Venise, "Vecchia" de Giorgione restaurée. L'œuvre est de nouveau visible après sept mois (et part pour une tournée aux États-Unis).

La restauration de la Vecchia de Giorgione (Castelfranco Veneto, 1478 - Venise, 1510), chef-d’œuvre conservé à la Gallerie de l’Accademia de Venise, est achevée. Après sept mois de travail, le traitement de conservation a permis de rendre à la Vecchia ses meilleures conditions de lisibilité.

La restauration a été menée par Giulio Bono avec la collaboration de Silvia Bonifacio, sous la direction de Giulio Manieri Elia et Maria Chiara Maida et, pour les recherches scientifiques, d’Ornella Salvadori. L’œuvre a été financée par la Fondation pour l’art et la culture italienne, dans le cadre d’un accord signé avec le musée pour accroître la visibilité de la Gallerie dell’Accademia dans le monde. L’œuvre va maintenant partir pour une tournée aux États-Unis : à partir du 15 février, elle est attendue à Cincinnati, au Cincinnati Art Museum, où elle restera jusqu’au 5 mai, et à partir du 15 mai, elle sera plutôt dans le Connecticut, à Hartford, où le public pourra l’admirer au Wadsworth Atheneum.

Le sujet du tableau est difficile à classer : il peut être résumé comme une représentation réaliste de la sénescence et en même temps une allégorie du temps qui passe, à laquelle se réfère l’inscription sur le rouleau. Il s’agit d’un chef-d’œuvre qui trouve son inspiration dans l’art du portrait de Léonard de Vinci, ainsi que dans celui d’Albrecht Dürer et dans la peinture nordique.

Photo : le tableau avant et après restauration.

Venise, "Vecchia" de Giorgione restaurée. L'œuvre est de nouveau visible après sept mois (et part pour une tournée aux États-Unis).

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.