Canada, une pièce anglaise de 1422-1427 trouvée sur l'île de Terre-Neuve


Au Canada, sur l'île de Terre-Neuve, on a retrouvé une pièce de monnaie anglaise datant de 1422-1427, soit soixante-dix ans avant l'arrivée des Européens sur l'île. Mais cela ne prouve pas qu'il y ait eu des contacts auparavant: il se peut simplement que quelqu'un l'ait perdue alors qu'elle était périmée....

Importante découverte au Canada, sur la côte sud de l’île de Terre-Neuve, où a été mise au jour ce qui pourrait être la plus ancienne pièce de monnaie anglaise connue à ce jour dans un contexte archéologique dans le pays nord-américain. La pièce a été découverte au cours de l’été 2022 par un citoyen, Edward Hynes, qui l’a signalée au gouvernement de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, comme l’exige la loi sur les ressources historiques (Historic Resources Act). Les consultations menées par le gouvernement provincial auprès de l’érudit Paul Berry, ancien conservateur du Musée de la monnaie de la Banque du Canada, indiquent que la pièce, en or, est un quart noble d’Henri VI, frappé à Londres entre 1422 et 1427. Elle avait une valeur de 1 shilling et 8 pence, une somme assez considérable pour l’époque.

Cette découverte intervient un an après une découverte similaire en 2021, lorsqu’une pièce d’argent frappée en 1490 a été trouvée sur le site de Cupids Cove Plantation, également sur l’île de Terre-Neuve: jusqu’à présent, elle était considérée comme la plus ancienne pièce de monnaie anglaise jamais trouvée au Canada. Nous ne savons pas comment les deux pièces, celle en or trouvée cet été et celle trouvée en 2021, sont arrivées à Terre-Neuve: pour l’instant, il est très tôt pour établir que les Européens ont eu des contacts avec ces terres avant l’arrivée de la première expédition européenne (c’est en 1497 que Giovanni Caboto est arrivé pour la première fois à Terre-Neuve: de plus, l’île n’a fait partie de l’Empire britannique qu’en 1583). En soi, la découverte ne suffit pas à imaginer un voyage dans les années où elle a été frappée: il est probable, selon Paul Perry, que la pièce n’avait plus cours légal lorsqu’elle a été perdue.



Quoi qu’il en soit, les recherches sur la pièce se poursuivent et d’autres investigations sur le site de la découverte pourraient être menées à l’avenir, indique le gouvernement provincial. "Je félicite M. Hynes, a déclaré Steve Crocker, ministre du Tourisme, de la Culture et des Arts de la province, d’avoir reconnu l’importance de protéger les ressources patrimoniales de Terre-Neuve-et-Labrador en signalant sa découverte de cet objet très rare, et j’encourage d’autres personnes à suivre son exemple. Ce type d’objets nous aide à comprendre et à apprécier l’histoire de notre province et fournit un contexte à ceux qui visitent Terre-Neuve-et-Labrador depuis le monde entier.

Canada, une pièce anglaise de 1422-1427 trouvée sur l'île de Terre-Neuve
Canada, une pièce anglaise de 1422-1427 trouvée sur l'île de Terre-Neuve


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.