Nouvelle vie pour le théâtre romain de Claterna (Bologne), rendu à la communauté

Un petit bijou de verre aux couleurs vives - vert, blanc et rouge - représentant un masque de théâtre: peut-être échappé à un spectateur il y a deux mille ans, il est aujourd’hui l’un des symboles les plus fascinants de la dernière campagne de fouilles dans le théâtre romain de Claterna, dans la commune d’Ozzano dell’Emilia (Bologne). Un objet qui résume l’essence de la vie quotidienne dans l’ancienne cité et qui a ravivé l’attention sur un site extraordinaire situé le long de la Via Emilia, entre Bologne et Imola.

Le théâtre, qui date de l’époque augustéenne (fin du Ier siècle avant J.-C. - début du Ier siècle après J.-C.), a finalement été restitué dans son intégralité à la communauté, grâce aux fouilles menées par la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de Bologne, qui ont débuté en 2023 avec un financement initial de 450 000 euros du ministère de la Culture. Un engagement qui est aujourd’hui renforcé par l’annonce, par la sous-secrétaire à la culture Lucia Borgonzoni, d’une nouvelle dotation de 2 millions et 200 mille euros pour la période triennale 2025-2027, dont 600 mille sont destinés précisément au Théâtre romain.

“Le site de Claterna ne cesse de nous surprendre et qui sait combien de surprises il nous réserve encore”, a déclaré Mme Borgonzoni lors de la réunion publique qui s’est tenue à Ozzano dell’Emilia. Les investissements importants réalisés pour récupérer et mettre en valeur son extraordinaire potentiel soulignent la confiance que le MiC place dans un bien qui a toutes les caractéristiques pour devenir une attraction internationale, décisive pour la valorisation du territoire en termes de culture et de tourisme. Une attention qui ne se dément pas. Les nouveaux fonds qui arriveront entre cette année et 2027 pour un total de 2 millions et 200 mille euros permettront de rendre à la communauté un lieu riche en mémoire et de réaliser des projets visant à impliquer de plus en plus le public : l’objectif est d’accueillir des spectacles vivants dans le théâtre dès l’été 2027, également grâce à l’utilisation de structures en bois amovibles".

Claterna est aujourd’hui la plus grande ville romaine inhabitée du nord de l’Italie, avec une superficie d’environ 18 hectares. Le théâtre est situé dans la partie nord de la ville, dédiée aux bâtiments publics, près de la place du forum. Déjà identifié entre 2017 et 2019 grâce à des photos aériennes et des sondages limités, le monument n’a fait l’objet d’une campagne de fouilles systématiques qu’à partir de 2023.

Les résultats ont été surprenants: une cavea de 64 mètres de diamètre a émergé, avec une capacité estimée jusqu’à 2 500 spectateurs. Le théâtre, explique la surintendante Francesca Tomba, “est préservé dans sa complexité, même si de nombreuses pierres des gradins et des parties de la maçonnerie ont été enlevées depuis la fin de l’Antiquité pour obtenir des matériaux de construction. En ce qui concerne la conservation, les ailes du théâtre de Claterna sont parmi les mieux conservées des théâtres impériaux d’Italie. De nombreux fragments d’éléments architecturaux, de dalles de sol et de mur en marbre et en pierre qui constituaient la décoration du monument ont été retrouvés dans le théâtre. Grâce au financement de 600 000 euros prévu pour 2025-2027, il deviendra le seul théâtre de la région entièrement visible et utilisable en plein air”.

Parmi les objets retrouvés, outre le joyau de verre, figurent des fragments architecturaux, des dalles de sol et de mur en marbre et en pierre, qui faisaient partie de l’appareil décoratif de l’édifice. Outre la pleine utilisation du théâtre de plein air, le projet de valorisation comprend également une série d’activités visant à sensibiliser et à faire participer le public, notamment par le biais d’événements en direct.

Mais le théâtre n’est pas le seul trésor de Claterna. À côté de lui s’étend une ville entière qui n’a pas encore été explorée, avec ses rues, ses thermes, son forum, la Domus dei Mosaici et la fameuse Maison rouge. Des collections de pièces de monnaie en argent et en bronze, des pierres précieuses colorées dédiées à diverses divinités et des vestiges attestant des relations privilégiées avec Rome et de l’importance commerciale du site ont également été découverts dans la région.

Depuis 2018, le ministère de la Culture a investi près de 1,4 million d’euros dans la zone de Claterna et la nécropole voisine de via Sant’Andrea. Avec le nouveau financement, le chiffre total passe à plus de 3,6 millions d’euros. Le plan triennal 2025-2027 prévoit, outre les 600 000 euros destinés au Théâtre, 400 000 euros supplémentaires pour la Domus dei Mosaici et 1,2 million pour la Casa Rossa.

La zone archéologique de Claterna représente aujourd’hui un point de référence pour la protection et la valorisation du patrimoine culturel italien. La possibilité de faire revivre un lieu enfoui depuis des siècles est une opportunité non seulement pour les chercheurs, mais aussi pour les citoyens et les visiteurs, qui pourront vivre la vie quotidienne d’une ancienne cité romaine, redécouverte fragment par fragment.

Nouvelle vie pour le théâtre romain de Claterna (Bologne), rendu à la communauté

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.