La peinture monumentale de Giuseppe Avanzi revient à Ferrare après quatre-vingts ans d'absence

La toile monumentale de Giuseppe Avanzi, entièrement restaurée, représentant l’ Apparition de la Sainte Vierge et de Saint Pierre aux compagnons de Saint Brunone, revient à Ferrare après quatre-vingts ans. Peinte en 1695, cette œuvre d’environ 36 mètres carrés, chef-d’œuvre de la peinture ferraraise de la fin du XVIIe siècle, a été retirée du temple de San Cristoforo à la Chartreuse de Ferrare après les bombardements de janvier 1944.

La toile sera donc replacée après environ quatre-vingts ans dans le presbytère de l’église, au terme d’une restauration longue et complexe effectuée par le Laboratoire “Ottorino Nonfarmale” de San Lazzaro di Savena (Bologne), grâce à un projet de la municipalité de Ferrare, en collaboration et avec la contribution de la région Émilie-Romagne (L.R. 18/2000). L’investissement total s’est élevé à 97 500 euros : 60 000 euros par la Région et 37 500 euros par la Municipalité.

Le déménagement, avec ouverture du chantier, est en cours jusqu’au 14 septembre, et des visites guidées gratuites du temple de San Cristoforo sont prévues à cette occasion : les visites auront lieu les 9, 10, 16, 17, 22, 23 et 24 septembre, à 17 heures (sur réservation). Pour réserver les visites guidées : tél. 0532 244949 (du lundi au vendredi de 9 heures à 13 heures ; les mardis et jeudis également de 15 heures à 17 heures).

Le vendredi 15 septembre, à 12 heures, une conférence de presse ouverte au public aura lieu avec l’œuvre à son emplacement d’origine. Enfin, le jeudi 21 septembre, à 16 heures, le Salone d’onore du Palazzo Bonacossi accueillera la conférence Le tele dell’Avanzi per San Cristoforo alla Certosa. L’histoire d’un retour.

“Il s’agit d’un moment historique et l’enthousiasme est grand pour ce retour à la maison d’un chef-d’œuvre, un témoignage unique du XVIIe siècle à Ferrare et l’une des plus grandes œuvres jamais créées pour les églises de Ferrare”, a déclaré Marco Gulinelli, conseiller pour la culture de la municipalité de Ferrare. “Cet objectif a pu être atteint grâce à une volonté qui a uni les institutions, les organisations et les personnes, et qui nous permet aujourd’hui d’accueillir une œuvre d’art symbolique après presque 80 ans”.

La peinture monumentale de Giuseppe Avanzi revient à Ferrare après quatre-vingts ans d'absence

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.