Un portrait du Titien au premier G20 de la culture à Rome

Le célèbre Portrait de Pier Luigi Farnese en armure du Titien accueillera les délégations lors de la première réunion des ministres de la culture du G20, qui se tiendra à Rome les jeudi 29 et vendredi 30 juillet. Le tableau sera exposé le 30 juillet 2021 au Palazzo Barberini, dans la salle destinée à l’Institut central de restauration, l’institution où se trouve actuellement l’œuvre pour achever une restauration financée grâce au projet “Rivelazioni” de la Borsa Italiana, lancé par le musée de Capodimonte et Real Bosco en 2018. Le Portrait du Titien appartient à la collection Farnèse du Musée de Capodimonte et du Real Bosco, qui est arrivée à Naples avec l’accession au trône de Charles de Bourbon (1734) et le don de la collection de sa mère, Élisabeth Farnèse.

La restauration a été financée grâce aubonus artistique: trois entreprises de Campanie (Tecno, Pasell et Graded), toutes incluses dans le programme Elite de la Borsa Italiana pour les entreprises à fort potentiel de croissance, ont participé à la fois à la campagne d’investigation diagnostique et à la restauration.

Le tableau représente la figure fière et hautaine de Pier Luigi Farnese (1503-1547), fils préféré du pape Paul III, qui, avec autorité et force, se montre dans son armure éblouissante avec le drapeau qui rappelle le poste de gonfalonier et de général de l’armée papale, qui lui a été assigné par son père en 1545, en même temps que celui de duc de Parme et de Plaisance. Titien, portraitiste de la famille Farnèse, saisit l’homme de trois quarts de profil, le regard apparemment détourné vers le milicien voisin qui lui chuchote quelque chose en écoutant le duc. Le Titien saisit les effets lumineux du miroitement de la lumière sur l’armure avec un talent inimitable.

Le Pier Luigi Farnese de Titien présentait un état de lisibilité compromis par une présence considérable de petites lacunes et d’abrasions étendues. L’intervention, actuellement en cours à l’Institut central de restauration, a été précédée d’unevaste campagne de diagnostic, menée par Emmebi Diagnostica Artistica/Arsmensurae et le Laboratoire d’Archéologie Moléculaire et Structurale (LAMS) de Paris. La recherche utilisant des méthodologies avancées a permis d’acquérir de nouvelles informations sur la technique d’exécution de la peinture qui ont été utiles pour aborder la délicate restauration, qui a été accompagnée à l’ICR d’une vaste documentation graphique et d’une campagne de diagnostic utilisant des images de lumière visible et ultraviolette. La restauration actuelle, planifiée avec le département de restauration du Museo e Real Bosco di Capodimonte, est intervenue sur la surface peinte, en éliminant le vernis de la restauration précédente qui s’était oxydé, en consolidant les défauts de cohésion de la pellicule picturale et en diluant les colles utilisées pour le doublage du support réalisé en 1957 à l’Institut central de restauration.

“Je suis particulièrement fier que notre Pier Luigi Farnese de Titien nous représente à ce premier G20 de la culture”, a déclaré le directeur du musée de Capodimonte et des bois royaux, Sylvain Bellenger. “Une restauration entamée grâce au mécénat vertueux des entreprises de Campanie qui ont profité des avantages fiscaux offerts par le bonus artistique et ont ainsi contribué concrètement à la protection et à la valorisation de notre patrimoine culturel”.

Image : Tiziano Vecellio, Portrait de Pier Luigi Farnese en armure, détail (vers 1546 ; huile sur toile ; Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte). Crédit photographique Luciano Romano

Un portrait du Titien au premier G20 de la culture à Rome

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.