Ukraine, réouverture d'une galerie d'art à Kiev qui avait été fermée pendant la guerre

En Ukraine , une galerie d’art qui avait fermé ses portes au début de la guerre a rouvert ses portes : la galerie Voloshyn de Kiev organise l’exposition collective Camera Obscura du 14 avril au 21 mai pour donner un signe de normalité. L’exposition est en fait une tentative de montrer la lumière dans les ténèbres qui obscurcissent l’Ukraine, réfractée à travers le prisme d’œuvres d’artistes qui explorent le média de la photographie et soulignent son importance dans le contexte de la guerre. Participent à l’exposition les artistes Krasimira Butseva, Nikita Kadan, Lesia Khomenko, Brilant Milazimi, Mila Panic, Vlada Ralko et Yevgen Samborsky, ainsi que le collectif Open Group.

Pour les propriétaires Max et Julia Voloshyn, qui ont fondé la galerie en octobre 2016 et ont réussi à en faire l’une des principales d’Ukraine en peu de temps, la réouverture signifie également apporter un soutien à la scène artistique ukrainienne pendant la guerre, ainsi que marquer un petit pas vers une normalité qui n’est pas encore revenue. Dans la capitale Kiev, cependant, la situation est désormais plus stable et les deux jeunes galeristes ont estimé qu’il était temps d’ouvrir. Bien sûr, au cours de l’année écoulée, ils ne sont pas restés inactifs : ils ont été accueillis par plusieurs autres galeries, principalement aux États-Unis, ce qui leur a permis de continuer à travailler, bien que hors site, et de faire connaître la réalité artistique de l’Ukraine en dehors des frontières du pays. Ils ont également participé à d’importantes foires, telles que Arco à Madrid et Art Brussels à Bruxelles. Et pendant l’année de guerre, la galerie, située dans le quartier Shevchenko de la capitale (théâtre de violents bombardements russes), a également servi d’abri. Aujourd’hui, elle est enfin redevenue ce qu’elle était censée être : un espace d’exposition.

L’exposition transforme l’intérieur de la galerie Voloshyn en une pièce sombre, les œuvres des artistes représentant des rayons de lumière. Leur dialogue vise à créer une connexion non linéaire entre l’intuitif et l’explorateur et produit des associations qui dépassent largement la perspective visible. L’exposition veut aussi mettre en lumière les peurs personnelles que la guerre suscite en chacun de nous. Elle examine les sentiments d’humanité et de dignité à la lumière du conflit existentiel permanent entre le besoin personnel de sécurité et l’engagement pour la liberté. Camera Obscura invite donc le spectateur à plonger dans l’obscurité qui se trouve quelque part entre le passé et le présent, à la fois forcée et cachée, corporelle et sensuelle, privée et politique, combinant la vie réelle et le processus de raisonnement conceptuel.

Ukraine, réouverture d'une galerie d'art à Kiev qui avait été fermée pendant la guerre

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.