L’un des chefs-d’œuvre calabrais du XVe siècle vient enrichir le musée d’État de Mileto (Vibo Valentia). En effet, du 8 novembre 2023 au 31 janvier 2024, le musée calabrais accueillera la Vierge aux poires de Paolo di Ciacio da Mileto, prêtée par le musée municipal d’Altomonte (Cosenza), pour une exposition qui fait partie d’un projet culturel partagé par la Direction régionale des musées de Calabre du ministère de la Culture (dont dépend le musée de Mileto) avec le Département d’études humanistes de l’Université de Calabre et avec la municipalité d’Altomonte, coordonné par le directeur du site, Maurizio Cannatello. Ce projet est lié à la participation du Musée d’État de Mileto à l’exposition Calabria Angioina, inaugurée lundi au Musée civique d’Altomonte, à travers l’exposition de précieux marbres de l’époque angevine provenant des monuments Sanseverino et Fazzari de l’ancienne cathédrale de Mileto.
Le projet permet ainsi d’exposer au musée d’État de Mileto le célèbre tableau de la Madone aux poires, l’un des exemples les plus importants et les plus rares de la peinture calabraise du XVe siècle, un exemple précieux de la culture artistique de la région actualisée par la peinture flamande et les innovations picturales de l’Italie du Nord, qui sont arrivées dans le Sud grâce à l’œuvre d’Antonello da Messina.
Le panneau, destiné à décorer l’autel principal de l’église Santa Maria della Consolazione d’Altomonte, a été peint sur du bois de pin rouge de Sila par Paolo di Ciacio, peintre originaire de l’ancienne Mileto et élève, comme le rapportent les documents de l’époque, de l’illustre maître sicilien Antonello da Messina. Le tableau représente la Vierge désireuse de nourrir son fils avec une poire, soigneusement choisie parmi celles qu’elle tient dans sa main droite (d’où le titre de Madone aux poires), symbole de la douceur de l’amour qu’elle lui porte et allusion au sacrifice eucharistique.
L’exposition du tableau, organisée par le directeur du musée de Mileto, Maurizio Cannatà, et les historiens de l’art Antonio Geremicca et Stefania Paone de l’université de Calabre, a été réalisée grâce à la contribution de la municipalité de Mileto et du maire Salvatore Fortunato Giordano.
C’est précisément la Direction régionale des musées de Calabre, dirigée par Filippo Demma, qui a mis en place un important programme de valorisation du musée de Mileto qui permettra bientôt de commencer de nouveaux travaux de rénovation et d’adaptation du parcours d’exposition, ainsi qu’une série d’accords culturels avec des administrations et des instituts de recherche, dans le sillage de celui conclu avec la municipalité et le musée civique d’Altomonte. “Nous avons soutenu l’initiative”, a déclaré Filippo Demma, directeur par intérim de la direction régionale des musées de Calabre, “parce que nous sommes convaincus de son succès et, surtout, de ce projet d’échange. Je tiens à remercier tous ceux qui, par leur contribution active, ont rendu possible cette importante exposition. La collaboration et la synergie ont été évoquées à plusieurs reprises. Nous, en tant que Direction régionale des musées, sommes ici pour continuer à travailler sur toute une série d’accords de valorisation intégrée qui nous permettront de collaborer avec les municipalités, les diocèses, les associations et les entreprises en impliquant les secteurs public et privé dans cette grande entreprise de création de systèmes de développement local basés sur la culture qui deviendront des attracteurs de tourisme et d’investissement”.
Le musée d’État de Mileto, installé dans le palais épiscopal du XIXe siècle adjacent à la cathédrale néo-romane de Santa Maria Assunta, est l’une des plus belles réalités, une garnison de la culture, un centre d’agrégation et de formation où l’on éduque le patrimoine culturel et où l’on préserve et conserve l’identité et la mémoire historique de tout un territoire. Elle abrite une précieuse collection de marbres antiques et médiévaux qui est l’une des plus importantes de Calabre, comme en témoigne le fait que de nombreuses institutions italiennes et étrangères demandent le prêt d’œuvres de l’ancienne Mileto, puisque c’est ici qu’est né Roger I. D’Annunzio, le roi de Calabre. C’est ici que Roger I D’Altavilla a établi le centre du comté normand de Calabre, a favorisé la création du premier diocèse latin du sud de l’Italie et a fondé l’abbaye de la Sainte-Trinité, l’un des monastères les plus grands et les plus importants du Moyen-Âge italien.
![]() |
Un chef-d'œuvre calabrais du XVe siècle pour enrichir le musée d'État de Mileto |
Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.