LaGrande Vague de Kanagawa, le chef-d’œuvre de Katsushika Hokusai (Edo, 1760 - 1849) datant des années 1830-1831, la célèbre gravure sur bois (réalisée selon la technique ukiyo-e) qui fait partie de la série des Trente-six Vues du Mont Fuji et qui est conservée, dans ses différentes copies, dans de nombreux musées parmi les plus importants du monde, est devenue une œuvre Lego: elle est l’œuvre de Jumpei Mitsui, le seul sculpteur Lego professionnel officiellement reconnu au Japon, qui a réalisé cette œuvre unique avec 50.000 briques Lego en 400 heures de travail.
L’œuvre d’Hokusai a pris la forme d’une grande construction en Lego dans les salles duHankyu Brick Museum d’Osaka, au Japon, un musée entièrement consacré aux statues en briques : la sculpture de Mitsui est désormais exposée en permanence dans l’institution. “J’avais prévu de faire cette œuvre depuis de nombreuses années”, a déclaré Mitsui, “et j’ai enfin réussi à la réaliser. Il s’agit d’une œuvre tridimensionnelle, ce qui permet d’admirer la vague sous différents angles”. La réalisation de l’œuvre a nécessité plusieurs heures d’étude, et pas seulement pour les croquis : Mitsui a passé beaucoup de temps à étudier de vraies vagues, afin de comprendre comment elles se développent en trois dimensions (“lorsque j’étais enfant, dit-il, je vivais dans une maison avec vue sur la mer, et j’ai donc vu beaucoup de vraies vagues”).
Ce n’est pas la première fois que la Grande Vague de Kanagawa est “traduite” en Lego : un artiste, Koffiemoc, avait créé une œuvre similaire l’année dernière, mais qui était loin d’être aussi impressionnante que celle de Mitsui. Aujourd’hui, comme l’indique la présentation du musée, grâce à l’œuvre de Mitsui, “le puissant mouvement des vagues, le mouvement du bateau sur la vague et le mont Fuji en arrière-plan sont exprimés en trois dimensions”. En outre, l’œuvre accorde une attention particulière aux éclaboussures vibrantes des vagues et les reproduit de manière vivante, ce qui en fait une œuvre qui offre des sensations différentes de celles d’un ukiyo-e".
Japon, la Grande Vague de Hokusai devient une grande sculpture en briques Lego |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.