La Bibliothèque nationale de Braidense acquiert le Cronaca Crespi, un précieux codex illustré du XVe siècle.

La Bibliothèque nationale Braidense de Milan a annoncé aujourd’hui une acquisition d’une importance extraordinaire. Le ministère de la Culture a en effet acheté pour la somme d’un million d’euros un codex médiéval qui viendra s’ajouter à la déjà prestigieuse collection Morbio de la bibliothèque. Il s’agit du Cronaca Crespi, l’une des œuvres les plus fascinantes et significatives du XVe siècle, illustrée par le peintre de la Renaissance Leonardo da Besozzo. Grâce à cette acquisition, cette œuvre fait partie de l’une des plus riches collections de manuscrits historiques et artistiques d’Italie.

Le codex, datant des premières décennies du XVe siècle et daté entre 1433 et 1436, raconte l’histoire de l’humanité à travers un cycle de 38 miniatures représentant des figures emblématiques de la mythologie grecque et romaine, de l’histoire biblique et de la généalogie chrétienne. La beauté et l’importance historique de l’œuvre résident non seulement dans son contenu, mais aussi dans son exécution. Le cycle de miniatures illustré par Leonardo da Besozzo est considéré comme une copie fidèle des fresques perdues peintes par Masolino da Panicale pour le Palazzo Orsini à Rome, dans la Sala Theatri, entre 1433 et 1436.

Le manuscrit, qui est dans un état de conservation presque parfait, est un exemple unique de l’art de la Renaissance. Chaque page est subdivisée en trois registres horizontaux qui racontent successivement les différentes phases historiques et mythologiques à travers des personnages liés à la tradition classique et biblique.

Une œuvre à la longue histoire

L’histoire de la Cronaca Crespi est aussi fascinante que son contenu. En 1862, le codex a été acquis par le collectionneur et historien Carlo Morbio (1811-1881), puis, à sa mort, par sa fille Giulia Morbio (1857-1944), qui l’a conservé avec d’autres manuscrits et livres appartenant à sa famille. La collection privée de la famille Morbio, y compris le précieux codex, a été vendue aux enchères et la bibliothèque Braidense, qui possédait déjà de nombreux volumes et manuscrits relatifs à l’histoire de la Lombardie, a pu acquérir plusieurs spécimens, dont 156 manuscrits.

Avec l’acquisition de la Cronaca Crespi, l’œuvre revient symboliquement dans la collection Morbio. Ce manuscrit vient s’ajouter au fonds déjà riche de la Braidense, consolidant le rôle de cette institution en tant que gardienne d’un patrimoine culturel d’une valeur inestimable.

Le manuscrit est structuré en six sections qui subdivisent l’histoire de l’humanité selon les six âges de l’homme: la Création, avec la figure d’Adam;lapériode depuis le Déluge, avec la figure de Noé ; la descendance d’Abraham; l’histoire de David jusqu’à la Captivité de Babylone; la période de la Captivité à la naissance du Christ ; l’ère de la naissance du Christ aux événements de 1395, avec la figure de Tamerlan.

Chaque face du manuscrit témoigne de la manière dont l’art médiéval a su raconter l’histoire, en mêlant la mythologie à la religion et à l’histoire ancienne, créant ainsi une image complète de la généalogie de l’homme.

La numérisation : une ressource pour tous

Un aspect fondamental de cette acquisition concerne la numérisation du manuscrit, qui a permis de le conserver en format numérique et de le rendre accessible au public. En effet, la Braidense a achevé la numérisation de l’ensemble du codex, ce qui permet aux chercheurs, mais aussi aux passionnés et au grand public, de l’explorer facilement sur le web.

La numérisation représente une ressource fondamentale pour la jouissance d’œuvres qui, en raison de leur rareté et de leur fragilité, pouvaient difficilement être présentées au public dans leur version originale. Ce processus a permis de rendre le manuscrit visible en ligne, afin que chacun puisse apprécier la beauté et le raffinement des miniatures créées par Leonardo da Besozzo.

L’importance de l’acquisition

L’acquisition de la Cronaca Crespi représente un moment important pour la Bibliothèque nationale de Braidense et pour la culture italienne, qui enrichit son patrimoine d’une œuvre de grande valeur historique et artistique. La possibilité de consulter l’intégralité du codex numérisé marque une étape importante dans la préservation et la diffusion de la culture, en rendant accessible à tous une œuvre qui, autrement, serait restée confinée dans les archives d’une bibliothèque d’élite.

“Une acquisition extraordinaire”, souligne le directeur général de la Pinacothèque de Brera et de la Biblioteca Nazionale Braidense, Angelo Crespi, “qui démontre à quel point l’État italien, et en particulier le ministère de la culture, est toujours déterminé à enrichir le patrimoine public et à veiller à ce que des pans importants de notre histoire ne soient pas perdus. En effet, le patrimoine culturel est avant tout un réservoir de sens et d’identité pour une nation comme la nôtre qui s’identifie aux biens culturels. L’importance des investissements réalisés, y compris d’un point de vue économique, montre également à quel point les bibliothèques sont considérées - en paraphrasant Marguerite Yourcenar - comme de véritables greniers de l’esprit, des greniers de notre civilisation”.

À l’occasion de cette présentation, un après-midi d’étude sera organisé dans la salle de lecture de la bibliothèque Braidense le 12 novembre à partir de 15 heures. Introduite par le directeur Angelo Crespi, cette discussion approfondie sera animée par Cristina Quattrini, historienne de l’art à la Pinacothèque de Brera, collections de peinture lombarde et piémontaise de la Renaissance, qui présentera un exposé intitulé : La Cronaca di Leonardo da Besozzo dalla collezione Crespi alla Biblioteca Braidense; Pier Luigi Mulas, professeur associé d’histoire de l’art moderne au département d’études humanistes de l’université de Pavie, avec une intervention intitulée : Leonardo da Besozzo peintre et miniaturiste. Pour conclure, Claudia Daniotti, Senior Tutor, Middlebury-CMRS Oxford Humanities Program et Research Associate, Keble College, Oxford, avec un exposé intitulé : Historia per figuras. Le Codex Crespi et un cycle de fresques perdues à Rome.

La Bibliothèque nationale de Braidense acquiert le Cronaca Crespi, un précieux codex illustré du XVe siècle.

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.