Du 15 au 30 juin 2023, le retable représentant Saint Jérôme et Saint Joseph avec le prêtre Clément d’Antonio Andrucci comme donateur, œuvre du peintre lucquois de la Renaissance Ansano, dit Sano, Ciampanti (1474-1532/35), sera exposé chez Moretti Fine Art, dans ses locaux du 27 avenue de la Costa à Monte-Carlo. Le chef-d’œuvre, après des siècles passés dans l’oubli réservé de prestigieuses collections privées, est désormais visible par le public.
“Sano Ciampanti est la personnalité artistique la plus intéressante de la Renaissance lucquoise. Il se distingue par son originalité et sa sagesse picturale”, souligne Fabrizio Moretti. “Il s’agit d’un artiste profondément lié à son territoire, le Filippino Lippi de Lucques. C’est pourquoi il serait très agréable que le retable, qui se caractérise également par un état de conservation exceptionnel, retourne à Lucques, d’où il provient”.
Il s’agit de l’une des œuvres de jeunesse les plus marquantes de Sano Ciampanti, dont les traces avaient été presque entièrement perdues en Italie et à Lucques. Des recherches dans les archives, menées pour le compte de la galerie, ont récemment permis de résoudre le mystère qui l’entourait. Les documents retrouvés dans les archives du diocèse de Lucques ont révélé que le tableau avait été commandé spécifiquement pour la cathédrale San Martino de Lucques en 1498. Le commanditaire était un prêtre, Clemente di Antonio Andrucci, que l’on peut désormais identifier avec certitude comme le personnage agenouillé et vêtu de noir.
À l’origine, l’œuvre était placée sur l’autel de San Pietro in Vincoli (à droite du maître-autel), qui faisait référence à l’aumônerie des saints Jérôme et Joseph, représentés au premier plan à côté du donateur. Le retable est resté dans la cathédrale jusqu’au grand remaniement de style Vasari en 1595. Ses traces ont ensuite été rapidement perdues, jusqu’à ce qu’il fasse partie de la prestigieuse collection de peintures de la Renaissance italienne du révérend Walter Davenport Bromley (1787-1862) à Wootton Hall, dans le Staffordshire, en Angleterre, au milieu du 19e siècle.
Pour l’œuvre de Ciampanti, une nouvelle vie commençait, même si elle se déroulait dans le silence protégé de quelques collections prestigieuses entre l’Angleterre, l’Allemagne, l’Autriche et, enfin, les États-Unis où elle faisait partie de l’une des plus importantes collections privées d’art italien du Moyen-Âge et de la Renaissance au monde.
Au fil des ans, l’œuvre a également été attribuée à Andrea del Verrocchio et au Maître du Tondo de Lathrop, et des recherches récentes ont permis de lever les doutes.
La personnalité de Sano Ciampanti a toujours intrigué les chercheurs. Connu à l’origine sous le nom de Maître de San Filippo, d’après le nom d’un tableau de la petite église de San Filippo dans les environs de Lucques, l’originalité et la virtuosité sont devenues une caractéristique fondamentale de ses œuvres lorsque l’artiste a combiné des éléments présents dans les œuvres de maturité des principaux peintres florentins de son époque, tels que Botticelli, Ghirlandaio et Filippino Lippi, avec une luminosité et une attention particulière aux détails enracinées dans la peinture flamande.
La rareté du retable de Ciampanti ne doit pas être sous-estimée, qu’il s’agisse de son état de conservation exceptionnel ou des détails de sa commande qui ont été mis en lumière par de récentes découvertes d’archives. Nous espérons que l’exposition de Moretti Fine Art permettra aux spécialistes et au public d’apprécier à nouveau cette peinture.
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 10 h à 18 h. Entrée libre.
La photo représente un détail du Saint Jérôme.
![]() |
Le retable de Lucques redécouvert est désormais exposé à Monte-Carlo chez Moretti Fine Art. |
Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.