Florence, le crucifix de Santa Croce de Cimabue est de nouveau exposé à la vue de tous

Après presque deux ans, à partir du samedi 4 décembre, le Christ de Cimabue sera à nouveau visible pour tous les visiteurs du complexe monumental de Santa Croce. Depuis le début de la pandémie, en effet, l’Opera di Santa Croce avait été contraint, en raison des mesures de sécurité anti-Covid19, de fermer la sacristie dans laquelle le célèbre crucifix était conservé depuis 2013. Œuvre emblématique de Santa Croce, il est également devenu le symbole de l’inondation de Florence en 1966: le chef-d’œuvre a en effet été submergé par les eaux et maculé de boue et a été emporté par des moyens de fortune. Transférée à la Citronnelle de Boboli, où se trouvaient initialement les panneaux inondés, la croix a fait l’objet d’une restauration longue et innovante dans les laboratoires de l’Opificio delle Pietre Dure à la Fortezza da Basso et, après des expositions en Europe et en Amérique, a été rendue au musée. En 2013, le crucifix a été déplacé en hauteur dans la sacristie, s’intégrant parfaitement à son environnement. Ce déplacement fait partie du programme de conservation préventive contre les risques d’inondation mis en œuvre par l’Opera di Santa Croce.

Il est toujours émouvant de se trouver devant ce Christ que Paul VI définissait comme “la plus illustre victime des inondations de Florence”, rendu à Santa Croce et à nous tous par une restauration extraordinaire et innovante réalisée par l’Opificio delle Pietre Dure", déclare Cristina Acidini, présidente de l’Opera di Santa Croce. "La valeur symbolique de cette œuvre est forte et son message d’espoir est également riche de sens pour l’époque actuelle.

Florence, le crucifix de Santa Croce de Cimabue est de nouveau exposé à la vue de tous

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.