Une vidéo pour connaître en détail l’un des chefs-d’œuvre de Lorenzo Lotto (Venise, 1480 - Lorette, 1556/557), la Crucifixion conservée à Monte San Giusto dans l’église Santa Maria della Pietà. Commandée par l’évêque Niccolò Bonafede, l’œuvre a été peinte à Venise vers 1528-1529, pendant l’une des périodes les plus importantes de la vie de Lotto, et constitue l’une des œuvres les plus importantes du XVIe siècle. La vidéo (disponible dès aujourd’hui, en italien et en anglais, sur les canaux de la commune de Monte San Giusto) est l’œuvre d’Enrico Maria Dal Pozzolo, commissaire de la grande exposition sur Lotto organisée dans la région des Marches en 2018.
Le 16 juillet 2018, Enrico Maria Dal Pozzolo, de l’Université de Vérone, et Matthias Wivel, de la National Gallery de Londres, se sont rendus à Monte San Giusto pour voir la Crucifixion conservée dans la petite église de Santa Maria della Pietà.et la vision de ce tableau (qui a fortement impressionné Wivel, qui l’a vu pour la première fois en personne) a fait naître l’idée de consacrer à l’œuvre deux films que la municipalité de Monte San Giusto a réalisés, sur des textes et avec des lectures de Dal Pozzolo (pour le public italien) et de Wivel (en anglais, pour le public international), en ligne à partir du 6 avril 2021. Le jeune vidéaste Gionata Cantolacqua, sur la base des instructions des deux auteurs, les a assemblées. L’œuvre tente de faire comprendre au grand public quel trésor est conservé dans la petite ville de la province de Macerata : avec une lecture simple mais rigoureuse, elle en explique la genèse et l’unicité. Et dans les intentions de la municipalité, il se veut le moyen le plus facile de connaître, en cinq minutes, l’un des chefs-d’œuvre les plus extraordinaires de la Renaissance européenne, et peut-être de planifier une visite en personne dans ce lieu où, comme l’a écrit Antonio Paolucci, “la peinture est plus grande que l’église”.
Lorenzo Lotto, Crucifixion (1528-1529 ; huile sur toile, 425,5 x 248 cm ; Monte San Giusto, Santa Maria della Pietà) |
Ce produit, a rappelé Dal Pozzolo lors de la conférence de presse, est né au moment même où l’exposition Lorenzo Lotto faisait l’objet d’un travail assez avancé. L’attrait des Marches, qui avait pour pivot le Palazzo Buonaccorsi de Macerata, mais qui était en réalité construite comme un diptyque, laissant ainsi les œuvres du territoire dans le territoire. Afin de mieux suivre le travail d’installation, mais aussi de revoir les œuvres sur lesquelles nous devions écrire, avec ma famille (ma femme Francesca, ma fille Lavinia et notre petit chien Sissi) nous nous sommes déplacés dans ce territoire si beau et si peu connu par rapport à d’autres régions d’Italie. Nous avons eu le plaisir de pouvoir le faire avec Matthias Wivel, conservateur à la National Gallery de Londres, avec qui nous venions de collaborer à l’exposition sur les portraits de Lorenzo Lotto qui a eu pour premier lieu le Prado et pour second lieu la National Gallery de Londres. Matthias est venu pour quelques jours, précisément pour avoir l’occasion de voir en direct des œuvres qui, autrement, n’auraient jamais été incluses dans l’exposition. Un jour, nous nous sommes retrouvés à Monte San Giusto : j’y étais allée pour la première fois à l’époque de ma thèse, et chaque fois, c’est toujours un frisson, une surprise. Lorsque nous sommes entrés dans cette petite église, nous sommes restés silencieux pendant un moment. J’ai aussi sondé les réactions de Matthias : nous étions allés à plusieurs endroits dans le passé, mais peut-être que jamais comme dans cette situation je n’ai saisi son grand étonnement. Dans cette circonstance, nous avons réalisé qu’au-delà d’une dimension de possibilité évidemment proportionnelle au nombre d’habitants, il y avait une grande conscience du fait que nous détenions une création sans comparaison particulière dans l’art italien et européen de l’époque, et nous sommes restés en bons termes avec la municipalité. Lorsque, lors de la première fermeture, nous nous sommes tous retrouvés enfermés dans la maison, nous avons eu l’idée d’écrire une pièce pour un film, auquel participerait également Matthias Wivel. Nous avons alors enregistré un texte qui était à la hauteur de ce que nous étions en train de commenter, lançant deux commentaires distincts mais en quelque sorte liés, différenciés par le fait que je parle en italien et que j’essaie d’encadrer l’origine vénitienne et le contexte, également psychologique, de l’exécution de cette œuvre, tandis que Matthias va plus en détail dans la lecture de la peinture, et que Matthias va plus en détail dans la lecture de la peinture. Nous avons donc eu l’occasion de proposer à la municipalité de Monte San Giusto un film destiné aux amateurs italiens et un autre qui pourrait également inciter le tourisme international à s’aventurer dans cette magnifique région qui est également si riche en humanité".
