Les techniciens du ministère des Biens culturels sont à l’œuvre dans les communes touchées par le tremblement de terre de l’Etna, le séisme de magnitude 4,9 sur l’échelle de Richter, avec un hypocentre à 1 km de profondeur, qui, le 26 décembre 2018 à 3h19, a frappé certaines communes de la région de Catane. Le ministre Bonisoli est en contact avec les opérateurs actifs dans la zone qui participent au Comité opérationnel de la Protection civile, réuni depuis les premières heures du 26 décembre à Rome, et qui suivent la situation du tremblement de terre.
Des activités sont actuellement en cours pour recenser les dommages subis par les œuvres et les bâtiments du patrimoine culturel : de nombreuses églises auraient été endommagées. En outre, le MiBAC supervise le comité opérationnel national, par l’intermédiaire du préfet Fabio Carapezza Guttuso, directeur de l’unité de sécurité du patrimoine culturel du Secrétariat général, qui travaille en étroite collaboration avec les autorités de la région sicilienne. Pour l’instant, il est encore trop tôt pour faire des estimations précises.
Sur l’image diffusée par le MiBAC, les dégâts subis par l’église paroissiale de Fleri, un hameau de Zafferana Etnea.
Tremblement de terre de l'Etna, le MiBAC commence à évaluer les dégâts. Plusieurs églises ont été touchées |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.