Syracuse, la grotte des Cordari rouvre ses portes après quarante ans d'absence


Après presque quarante ans, la grotte des Cordari, dans la Neapolis de Syracuse, rouvre ses portes.

Après presque quarante ans, la Grotte des Cordari, à l’intérieur de la Neapolis de Syracuse, rouvre ses portes le lundi 12 juillet. On l’appelle ainsi parce que pendant trois siècles et jusqu’en 1983, les habitants de Syracuse y ont produit des cordes en utilisant le système traditionnel de la roue à main, grâce à l’humidité naturelle et à l’amplitude du lieu qui leur permettait d’étirer les fibres végétales et de les transformer en fils.

Non loin de l’Oreille de Dionysos, la grotte est située dans la “Latomia del Paradiso”, dans la zone monumentale de la Neapolis de Syracuse, connue comme carrière de pierre et prison ; selon les historiens, elle a ensuite été transformée en jardin de citronniers et d’orangers.



“La réouverture de la grotte des Cordari, après des décennies de fermeture”, déclare Alberto Samonà, conseiller pour les biens culturels et l’identité sicilienne, “témoigne de la volonté du gouvernement régional de restaurer une richesse de l’humanité qui est histoire, environnement, tradition, et qui témoigne de l’ardeur au travail des habitants de la Sicile depuis l’antiquité. Grâce à l’engagement du Parc archéologique et paysager de Syracuse, Eloro, Villa del Tellaro et Akrai, d’importants travaux de nettoyage et de sécurité ont été réalisés ces derniers mois, nécessaires pour garantir les meilleures conditions de visite. Redonner au monde la jouissance d’un lieu aussi puissant et suggestif est pour nous une source de fierté et de grande satisfaction”.

Aujourd’hui encore, la Grotte des Cordari est l’un des environnements naturels les plus évocateurs de Sicile, avec ses effets scéniques et la succession de grandes “salles” polychromes enrichies de mousses et de cheveux de vierge ; les piliers et les faux piliers rendent ce lieu encore plus évocateur grâce à la présence de l’eau.

Outre la Grotte des Cordari, on peut visiter la Grotte du Salnitro, ainsi appelée parce qu’on y travaillait le salpêtre, un dépôt de sels minéraux que l’on trouve sur les parois humides de la grotte ; l’embouchure monumentale est couverte par un gigantesque bloc de la voûte effondrée sur lequel on peut voir les plans de détachement des blocs de calcaire, preuve de l’extraction de la pierre de cette carrière.

La zone monumentale de la Neapolis est ouverte au public tous les jours de 8h30 à 19h45. Les réservations peuvent être faites à l’adresse suivante : www.aditusculture.com

Syracuse, la grotte des Cordari rouvre ses portes après quarante ans d'absence
Syracuse, la grotte des Cordari rouvre ses portes après quarante ans d'absence


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.