Le 10 août dernier, le parc archéologique de Selinunte, dans la province de Trapani, a été touché par un incendie. Dans un premier temps, il a été indiqué que les flammes n’avaient pas touché les vestiges classiques du parc. Aujourd’hui, le quotidien local Tp24.it, sous la plume d’Egidio Morici, donne une version différente : “le feu a atteint les anciennes structures d’habitation situées à l’est des ruines du temple D”. Les pierres, qui délimitent le périmètre de pièces qui servaient peut-être autrefois de magasins, ont été noircies par les flammes qui se sont développées dans cette zone".
Le journal a également publié une photo des ruines couvertes de suie. L’incendie s’est déclaré à environ 300 mètres de la zone des bâtiments anciens : Tp24.it suppose donc que les ruines ont pu être touchées par un autre incendie. Là encore, l’article spécule sur la nature criminelle de l’incendie. Des enquêtes sont actuellement en cours, mais aucune nouvelle n’a encore été reçue du parc concernant l’hypothèse selon laquelle les ruines auraient également été touchées par les flammes.
Dans l’image, la photo diffusée par Tp24.it
Selinunte, incendie dans le parc archéologique, selon le journal local, les ruines sont également touchées |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.