Encore d’importantes découvertes archéologiques sur les chantiers de fouilles actuellement en cours à Ferrare: après le “bain” du Duc au Palais des Diamants et après la découverte de la base de l’ancienne entrée nord du Château d’Estense, ce sont les restes de l’oratoire du XVIIIe siècle de San Bernardino da Feltre qui ont été découverts il y a quelques heures, juste devant le Château.
Comme l’explique Chiara Guarnieri, responsable de la protection de Ferrare, qui dirige l’équipe de quatre archéologues de Phoenix archaeology mandatés par la Surintendance et constamment présents sur les lieux, les vestiges du petit édifice découvert remontent à “l’oratoire de San Bernardino da Feltre, lié au Monte di Pietà, l’actuel Palazzo della Borsa, et datant d’une période immédiatement postérieure à la moitié du XVIIIe siècle”. D’après les traces laissées par les fouilles, l’oratoire présente un plan unique et très articulé. L’édifice a été détruit en 1800, mais nous en avons des descriptions et des élévations : il avait une façade orientée vers l’est. Par ailleurs, les autres maçonneries qui resurgissent du sous-sol, désormais visibles même pour les passants, dessinent la configuration d’autres édifices antiques. “Dès les premiers relevés, nous émettons l’hypothèse que la zone située à droite du château (dos au château) était occupée par des bâtiments à vocation artisanale mais aussi résidentielle. Des traces de feu, des cheminées, des puits, mais aussi des fragments de céramique, des restes d’enduit, quelques témoignages de la vie quotidienne de ceux qui vivaient et travaillaient ici, sont apparus”. Les recherches historiques se poursuivent, parallèlement au chantier, et se concentrent désormais sur la zone située vers Via Borgo dei leoni.
En effet, les fouilles ont permis de faire plusieurs découvertes : de nouvelles portions du périmètre de l’ancien quartier, une partie de l’ancienne zone artisanale, des cours d’habitations, des traces d’incendie, des cheminées, des puits. Et puis : des fragments de céramique, des restes d’enduit. De nombreux éléments historiques émergent des fouilles de Largo Castello, tandis que les travaux de réfection se poursuivent (réalisés, avec un investissement de 600 mille euros, par “Porfidi delI’Isola” Srl de Bonate Sopra). Cette nouvelle a conduit l’Administration et la Surintendance à prévoir des relevés par drone qui convergeront vers un documentaire sur les nouveaux signes du passé que les travaux devant le Château ont permis d’identifier. “Les fouilles, après des décennies, a déclaré le maire Alan Fabbri, ont mis en lumière des éléments historiques que nous voulons valoriser, promouvoir, faire connaître, et aussi faire connaître aux écoles. D’où la décision de documenter les découvertes et d’expliquer, dans une vidéo dédiée, les nouvelles traces de l’histoire qui sont apparues. Ce sera également une façon de valoriser le travail précieux et passionné des archéologues qui ont étudié et analysé la zone de fouilles pendant des mois, avec une patience minutieuse. Merci au Dr Chiara Guarnieri, qui coordonne cet important travail, pour la grande contribution qu’elle apporte à la connaissance historique du passé de notre ville”.
Les nouveaux thèmes au centre des recherches des archéologues s’ajoutent aux connaissances acquises grâce à d’autres découvertes, comme l’ancien ravelin (élément de fortification détaché des murs de la ville et placé en position avancée) du château, dont la base a été cartographiée dans son intégralité et se prolonge dans la partie de la rue située du côté du Palazzo della Borsa.
Photo : la zone de l’ancien oratoire
Nouvelles découvertes à Ferrare : découverte des vestiges de l'oratoire du XVIIIe siècle devant le château. |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.