Un appel des historiens de l'art du MiBACT pour sauver le patrimoine monumental dévasté par le tremblement de terre de 2016

Soixante historiens de l’art du ministère de la Culture ont signé un appel à l’action pour sécuriser et sauvegarder le patrimoine monumental des Apennins dévasté par le tremblement de terre de 2016.

L’appel se lit comme suit : “Le grand effort produit par l’administration à laquelle nous appartenons, ainsi que la contribution du personnel qui est venu volontairement de toute l’Italie pour unir son travail à celui des autres organes de l’État présents dans les territoires touchés - carabiniers et pompiers -, ont permis de sauver autant que possible le patrimoine historique et artistique de ces territoires, sur une vaste zone géographique. Nous demandons donc que les ressources nécessaires soient allouées le plus rapidement possible pour sécuriser les bâtiments gravement endommagés ou partiellement détruits, les fresques et les appareils décoratifs fixes qui sont restés exposés depuis l’effondrement des toits. Nous appelons à l’effort économique, organisationnel et procédural nécessaire pour restituer au patrimoine culturel national l’un de ses chapitres les plus rares et les plus précieux et aux territoires si durement touchés leur visage historique et, avec lui, la perspective de l’avenir”.

Pour lire le texte intégral de l’appel : http://www.patrimoniosos.it/rsol.php?op=getarticle&id=130768

Crédit photo: Bureau administratif du MiBACT

Un appel des historiens de l'art du MiBACT pour sauver le patrimoine monumental dévasté par le tremblement de terre de 2016

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.