“Ce qui est vraiment impressionnant avec la Crucifixion de Lotto”, a déclaré Matthias Wivel, “c’est que cette peinture représente une œuvre épique, mais très riche en détails. En rédigeant le texte de la vidéo, j’ai voulu saisir les détails les plus saillants afin de comprendre pleinement le génie de Lorenzo Lotto. Ce que j’ai remarqué dans la structure, ce sont les longueurs, les diagonales qui forment une structure dynamique du tableau avec les deux voleurs, et ce que j’ai remarqué dans l’église, c’est que Longinus, lorsqu’il montre le Christ, a aussi du sang qui coule le long de sa main, et c’est un détail qui a une signification psychologique, évidemment aussi religieuse, mais c’est pour exprimer son originalité qui est aussi naturelle et réelle. Si l’on regarde bien, c’est un chef-d’œuvre très complexe, qui provoque un grand étonnement émotionnel : j’ai été particulièrement surpris par l’humeur de Lorenzo Lotto, qui est toujours présente. En outre, cette peinture du Monte San Giusto n’est pas seulement une œuvre d’art vénitienne, mais elle a également contribué au développement du style vénitien”.
L’œuvre, a rappelé Mauro Spinelli, conseiller au budget, à la culture et au tourisme de la municipalité de Monte San Giusto, est visible dans l’église de Santa Maria della Pietà même pendant la période des Covides : en effet, les églises restent ouvertes. Le conseiller municipal a également fait savoir que dès que les restrictions imposées par le gouvernement aux musées seront levées, les musées du Monte San Giusto rouvriront également leurs portes et sont déjà prêts à reprendre leurs activités. Certains sites sont encore fermés pour cause d’inhabitabilité après le tremblement de terre de 2016, mais l’église et les Musées du Monte San Giusto peuvent être visités (les musées dès que possible). “L’église de Santa Maria, rappelle Spinelli, après une petite intervention, a été immédiatement rouverte dans l’année qui a suivi le tremblement de terre et est utilisable tous les jours : l’église est un point d’attraction important pour nous, qui nous permet d’amener les gens et les touristes à visiter également le musée du palais Bonafede, situé au sous-sol du palais, où se trouve une très importante collection de dessins anciens, la collection Alessandro Maggiori, et quelques peintures qui ont été récemment restaurées et qui se trouvaient à l’intérieur de l’une des églises de notre ville. Les musées sont toujours restés ouverts, sauf malheureusement pendant les phases de zone rouge, où nous avons dû les fermer : nous avons profité de l’occasion pour mettre à jour ou ajuster certaines présentations, comme nous le faisons actuellement avec l’exposition et le petit déjeuner de Mggiori, où nous avons remplacé certaines vitrines par des produits plus récents et plus standard, et nous allons également bientôt remplacer tous les éclairages par de nouvelles lampes LED, de sorte que pendant la période de fermeture, nous avons profité de l’occasion pour faire quelques petits investissements dans la conservation des œuvres. Cependant, les installations du musée sont toutes deux disponibles pour le moment où les gens pourront les visiter à nouveau”.
Une vidéo pour découvrir l'extraordinaire Crucifixion de Lorenzo Lotto au Monte San Giusto |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.