Florence, le précieux triptyque de Spinello Aretino, conservé à la Galleria dell'Accademia, fait l'objet d'une restauration


La Galleria dell'Accademia de Florence lance un projet de restauration du triptyque de Spinello Aretino, une œuvre rare du XIVe siècle. Pendant les travaux, une œuvre de Niccolò di Pietro Gerini sera exposée pour la première fois, offrant aux visiteurs une précieuse occasion de découverte.

La Galleria dell’Accademia de Florence a lancé un important projet de restauration du triptyque de la Vierge à l’Enfant trônant avec quatre anges entre les saints Paulin, Jean-Baptiste, André et Matthieu, peint par Spinello Aretino (Arezzo, v. 1350 - 1410) et daté de 1391. L’intervention, qui durera environ un an, est l’occasion d’approfondir notre connaissance de l’un des grands maîtres de la peinture toscane entre la fin du XIVe siècle et le début du XVe siècle.

En attendant, à la place du triptyque de Spinello Aretino, les visiteurs pourront admirer une œuvre rare de Niccolò di Pietro Gerini (Florence, nouvelle 1368 - 1415), une Vierge à l’enfant trônant entre les saints Jean-Baptiste et Zanobi, datant d’environ 1395-1400. Cette œuvre, qui n’était pas exposée auparavant, offre un regard différent sur la production artistique toscane à la fin du XIVe siècle, enrichissant l’expérience muséale d’une nouveauté intéressante.



Spinello di Luca, connu sous le nom de Spinello Aretino, est considéré comme l’un des principaux interprètes de la peinture gothique tardive en Toscane. Ses œuvres, caractérisées par un raffinement chromatique et une élégance de composition qui ont influencé de nombreux artistes de l’époque, ont été commandées dans différentes villes, d’Arezzo à Florence, en passant par Pise, Sienne et Lucques. Le triptyque aujourd’hui restauré constitue un élément fondamental pour la compréhension de son style et de sa carrière. L’œuvre est signée et datée de 1391, fait rare pour les retables de l’époque, et a été commandée par le marchand lucquois Paolino di Simonino di Bonagiunta pour l’oratoire de Sant’Andrea à Lucques.

Le démontage du triptyque de Spinello Aretino
Le démontage du triptyque de Spinello Aretino
Le démontage du triptyque de Spinello Aretino
Démontage du triptyque de Spinello Aretino

Une œuvre importante et une intervention complexe

Les sujets représentés dans les panneaux latéraux du triptyque, les saints Paulin, Jean-Baptiste, André et Matthieu, ne sont pas fortuits : ils rendent non seulement hommage à saint André, le saint titulaire de l’église, mais célèbrent également le patron et ses frères à travers un jeu subtil de références nominales. Bien que les pinacles et le socle d’origine aient disparu, le triptyque reste un chef-d’œuvre qui raconte la culture figurative et dévotionnelle de la fin du Moyen Âge.

La restauration a été une opération complexe, rendue nécessaire par la détérioration de la surface picturale, obscurcie par des dépôts de poussière et des couches superposées qui en compromettaient la lisibilité. L’opération, coordonnée par une équipe d’experts composée d’Andrea et Lucia Dori, Roberto Buda et Ottaviano Caruso, sera supervisée par l’Accademia Gallery Management, représentée par Elvira Altiero et Eleonora Pucci.

Les travaux seront précédés d’une campagne d’ imagerie photographique à haute définition, indispensable pour une étude approfondie des matériaux et des techniques d’exécution de Spinello Aretino. Des études préliminaires ont déjà révélé des traces de restaurations antérieures, probablement réalisées avant l’acquisition du triptyque par les galeries florentines en 1850.

Les interventions ultérieures se concentreront sur le nettoyage progressif de la surface peinte et la réintégration des couleurs, dans le but de restituer à l’œuvre son équilibre formel et chromatique d’origine, en respectant les traces du temps.

Florence, le précieux triptyque de Spinello Aretino, conservé à la Galleria dell'Accademia, fait l'objet d'une restauration
Florence, le précieux triptyque de Spinello Aretino, conservé à la Galleria dell'Accademia, fait l'objet d'une restauration


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.