Marcellina (Rome), découverte d'une importante stèle funéraire romaine d'une femme affranchie, Flavia Urbana

À Marcellina (Rome), une importante stèle funéraire romaine du Ier siècle après J.-C., appartenant à une défunte, l’affranchie Flavia Urbana, a été trouvée. Il s’agit d’une découverte importante pour la région.

Dans la commune de Marcellina, près de Guidonia Montecelio, à quelques kilomètres de Rome, une importante stèle funéraire centrée sur le travertin, datant de l’époque romaine (Ier siècle après J.-C.), avec une inscription gravée, a été trouvée le 10 septembre dernier dans un terrain privé de la localité de Caolini. La stèle a été analysée par Zaccaria Mari, fonctionnaire de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio pour la zone métropolitaine de Rome, la province de Viterbe et l’Etrurie méridionale, et par Manuel Vanni, archéologue et membre du comité technico-scientifique de l’Antiquarium Comunale, qui en a vérifié la valeur archéologique une fois arrivé sur les lieux suite à un signalement effectué par le propriétaire lui-même.

La stèle, qui mesure 169 cm de haut, 68 cm de large et 23 cm d’épaisseur dans sa partie la plus large, présente un miroir épigraphique travaillé en forme de marche et entouré, à l’exception de la partie inférieure, d’un cadre à rainures et lattes inversées. Le texte épigraphique nomme la défunte, l’affranchie Flavia Urbana, qui a réalisé la tombe pour elle-même, pour son protecteur C. Flavius Chilon et les membres de sa famille, en indiquant les dimensions de la sépulture : “Flavia C(ai) l(iberta) / Urbana sibi et / C(aio) Flavio Chiloni / patrono et suis / In fro(nte) p(edes) XX / In agr(o) p(edes) XX”. Il s’agit d’une découverte inédite en bon état de conservation (à l’exception de quelques lacunes dans le support qui n’affectent toutefois pas sa lisibilité) qui apporte de nouvelles données à la connaissance de l’onomastique ancienne de la région et révèle la présence d’une sépulture inconnue jusqu’alors. L’objet a été transféré à l’Antiquarium Comunale, où sont déjà exposés et conservés de nombreux objets appartenant à l’État et provenant de la commune de Marcellina et de ses environs.

"La stèle récemment découverte, explique Zaccaria Mari, ouvre une fenêtre sur la population rurale de la région de Marcellina à l’époque romaine, car la dédicataire, Flavia Urbana, était très certainement une esclave employée à des travaux domestiques ou dans le domaine agricole de l’une des villae rusticae qui, à partir du IIe siècle avant J.-C., ont été nombreuses à voir le jour dans la région. Sa condition de liberté, suite à son affranchissement par l’ancien dominus, devenu patron, dont elle prit le nom, lui permit de disposer d’une somme suffisante pour construire, sur le domaine même, une tombe de 6 mètres sur 6, disposée sur la façade de la route, dont il sera intéressant de rechercher les vestiges à l’avenir. Pour les données cognitives qu’elle fournit, la découverte enrichit donc considérablement les collections du petit Antiquarium, que la Surintendance s’engage à soutenir, en collaboration avec l’administration municipale, pour l’accroître et l’enrichir à l’avenir".

La récupération de la stèle est une nouvelle importante", a déclaré le maire de Marcellina, Alessandro Lundini, “et une preuve supplémentaire de la richesse de notre territoire et de son histoire”. Ces dernières années, grâce également à l’ouverture de l’Antiquarium municipal avec le soutien de la Surintendance, nous avons voulu, en tant qu’administration municipale, renforcer la valorisation et la protection de notre patrimoine local. Aujourd’hui, l’Antiquarium est un site qui a acquis sa propre pertinence non seulement d’un point de vue historique et culturel, mais aussi comme point de référence pour la programmation culturelle locale, grâce à l’engagement et à l’activisme du Groupe archéologique romain, d’autres associations, telles que Pro Loco, et à l’activation du projet de Service civil universel".

Marcellina (Rome), découverte d'une importante stèle funéraire romaine d'une femme affranchie, Flavia Urbana

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.