Dans la villa de Civita Giuliana, une pièce probablement utilisée par un charpentier a été découverte grâce à des moulages.

Dans les quartiers serviles de la villa de Civita Giuliana, étudiés scientifiquement depuis 2017 lorsqu’ils ont été arrachés aux fouilleurs clandestins grâce à un accord entre le Parc archéologique de Pompéi et le Parquet de Torre Annunziata, une pièce a été découverte, exceptionnellement bien conservée comme les deux autres qui ont refait surface dans le même secteur avec les lits des esclaves, où il a été possible de faire des moulages de meubles et d’autres objets en matériaux périssables, tels que le bois, les textiles, les cordes.

La chambre contient un lit, des outils de travail et ce qui semble être un cadre, peut-être d’un autre lit, qui a été démonté. On reconnaît également des paniers, une longue corde, des morceaux de bois et une scie avec une lame, qui ne semble pas très différente des scies traditionnelles utilisées jusqu’à récemment. Un morceau de corde a même été identifié, là encore sous la forme d’une empreinte dans le sous-sol, qui l’a maintenue sous tension.

Le financement actuel des fouilles touche à sa fin, mais le Parc, en collaboration avec le ministère public, a annoncé son intention de poursuivre l’enquête, en s’appuyant sur le financement d’une campagne de fouilles prévu dans la loi de finances par le ministre de la culture Gennaro Sangiuliano. Et aussi parce qu’il reste encore beaucoup de points à éclaircir à Civita Giuliana, non seulement sur le plan scientifique, mais aussi sur le plan juridique.

“Les découvertes continues sur les us et coutumes de la vie quotidienne des anciens Romains, rendues possibles par les recherches scientifiques dans la villa de Civita Giuliana près du parc archéologique de Pompéi, renforcent notre conviction de continuer à financer les activités de fouilles”, a déclaré le ministre de la culture, Gennaro Sangiuliano. “Les nouvelles salles récemment découvertes et connues aujourd’hui sont un témoignage précieux du passé d’une grande civilisation et honorent le professionnalisme de la recherche archéologique, qui est de nouveau plus active que jamais à Pompéi. Je tiens à remercier le parquet de Torre Annunziata pour sa collaboration, qui a permis de préserver la Villa de Civita Giuliana de l’activité criminelle des trafiquants d’art et de s’engager sur la voie d’une recherche capable d’aboutir à ces importants résultats”.

“Le pari des dernières années de se concentrer à nouveau sur les campagnes de fouilles archéologiques s’avère gagnant. La collaboration désormais pluriannuelle avec le Parquet de Torre Annunziata continue à porter ses fruits, non seulement dans la lutte pour la légalité, mais aussi en termes d’enrichissement des connaissances : il suffit de penser à l’extraordinaire découverte du char de la mariée, dans cette même zone, en 2019. En ce sens, l’attention constante du ministère sur les financements dédiés, la coopération institutionnelle consolidée et le cercle vertueux qui lie les fouilles, les études et la recherche à la protection et à la valorisation du site est cruciale”, a poursuivi le directeur général des Musées , Massimo Osanna.

“Il s’agit d’un exemple vertueux de synergie entre le ministère de la Culture, le Parc et le parquet de Torre Annunziata”, a souligné le directeur du Parc archéologique de Pompéi, Gabriel Zuchtriegel. “Une opération d’une grande valeur scientifique mais aussi culturelle. Nous voulons valoriser ce site exceptionnel en le rendant accessible à tous, nœud du réseau du Grand Pompéi, entre la ville antique, les villas et les pôles muséaux de Boscoreale, Oplonti et Stabia. La dotation du budget de l’État pour de nouvelles fouilles à Pompéi et dans d’autres parcs nationaux, voulue par le ministre Sangiuliano, nous aidera à poursuivre cette fascinante entreprise archéologique”.

“Il s’agit d’une nouvelle découverte exceptionnelle sur le site archéologique de Civita Giuliana, fruit de la coopération synergique entre le Parquet de Torre Annunziata et le Parc archéologique de Pompéi, en application du protocole signé par les deux organismes, qui, en associant la recherche archéologique aux activités d’investigation, s’est avéré être un outil précieux pour la mise en œuvre de l’archéologie. Ce protocole, qui associe recherches archéologiques et activités d’investigation, s’est révélé être un formidable outil de lutte contre les fouilles clandestines et de restitution à la communauté d’objets et de témoignages d’une valeur historique et culturelle exceptionnelle”, a conclu le procureur de Torre Annunziata, M. Nunzio Fragliasso. “Il est essentiel que les fouilles archéologiques à Civita Giuliana se poursuivent, car, sur la base des récentes acquisitions d’informations, il y a de bonnes raisons de croire qu’en continuant les recherches, d’autres découvertes importantes pourraient être faites, qui ont déjà été pillées par les pilleurs de tombes, mais pas par ces derniers”.

Dans la villa de Civita Giuliana, une pièce probablement utilisée par un charpentier a été découverte grâce à des moulages.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.