que sa taille était plus facile à manipuler", et elle a donc servi de modèle pilote pour comprendre les matériaux à utiliser, le type d’exécution, le squelette structurel et, enfin, la manipulation. C’est ensuite au tour du Géant, qui sort à moitié du sol avec une hauteur de 5,40 mètres et un poids d’environ 1 200 kg. Il est composé de trois pièces assemblées et se trouve actuellement au théâtre Fonte Mazzola. Ensuite, la femme a été sculptée et positionnée, émergeant des hanches vers le haut, avec une hauteur de 5 mètres et un poids d’environ 1100 kg.

Le quatrième et dernier réalisé est le géant entier, qui sort complètement du sol, est accroupi comme s’il venait de sortir du cratère, pèse 2 600 kg et, en respectant les proportions, si nous l’avions réalisé debout, il aurait atteint 16 mètres de haut. “Une fois terminée et positionnée, nous avons dû refaire la tête, car vue de loin - comme les distances à Legoli - elle paraissait petite : ce n’était qu’un effet d’optique car les proportions étaient justes, mais comme pour le David de Michel-Ange, nous avons décidé de refaire la tête plus grande, justement pour atténuer cet effet de loin”.

"L’idée générale, explique Salvadori, est qu’ils symbolisent l’énergie qui persiste, qui change et se transforme au fil du temps, en sortant du sol. Le géant entier a été créé divisé en plusieurs parties, car pendant que nous le réalisions, l’idée d’utiliser les géants comme décor pour le concert d’Andrea Bocelli du 13 juillet 2013 est née, et la seule façon de transporter la sculpture était de la diviser. Le premier transport effectué pour le Théâtre du Silence s’est fait par hélicoptère.

Il a fallu diviser l’œuvre en plusieurs morceaux car l’hélicoptère ne pouvait transporter qu’une charge maximale d’une tonne et deux cents à la fois. Aujourd’hui, deux d’entre eux se trouvent dans le “Triangle vert” de Legoli, l’usine de traitement des déchets, un à l’amphithéâtre de Fonte Mazzola et un sur le toit de l’incubateur d’entreprises de “La Fila”.

Ils sont blancs, nus, et avec les plis des muscles que l’on peut voir comme une statue grecque, on est impressionné par la précision du détail même en présence de travaux de mastodontes. Le projet initial prévoyait de les placer tous les quatre près du grand cratère de la décharge pour donner “l’idée du mouvement d’un corps sortant du trou : la position de chacun comme s’il s’agissait de la séquence de positions de quelqu’un sortant du sol, jusqu’à ce qu’il soit complètement sorti”, explique Salvadori.

Naturaliter avait déjà réalisé des installations à grande échelle telles que des expositions de baleines, de dragons ou de dinosaures dans des musées. Il a fallu de nombreux jours de travail pour les réaliser : “nous étions épuisés à la fin, c’était très fatigant aussi parce que c’était la saison chaude”. Pour le géant au bras tendu, il en a fallu 30, pour celui qui sort de terre jusqu’à la moitié du corps, environ quatre mois, ainsi que pour la femme. Pour le géant entier, en revanche, il a fallu huit mois de travail à sept personnes. Un travail récompensé par l’appréciation qui caractérise désormais Peccioli comme faisant partie du paysage.

L'histoire vraie des géants Peccioli

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.