Venise, la restauration de l'Assomption de Titien dans la Basilique des Frères est achevée


La longue restauration de l'Assomption de Titien dans la Basilique des Frères à Venise est terminée. L'intervention a été financée par Save Venice et a concerné l'œuvre, le cadre en pierre et le retable en bois.

Après quatre ans, deux ans d’entretien, 9 000 heures de travail et environ 600 000 euros d’investissement, la restauration de l’Assomption de la Basilique dei Frari à Venise, un chef-d’œuvre du Titien, est achevée. L’intervention a été financée par Save Venice et a consisté à sécuriser la peinture monumentale, le cadre en pierre et le retable en bois. La dernière des interventions sur l’œuvre a été réalisée par trois restaurateurs travaillant sur place: Giulio Bono sur la peinture, Egidio Arlango sur le cadre en pierre et Roberto Saccuman sur le retable en bois.

Parmi les problèmes abordés figurait celui du démontage de l’orgue, car les vibrations de l’instrument voisin mettaient également en péril le chef-d’œuvre de Titien.



La restauration a révélé de nouveaux éléments, notamment deux anges dans les pendentifs de part et d’autre du cadre de pierre. Le directeur des travaux, Giulio Manieri Elia, a souligné qu’“il y avait déjà eu quatre interventions, en 1816, 1906, 1964 et 1974, ainsi que d’autres plus anciennes”. De nouvelles générations de solvants plus doux ont été utilisées. L’élément central était la couleur, les interventions précédentes avaient été uniformisées par une patine qui, une fois enlevée, mettait en valeur le rouge dans ses différentes déclinaisons, faisant ressortir le “presque rose” de la soutane. La richesse chromatique a permis une spatialité correcte, qui a rendu la lumière à la peinture".

Un autre risque pour l’œuvre était représenté par les vers à bois: “Le problème constant d’un panneau en bois”, commente le directeur ; “ils endommageaient le panneau, qui avait été récupéré en 1964 et en 1974. Elles se propageaient de l’orgue au retable. C’est pourquoi il a été décidé de le démonter, ainsi que le problème des vibrations”.

“Nous avons voulu intervenir à la fois sur la peinture, le retable et le retable pour garantir l’équilibre entre les parties qui composent l’œuvre”, a expliqué la surintendante des beaux-arts, Emanuela Carpani, qui a salué le travail de l’équipe composée de “techniciens dignes de confiance, du plus haut niveau, à commencer par le directeur des travaux”.

Photo: Save Venice

Venise, la restauration de l'Assomption de Titien dans la Basilique des Frères est achevée
Venise, la restauration de l'Assomption de Titien dans la Basilique des Frères est achevée


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.