Gênes, la Cène d'Orazio De Ferrari restaurée grâce à la Fondation des Amis de Gênes

La Fondation des amis de Gênes annonce, en collaboration avec la Fondation Compagnia di San Paolo, l’achèvement de la restauration de laCène d’ Orazio De Ferrari, conservée dans l’ église San Siro de Gênes.

Le tableau restauré, d’une hauteur de plus de 4,5 mètres et d’une base de près de 9 mètres, est un chef-d’œuvre du naturalisme génois de la première moitié du XVIIe siècle. Destinée à l’origine à l’oratoire de Santa Maria degli Angeli en 1647, la peinture a ensuite été transférée dans la sacristie de la basilique de San Siro en 1811, lorsque l’oratoire a été supprimé.

Réalisée en six mois, la restauration a été effectuée dans l’atelier de Nino Silvestri Restauri à Gênes. Le tableau a été détaché du mur de la sacristie, enroulé sur un grand rouleau, transporté à l’atelier puis déroulé sur un grand plan de travail pour analyser le support et planifier l’intervention de consolidation. Au cours de cette phase, l’utilisation d’une colle à chaud a permis de récupérer les parties de la toile détachées du support d’origine.

Lestravaux de restauration ont également consisté à nettoyer progressivement la surface peinte, en éliminant les couches de particules organiques et en rétablissant la transparence du vernis de protection. Les lacunes de petite et moyenne taille ont été enduites et réintégrées afin de les harmoniser avec les parties originales environnantes, tandis que les lacunes plus importantes ont été intégrées directement sur la toile. Dans la dernière étape de la restauration, un vernis de protection a été appliqué.

Pour célébrer cette restauration, la Fondation des amis de Gênes a organisé un concert de Noël le vendredi 15 décembre à 18h30. L’événement réunira le Coro delle Voci Bianche del Teatro Carlo Felice di Genova, dirigé par Gino Tanasini, accompagné au piano par Enrico Grillotti, et avec la participation extraordinaire de la soprano génoise Sara Cappellini Maggiore, accompagnée à l’orgue par Daniele Ferrari.

Gênes, la Cène d'Orazio De Ferrari restaurée grâce à la Fondation des Amis de Gênes

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.