Israël : un enfant de 12 ans trouve une amulette égyptienne vieille de 3500 ans en forme de scarabée

Lors d’une excursion en famille sur le site archéologique de Tel Qana, près de Hod Hasharon, en Israël, Dafna Filshteiner, 12 ans, a trouvé une ancienne amulette en forme de scarabée datant de quelque 3 500 ans, à l’époque du Nouvel Empire égyptien. “Je cherchais des aiguilles de porc-épic et des pierres lisses dans le sol”, raconte Dafna, “et soudain, j’ai ramassé une pierre intéressante. J’ai vu une décoration sur la pierre, alors nous avons fait une recherche sur Internet. Nous avons trouvé des photos similaires à ce que nous avions trouvé. Nous avons compris qu’il s’agissait de quelque chose de spécial et nous avons immédiatement appelé l’Autorité israélienne des antiquités”.

Dafna et sa famille ont immédiatement signalé la découverte aux autorités compétentes, en contactant Mor Wiesel, archéologue à l’Autorité israélienne des antiquités. La famille a été officiellement remerciée par un certificat d’excellence pour son sens du devoir civique, et l’amulette a été transférée aux archives de l’État au Campus national Jay et Jeanie Schottenstein pour l’archéologie d’Israël.

L’amulette représente un bousier, insecte considéré comme sacré par les anciens Égyptiens et symbole de vie nouvelle. Les Égyptiens le vénéraient pour son association avec le cycle de la vie, car il pondait ses œufs dans une boule d’excréments, d’où naissait une nouvelle vie. L’amulette présente une décoration inhabituelle : deux scorpions placés tête-bêche. Selon le Dr Yitzhak Paz, spécialiste de l’âge du bronze à l’Autorité israélienne des antiquités, “le symbole du scorpion représentait la déesse égyptienne Serket, considérée, entre autres, comme la protectrice des mères enceintes”. Une autre décoration de l’amulette est le symbole nefer, qui signifie “bon” ou “choisi” en égyptien. Il existe également un autre symbole qui ressemble à un “bâton royal”.

Les amulettes en forme de scarabée trouvées en Israël, parfois utilisées comme sceaux, témoignent de la domination égyptienne dans la région il y a environ 3 500 ans et de son influence culturelle sur la région. “Les scarabées sont certainement un trait distinctif de l’Égypte, mais leur utilisation répandue a également atteint des régions bien au-delà des frontières de l’Égypte. Le scarabée peut avoir été perdu par un personnage important et influent de passage dans la région, ou avoir été enterré délibérément. Comme l’objet a été trouvé en surface, il est difficile de connaître son contexte exact”, explique le Dr Paz.

Tel Qana est un site archéologique d’une grande importance historique. Selon le Dr Amit Dagan, du département d’études de la terre d’Israël et d’archéologie Martin (Szusz) de l’université Bar-Ilan, et le Dr Ayelet Dayan, de l’Autorité israélienne des antiquités, qui mènent des fouilles archéologiques sur le site, “cette découverte est passionnante et importante. Le scarabée et ses caractéristiques picturales uniques, ainsi que d’autres objets découverts à Tel Qana avec des motifs similaires, fournissent de nouvelles informations sur la nature de l’influence égyptienne dans la région en général et dans la zone du Yarkon en particulier”.

L’amulette est désormais exposée à Jérusalem, au Jay and Jeanie Schottenstein National Campus for the Archaeology of Israel, pour être admirée par tous.

Israël : un enfant de 12 ans trouve une amulette égyptienne vieille de 3500 ans en forme de scarabée

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.